Pobierz aplikację
educalingo
essere pertinente

Znaczenie słowa "essere pertinente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESSERE PERTINENTE

essere pertinente


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE PERTINENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE PERTINENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE PERTINENTE

essere padrone di · essere padrone di sé · essere pari · essere partecipe · essere partecipe di · essere partorito · essere per · essere perfetto · essere persuaso · essere pessimista · essere piegato · essere pieno · essere pieno di · essere piu fresco · essere piu opportuno · essere piu saggio · essere plausibile · essere portato a · essere possibile · essere possibile che

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE PERTINENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

Synonimy i antonimy słowa essere pertinente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE PERTINENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere pertinente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «essere pertinente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE PERTINENTE

Poznaj tłumaczenie słowa essere pertinente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa essere pertinente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere pertinente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

相关
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ser relevante
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Be pertinent
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

प्रासंगिक हो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أن تكون ذات صلة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

иметь отношение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ser relevante
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রাসঙ্গিক হতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

pertinents
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

relevan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

relevant
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

関連します
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

관련
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

cocog
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có liên quan
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தொடர்புடையதாக இருக்காது
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

संबंधित असू
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

alakalı
70 mln osób
it

włoski

essere pertinente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mieć znaczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

мати відношення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fie relevante
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να είναι σχετικές
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

relevant wees
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vara relevant
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

være relevant
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere pertinente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE PERTINENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere pertinente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere pertinente».

Przykłady użycia słowa essere pertinente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE PERTINENTE»

Poznaj użycie słowa essere pertinente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere pertinente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guida alla formazione didattica degli insegnanti
... una prova può essere equa senza essere pertinente (né valida) nella misura in cui corrisponde bene al contenuto didattico, ma questo contenuto è insufficientemente derivato a partire dagli obiettivi. Equità, specificità e fedeltà Lo schema ...
Renzo Titone, Ester Gandini Gamaleri, 1990
2
Appunti di pragmalinguistica.:
... che l'interpretazione sia ottimalmente pertinente per il destinatario” (p. 247). Non si possono vagliare tutte le ipotesi in cui lo stimolo potrebbe essere pertinente e scartarle una alla volta: è troppo macchinoso, dunque l' interpretazione ...
Ilaria Torzi, 2014
3
De campanis fundendis: la produzione di campane nel Medioevo ...
Questa struttura, poiché taglia il pavimento a mattonelle, dovrebbe essere pertinente al cantiere di XVI-XVII secolo, durante il quale viene realizzato un nuovo piano pavimentale. La seconda fossa dovrebbe essere, per quanto evincibile dalla ...
Elisabetta Neri, 2006
4
Le società di capitali: percorsi giurisprudenziali
2423 c.c. (sia nel nuovo che nel vecchio testo) dato il collegamento esistente tra principio di chiarezza e diritto all'informazione; per essere legittimo l'esercizio di tale diritto deve essere pertinente agli argomenti posti all'ordine del giorno e non  ...
Marco Fratini, Gabriele Baschetti, 2010
5
Il controllo della classe. Come capire e orientare il ...
Cosa significa insegnare Ho sottolineato una quantità di volte in tutto il libro che ciò che viene insegnato deve essere pertinente e ho proposto una definizione di questo termine. Ma che cosa intendete per pertinenza? Meditate sulla vostra ...
David Fontana, 1990
6
Moscovici. La vita, il percorso intellettuale, i temi, le opere
In realtà, la proprietà di esser vera e quella di essere pertinente sono due cose distinte. La prima dipende da criteri logico-empirici e la seconda da regole di comunicazione o dall'influenza. Questo è scontato, ma, come ci piace pensare in  ...
M. Bonnes, 1999
7
Amministratori e sindaci. Gli adempimenti e le responsabilità
In proposito, e fermo il punto che il suo esercizio deve essere pertinente agli argomenti posti all'ordine del giorno, eÁ daritenere in via generale che gli amministratori (o chi per essi) possano rifiutarsi legittimamente di rispondere alla  ...
Giorgio Bianchi, 2010
8
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Solo un altro e ridotto frammento, appartenente a una forma aperta di grandi dimensioni (3/656), rinvenuto in uno strato superficiale, potrebbe essere pertinente a un cratere a colonnette a figure nere oppure a un grande skyphos. Quanto è ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
9
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
Tale orizzonte si impone innanzitutto come essenziale manifestazione di una certa modalità; da questo punto di vista la determinazione della parola originaria come 'sì' intende essere pertinente sia rispetto al problema dell'origine che a ...
Silvano Petrosino, 1999
10
Lineamenti di diritto processuale penale
La prova deve essere pertinente, e cioè essa deve riguardare l'esistenza del fatto storico enunciato nell'imputazione o di uno dei fatti indicati nell'art. 187 c.p.p. (ad es., la credibilità di un testimone). La prova non deve essere vietata dalla ...
Paolo Tonini, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSERE PERTINENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essere pertinente w wiadomościach.
1
Il lavoro extra dev'essere pertinente
"La decisione di aumentare il tempo di lavoro, presa per evitare licenziamenti, deve essere accuratamente spiegata di concerto con gli impiegati, ma anche ... «Corriere del Ticino, Mar 15»
2
Il nuovo Codice deontologico dei medici. Tra “paziente e assistito” si …
Il problema di come definire il malato, non è banalmente nominalistico ... In sintesi: un codice deontologico per essere pertinente non può ignorare ciò che ... «Quotidiano Sanità, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere pertinente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-pertinente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL