Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fare da sé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARE DA SÉ

fare da sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARE DA SÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARE DA SÉ


a sé
a sé
avere cura di sé
avere cura di sé
avere un´alta opinione di sé
avere un´alta opinione di sé
avocare a sé
avocare a sé
badare a sé
badare a sé
con sé
con sé
far tornare in sé
far tornare in sé
fuori di sé
fuori di sé
in sé
in sé
padrone di sé
padrone di sé
pieno di sé
pieno di sé
portare con sé
portare con sé
rientrare in sé
rientrare in sé
rinunciare a sé
rinunciare a sé
ritornare in sé
ritornare in sé
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé
tenere per sé
tenere per sé
tornare in sé
tornare in sé
va da sé
va da sé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARE DA SÉ

fare confusione
fare conoscenza
fare conoscere
fare consumo di
fare coraggio a
fare da
fare da mangiare
fare da padrino a
fare deflagare
fare del bene a
fare di meglio
fare di necessita virtù
fare di nome
fare di più
fare dietro front
fare difetto
fare differenze
fare drammi
fare due chiacchiere
fare due passi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARE DA SÉ

bla
essere fuori di
essere padrone di
matelas
o
pan
pas
plis
rendere su di
ro

Synonimy i antonimy słowa fare da sé w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «FARE DA SÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fare da sé» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa fare da sé

Tłumaczenie słowa «fare da sé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARE DA SÉ

Poznaj tłumaczenie słowa fare da sé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fare da sé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fare da sé».

Tłumacz włoski - chiński

自己做
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hágalo usted mismo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Do it for yourself
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अपने लिए यह करो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تفعل ذلك بنفسك
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сделать это самостоятельно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fazê-lo sozinho
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

এটি নিজে করবেন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

faire vous-même
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

melakukannya sendiri
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

do it yourself
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

それを自分で行います
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스스로 할
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nindakaken dhewe
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tự mình làm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அது உங்களை செய்ய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

तो स्वत: ला करू
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kendiniz yapmak
70 mln osób

włoski

fare da sé
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zrób to sam
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зробити це самостійно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

do it yourself
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

το κάνετε μόνοι σας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Doen dit vir jouself
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gör det själv
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gjør det selv
5 mln osób

Trendy użycia słowa fare da sé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARE DA SÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fare da sé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fare da sé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fare da sé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARE DA SÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fare da sé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fare da sé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fare da sé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARE DA SÉ»

Poznaj użycie słowa fare da sé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fare da sé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Autosufficienza: Manuale pratico per fare da sé ed essere ...
Autosufficienza significa cambiare il proprio paradigma di benessere: poter vivere bene rinunciando al superfluo e valorizzando tutte le forme di ricchezza alternativa: quelle della collettività, della vita comunitaria, delle scelte ...
Massimo Acanfora, Ilaria Sesana, 2013
2
Comunicazione low cost. Scegliere nomi e colori. Creare da ...
Per le piccole aziende, questo significa soprattutto “fare da sé” (realizzare i propri cataloghi, brochure, newsletter, fino al sito web e alle pagine Facebook), cosa alla loro portata con opportuni strumenti e conoscenze, molti dei quali se- gnalo ...
Cristina Mariani, 2010
3
Dizionario della lingua italiana
FARE DA SÉ, DA TE, DA VOI, e simili. Operare di per sé quella tal persona che si accenna. Lat. per se , per te etc. facere. Cecch. Dot. 3. 7. Fa' conto non mi avere Trovato, e fa' da te. E 4. 2. Voi non vi avevate a fidar mai di persona , E far da ...
‎1828
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fa DA su rosn, Fare da sé, Operar di per se quella tal persona che si accenna. Fare , o Stare a sua posta, Fare da sé, o un conto a perte, Ahitar da sè solo. Fè LA rosn A on, Appostar uno, Agguatare, Àguatare, Fare la posta , Cor posta di uno, ...
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... e fare Da se non sa Id. Corr. Prol. § 3i. Star da se o di per se ec. vale Non vivere in cainerata, compagniao servigio d'al- cuno. Ría guando pur voi vogliate starvida voi diuidiamoci a voströ piacere. Gell. Sport. lo non credo niai tanto vivere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Fare da sé, vale: senza bisogno dell' altrui soccorso od aiuto. Vive da sé chi non ha casa da sé: sta da se cosa che non ha bisogno d'essere sos' tenuta. Alcuni popoli cominciano da per se merese ardite, che poi non sanno sostenere a sé.
‎1852
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Alleg. 14З. Ma facciamci da piede a mondarla con mano . Malm. 4. 67. E convenne talor farsi da pie- di. FARE DA SE, DA TE, DA VOI, e simili. Operare di per se quella tal persona , che si accenna . Lat. per se , per te , fyc. faceré. Cecch. Dot. 3.
Paulo Costa, 1821
8
Disionario Della Lingua Italiana
FARE DA PIEDE . Neulr. pan. Ricominciare. Lit. Jenno incipere, rurru: aggredi. Gr . 1ra'>.tv igxia'9at . Alleg. 145. Ma facciamci da piede a mandorla con mano. Malm. 4. 67. E convenute talor farsi da piedl. FARE DA SE, DA TE, DA VOI, e : imili .
‎1821
9
La Trinità
Se non fa nulla da sé a causa del Padre che è in lui, come ha potuto meritare che il Padre abitasse in lui, perché fa le cose che piacciono a lui? Il non fare da sé ciò che fa non comporta merito alcuno. E, d«altra parte, come mai sono piaciute.
Ilario, 2013
10
Vedere e credere. Le relazioni dell'uomo con Dio nel quarto ...
Il verbo «fare» è presente in tutti quattro i membri, sebbene in forme diverse: A. Non può il Figlio fare da sé nulla B. se non ciò che vede dal Padre che fa B. quello infatti che questi fa A. ciò anche il Figlio così fa. L'affermazione di Gesù sulla ...
Roger Boily, Gilberto Marconi, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARE DA SÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fare da sé w wiadomościach.
1
Immigrati, Renzi ribadisce: Italia pronta a fare da sé, ma Ue non sia …
Se costretti a fare da soli, non ci tireremo indietro. Non rinunceremo a salvare nemmeno una vita, perché abbiamo sulle nostre spalle secoli di civiltà ai quali non ... «Italia chiama Italia, Cze 15»
2
Aerei e rumori, meglio fare da sé? Ditta lancia il pacchetto …
Un'azienda di Curno scrive «alle famiglie di Bergamo in sofferenza per l'inquinamento acustico» e, visto che «le Amministrazioni pubbliche non se ne stanno ... «L'Eco di Bergamo, Maj 15»
3
Valutazione, mancano gli ispettori: ogni scuola dovrà fare da sé
A ribadirlo alla Tecnica della Scuola è Lucrezia Stellacci, che tra gli alti incarichi ricoperti nel settore Istruzione è stata anche direttore Invalsi: l'unica soluzione ... «La Tecnica della Scuola, Lis 14»
4
Ai figli ci pensa il giudice, i genitori devono fare da sé
Mentre la condanna al rimborso della quota del genitore, il quale, prima della pronuncia, abbia provveduto per intero al mantenimento dei figli, presuppone la ... «La Stampa, Sie 14»
5
Manuale pratico per fare da sé ed essere indipendenti dal sistema
L'autosufficienza e il far da sé sono un modo antico eppure nuovo di gestire le risorse a nostra disposizione. Questo libro propone scelte forti ma non estreme, ... «Altreconomia, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fare da sé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fare-da-se>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z