Znaczenie słowa "fine del mondo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FINE DEL MONDO

fine del mondo

CO OZNACZA SŁOWO FINE DEL MONDO

Koniec świata

Fine del mondo

Największą ekspresję świata stosuje się w ogólny sposób w celu wskazania możliwego zdarzenia o katastrofalnych konsekwencjach na całym świecie, takich jak zniszczenie Ziemi, biosfery czy gatunki ludzkie. Temat końca świata jest eschatologiczny w wielu mitologiach i religiach, a także powtarza się w fantastycznej narracji i science fiction.

L'espressione fine del mondo viene usata in senso generico per indicare un possibile evento con conseguenze catastrofiche a livello mondiale, tali da causare per esempio la distruzione della Terra, della biosfera o della specie umana. Il tema della fine del mondo è presente a livello escatologico in molte mitologie e religioni ed è ricorrente anche nella narrativa fantastica e fantascientifica.

SYNONIMY SŁOWA «FINE DEL MONDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fine del mondo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fine del mondo

apocalisse · catastrofe · disastro

TŁUMACZENIE SŁOWA FINE DEL MONDO

Poznaj tłumaczenie słowa fine del mondo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fine del mondo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fine del mondo».

• Tłumacz włoski - chiński: 世界末日
• Tłumacz włoski - hiszpański: fin del mundo
• Tłumacz włoski - angielski: end of the world
• Tłumacz włoski - hindi: दुनिया के अंत
• Tłumacz włoski - arabski: نهاية العالم
• Tłumacz włoski - rosyjski: конец света
• Tłumacz włoski - portugalski: fim do mundo
• Tłumacz włoski - bengalski: বিশ্বের শেষ
• Tłumacz włoski - francuski: fin du monde
• Tłumacz włoski - malajski: akhir dunia
• Tłumacz włoski - niemiecki: Ende der Welt
• Tłumacz włoski - japoński: 世界の終わり
• Tłumacz włoski - koreański: 세계의 끝
• Tłumacz włoski - jawajski: mburi donya
• Tłumacz włoski - wietnamski: tận thế
• Tłumacz włoski - tamilski: உலக இறுதியில்
• Tłumacz włoski - marathi: जगाचा शेवट
• Tłumacz włoski - turecki: dünyanın sonu
• włoski: fine del mondo
• Tłumacz włoski - polski: koniec świata
• Tłumacz włoski - ukraiński: кінець світу
• Tłumacz włoski - rumuński: sfârșitul lumii
• Tłumacz włoski - grecki: τέλος του κόσμου
• Tłumacz włoski - afrikaans: einde van die wêreld
• Tłumacz włoski - szwedzki: världens ände
• Tłumacz włoski - norweski: verdens ende

CYTATY ZE SŁOWEM «FINE DEL MONDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fine del mondo.

1

Richard Bach

Quella che il bruco chiama fine del mondo, il resto del mondo chiama farfalla.

2

Edward Eggleston

Alle persone piace la prospettiva della fine del mondo perché sarebbe uno spettacolo, qualcosa per alleviare la spaventosa monotonia delle loro vite.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FINE DEL MONDO»

Poznaj użycie słowa fine del mondo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fine del mondo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Con te fino alla fine del mondo

Mon cher Monsieur,vi starete chiedendo chi è che vi scrive.

Nicolas Barreau, 2012

Cyboria. Ultima fermata: fine del mondo

La città di Cyboria è rimasta abbandonata in mezzo ai mari; Otto e Galeno sono rientrati a Pisa, e qui hanno creato una rete di giovani volenterosi e privi di pregiudizi.

Pierdomenico Baccalario, 2011

La strada alla fine del mondo

Per i lettori che amano la cosiddetta narrativa di viaggio, il libro di Erin McKittrick è destinato a diventare una sorta di breviario, non fosse altro che per la portentosa impresa che Erin e suo marito Hig hanno compiuto percorrendo, da ...

Erin McKittrick, 2010

Una casa alla fine del mondo

“Un romanzo superbo e importante, ambizioso nel disegno, nella sua ampia visione storica, e allo stesso tempo intensamente, quasi dolorosamente intimo. Un risultato che merita un applauso. È destinato a rimanere.” David Leavitt

Michael Cunningham, 2011

Il bambino che sognava la fine del mondo

Antonio Scurati, dopo Una storia romantica torna con forza all’oggi, ai temi e alle atmosfere de Il sopravvissuto.

Antonio Scurati, 2010

Fine del mondo a Roncosambaccio

Pesaro, estate, giorni nostri.

Luca Zaffini, 2011

Il mondo alla fine del mondo

Il 16 giugno 1988, un inquietante messaggio proveniente dal Cile approda ad Amburgo: la nave officina giapponese Nishin Maru, comandata dal capitano Tanifuji, ha subito gravi danni in acque magellaniche; si registra la perdita di diciotto ...

Luis Sepúlveda, 2012

Dell'ultima persecuzione della chiesa e della fine del mondo ...

DI TUTTE L ETA SULL' ULTIMA PERSECUZIONE DELLA CHIESA E LA FINE DEL MONDO. è. I. Le Profezie ed i Padri soimuamo Consiglio della divina Sapienza. = Autorità de' Padri. = Necessità di consultarli nel caso nostro. = Loro premura ...

‎1861

La Fine del Mondo, ragionamento teologico-filosofico. ...

PREDlZIONI ' DELLA FINE DEL MONDO ----up - Oltre quelle dei libri santi, che abbiamo' accennate nel corso di uesto ra ionamento, si ci-' tano alcune altre pro izioni più o meno accre-. ditatè, checircolarono in van tempi. può ricordare fra le ...

Antonio RICCARDI, 1869

2012. La fine del mondo

Immanuel è il predestinato: dovrà salvare il pianeta e impedire la cancellazione della razza umana... 2012 La fine del mondo è un romanzo incalzante e suggestivo, in cui la fantascienza si alterna alle antiche profezie, in ...

Steve Alten, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FINE DEL MONDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fine del mondo w wiadomościach.

Ligabue fa il Giro del Mondo: nuovo album live con 4 inediti

Tutte le emozioni del Mondovisione Tour in cd e dvd. Intanto, concerti fino al 24 aprile ... 8 A che ora è la fine del mondo? 9 Buonanotte all'Italia 10 Piccola stella ... «mentelocale.it, Kwi 15»

Eros Ramazzotti: anticipazioni sul brano “Alla fine del mondo”

Eros Ramazzotti ha parlato su Facebook di “Alla fine del mondo”, il nuovo singolo in uscita domani, venerdì 27 marzo, in 60 Paesi che anticipa l'album “Perfetto” ... «Radio Italia, Mar 15»

Eros Ramazzotti “Perfetto”: Alla Fine Del Mondo, dall'Europa al …

La musica di Eros Ramazzotti spopola in Italia e non conosce confini: il cantante ha annunciato globalmente il lancio del suo nuovo singolo “Alla fine del ... «Radio Italia, Mar 15»

La banda del buco alla Fine del Mondo di Gavardo: due arresti

Beccati in flagranza di reato mentre cercavano di sottrarre diverse apparecchiature dall'interno della discoteca Fine del Mondo, in Via Quarena. Sul furgone ... «BresciaToday, Lut 15»

Il nuovo trailer di The Strain avvia il countdown per la fine del mondo

Dopo il primo trailer della settimana scorsa, FX ha pubblicato un nuovo filmato promozionale di The Strain, la serie horror creata da Guillermo del Toro a partire ... «ScreenWEEK.it Blog, Cze 14»

14 film per prepararsi alla Fine del mondo: i consigli per l'apocalisse …

A cosa ci si ispira per raccontare la fine del mondo? Facile: al debutto da regista di George Lucas e a un musical degli anni Cinquanta. Almeno questa sembra ... «Best Movie, Sie 13»

La Fine del Mondo, la recensione

Ultimo giorno di liceo: i libri gettati nel cassonetto, il senso di libertà totale che sfiora l'onnipotenza, la perfezione dei sogni ancora intatti. Per Gary King (Simon ... «Bad Taste, Lip 13»

Cercasi amore per la fine del Mondo - il trailer italiano ufficiale

È proprio questo il tema che fa da filo conduttore alla commedia 'apocalittica', diretta da Lorene Scafaria, Cercasi amore per la fine del Mondo, un film che, ... «ComingSoon TV, Gru 12»

Cercasi Amore Per La Fine Del Mondo - Trailer HD

Debutto alla regia della sceneggiatrice Lorene Scafaria (Nick & Norah - Tutto accadde in una notte) Cercasi amore per la fine del mondo accompagna il ... «YouTube, Gru 12»

I Maya e la Fine del Mondo - Cetto La Qualunque

Messaggio alla Nazione di Cetto la Qualunque sulla fine del mondo annunciata dai Maya. www.tuttotuttonienteniente.it. Tutto Tutto Niente Niente dal 13 ... «YouTube, Gru 12»