Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fitness" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FITNESS

fitness play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FITNESS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FITNESS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fitness» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fitness

Fitness (sport)

Fitness (sport)

Określenie "fitness" pochodzi z angielskiego przymiotnika i jest tłumaczone na język włoski z określeniem "kondycja, zdolność fizyczna i zdolność fizyczna". W ciągu ostatnich dwudziestu lat termin ten był coraz częściej używany do określania stanu fizycznego samopoczucia lub sprawności fizycznej jednostki. W lekkoatletyce przydatność może być rozumiana jako: ▪ konkretna kondycja, czyli zdolność do wykonywania określonego zadania motorycznego, niezależnie od kondycji osoby; ▪ ogólna sprawność fizyczna, jeśli jest to związane z ogólnym stanem zdrowia, sprawnością fizyczną i samopoczuciem ciała. Zajęcia fitness można uprawiać w siłowni lub na świeżym powietrzu. Każda aktywność motoryczna, przystosowana do charakterystyki osoby, może być środkiem do działania. W większości przypadków osoba uprawiana do ćwiczeń ma zdrowe / estetyczne cele, a nie cele dotyczące wydajności. Il termine fitness deriva dall'aggettivo inglese fit e viene tradotto in lingua italiana con i termini idoneità, capacità, preparazione fisica e stato di forma fisica. Nell'ultimo ventennio questo termine è stato adoperato sempre più frequentemente per definire lo stato di benessere fisico o la forma fisica dell'individuo. In ambito sportivo il fitness può essere inteso come: ▪ Fitness specifico, cioè la capacità di svolgere un particolare compito motorio, indipendentemente dallo stato di forma fisica del soggetto; ▪ Fitness generale, quando viene identificato con lo stato generale di salute, forma fisica e benessere dell'organismo. L'attività di fitness può essere praticata nelle palestre o all'aria aperta. Qualsiasi attività motoria, adattata alle caratteristiche della persona, può essere un mezzo per fare del fitness. Nella maggior parte dei casi la persona che pratica del fitness ha obiettivi salutistici/estetici e non di performance...

Definicja słowa fitness w słowniku

Definicja przydatności w słowniku to kompleks cech genotypowych i fenotypowych, które sprawiają, że organizm nadaje się do przeżycia i reprodukcji w danym środowisku. Sprawność fizyczna jest także warunkiem sprawności i równowagi psychofizycznej.

La definizione di fitness nel dizionario è complesso dei caratteri genotipici e fenotipici che rendono un organismo adatto alla sopravvivenza e alla riproduzione in un determinato ambiente. Fitness è anche condizione di efficienza ed equilibrio psicofisico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fitness» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FITNESS


agribusiness
agribusiness
awareness
awareness
business
business
cardiofitness
cardiofitness
core business
core business
ecobusiness
ecobusiness
guinness
guinness
home-fitness
home-fitness
show-business
show-business
stream of consciousness
stream of consciousness

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FITNESS

fistoloso
fitobiologia
fitocenosi
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofago
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FITNESS

Anschluss
Loess
boss
cordless
cross
gloss
h´ostess
hammerless
homeless
hostess
in progress
miss
pass
pony express
sss
stress
tecnostress
topless
tubeless
work in progress

Synonimy i antonimy słowa fitness w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fitness» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FITNESS

Poznaj tłumaczenie słowa fitness na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fitness na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fitness».

Tłumacz włoski - chiński

身体素质
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aptitud
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fitness
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

फिटनेस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لياقة بدنية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фитнес
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fitness
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জুত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aptitude
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kecergasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Fitness
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

フィットネス
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

피트니스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fitness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thể dục
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உடற்பயிற்சி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

फिटनेस
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

uygunluk
70 mln osób

włoski

fitness
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

siłownia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фітнес
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fitness
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καταλληλότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fiksheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fitness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fitness
5 mln osób

Trendy użycia słowa fitness

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FITNESS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fitness» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fitness
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fitness».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FITNESS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fitness» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fitness» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fitness w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FITNESS»

Poznaj użycie słowa fitness w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fitness oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
2012 - Fitness E Salute
Antonella Lizza, 10 titoli mondiali per il bodybuilding e il fitness (l'ultima vittoria nel 2011), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone: il suo Vademecum-Calendario 2012 con 13 foto a colori e, mese dopo ...
Antonella Lizza, 2011
2
Fitness Per L'Anima
Lo sport e una perfetta metafora della vita e se pensiamo a quello che il corpo puo insegnarci scopriamo che la palestra e anche fitness per l'Anima.
Antonella Lizza, 2010
3
2010 - Un Anno Di Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2009
4
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Questo nuovissimo metodo, elastico ed efficace, è dedicato a tutti quelli che non hanno mai tempo ma che non vogliono tuttavia rinunciare alla forma fisica e alla sicurezza di un corpo efficiente in ogni situazione.
Alessandro Pizzetti, 2003
5
2011 - Vivere Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2010
6
Tra fitness e wellness
Capitolo 1: Fitness o Wellness? Mens sana in corpore sano. Decimo Giunio Giovenale Satire Se è vero che le parole sono importanti bisogna innanzitutto fare una distinzione tra le definizioni di fitness e wellness, oggetto di questa trattazione, ...
Massimiliano Angelucci, 2009
7
Smart Fitness: Workout, running, bike, yoga, multisport: le ...
Fitness. Reebok Fitness Link: www.reebok.com/itIT/reebokfitness/ Sistema Operativo: iOS / Android Prezzo: free Indicata se: la tua passione, prima ancora che lo sport, è il fitness Livello: da principiante a esperto. I 'più' ei'meno': Ilprogramma ...
Claudio Gervasoni, 2013
8
2014 - Fitness e Felicità:
2011 VIVERE FITNESS GENNAIO Tre concezioni di “fitness” FEBBRAIO Alcuni test per misurare il proprio fitness funzionale MARZO Come èunagaradi fitness femminile APRILE Sala pesi: le serie multiple MAGGIO Sala pesi: programma ...
Antonella Lizza, 2014
9
Female fitness
Giovanni Cianti. WARNING, ATTENZIONE! Addentrarsi maschile nell'universo con logica donna non soltantoè pericoloso ma soprattutto inutile e controproducente, una mission impossible per definizione. La donna non è uguale all'uomo, ...
Giovanni Cianti, 2013
10
Fitness all'Aria Aperta
MAURO IORIO. MAURO IORIO FITNESS ALL'ARIA APERTA Come Imparare a Conoscere e Allenare il Proprio Corpo nel Modo più Efficace e Salutare Titolo “ FITNESS ALL'ARIA APERTA” Autore Mauro Iorio Editore Bruno Editore.
MAURO IORIO, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FITNESS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fitness w wiadomościach.
1
Fitness: pediatri a ministro, semplificare criteri per attività motoria …
Roma, 20 lug. (AdnKronos Salute) - Un provvedimento nato con l'intenzione di tutelare la salute di chi pratica sport, ma che nel tempo sembra ... «Panorama, Lip 15»
2
Definizione muscolare: i vantaggi del fitness | DireDonna
La definizione dipende dal volume dei propri muscoli, dal contenuto di acqua presente in essi e dallo spessore della cute. Il fitness può aiutare ... «DireDonna, Lip 15»
3
Fitness: al top della forma anche in vacanza - Bluewin
Possedere il cosiddetto fisico da spiaggia è l'ideale quando ci si trova in vacanza, ma il rischio di perderlo se non continuiamo la nostra routine ... «Bluewin, Lip 15»
4
La campionessa di fitness Sandra Caputo al campionato di off shore
La campionessa di Fitness e Body Building Sandra Caputo, che lo scorso 5 luglio a Sapri si è portata a casa il titolo mondiale nella sua ... «CN24TV, Lip 15»
5
Fitness Point PRO - Diario di allenamento ed esercizi gratis su …
Amazon App Shop ogni giorno offre un'applicazione o un gioco gratuitamente ed oggi è il turno di Fitness Point PRO – Diario di allenamento ... «Android Blog Italia, Lip 15»
6
Su Amazon Xiaomi Mi Band scontato a 21,99€, bracciale fitness
Xiaomi Mi Band, il bracciale che monitora le attività quotidiane di chi lo indossa, torna in offerta su Amazon al prezzo di 21,99 euro. «Macity, Lip 15»
7
Coregasm: fitness rosa per l'orgasmo | News Cronaca
Ovviamente arriva direttamente dall'America questa una nuova tendenza del fitness che farà felici tutte le donne di tutte le età. Stiamo parlando ... «News Cronaca, Lip 15»
8
Recensione Withings Activité Pop, fitness tracker e orologio chic due …
Il Withings Activité Pop è un orologio dal design alla moda, che nasconde al suo interno un fitness tracker con tutte le funzioni tipiche di questa ... «Tom's Hardware, Lip 15»
9
Moov Now: un nuovo fitness tracker decisamente interessante
I gadget per il fitness ed il monitoraggio delle attività fisiche hanno adesso un nuovo competitor, Moov Now. Un prodotto diverso dai concorrenti ... «Everyeye.it, Lip 15»
10
ZeFit – Il band/orologio fitness compatibile con Windows Phone 8.1 …
ZeFit è un band/orologio fitness realizzato da MyKronoz molto economico compatibile con Windows Phone 8.1, Windows 8, Android, iOS e ... «Plaffo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fitness [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fitness>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z