Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "franceseggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRANCESEGGIARE

fran · ce · ʃeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRANCESEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRANCESEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franceseggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa franceseggiare w słowniku

Definicja franceseggiare w słowniku ostentacyjnie naśladuje Francuzów w strojach, w języku i sim.

La definizione di franceseggiare nel dizionario è imitare ostentatamente i francesi nei costumi, nella lingua e sim.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «franceseggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRANCESEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANCESEGGIARE

francamente
francamento
francare
francatura
francescanamente
francescanesimo
francescani
francescano
francesco
francese
franceseria
francesina
francesismo
francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANCESEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa franceseggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «franceseggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANCESEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa franceseggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa franceseggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «franceseggiare».

Tłumacz włoski - chiński

franceseggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

franceseggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

franceseggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

franceseggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

franceseggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

franceseggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

franceseggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

franceseggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

franceseggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

franceseggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

franceseggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

franceseggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

franceseggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

franceseggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

franceseggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

franceseggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

franceseggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

franceseggiare
70 mln osób

włoski

franceseggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

franceseggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

franceseggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

franceseggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

franceseggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

franceseggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

franceseggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

franceseggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa franceseggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRANCESEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «franceseggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa franceseggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «franceseggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRANCESEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «franceseggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «franceseggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa franceseggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANCESEGGIARE»

Poznaj użycie słowa franceseggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem franceseggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
4. _ Alla franzcsc, in. mm. Conforme all'usanza IranC058. su. 5 - La Francese: La Frunem'se. Citta (Il Francia, nel dip. di Tam e Garouna. - lartla dei Francesi: Isola della Nuova Olanda. o.-N. FRANCESEGGIARE, n. ass. User des gnllicr'smos.
Marco Bognolo, 1839
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
FRANCESEGGIARE {-tche-sed-dgià- k] v. u. usar írancesismi , desinenza ¡ raocese, franciser. Part, ato , fran'isé, é«. FRAKCESEHENTE [-tche-se-mén-te] l'a .) av. à la française. FRANCESISMO [-tche-sl-suio] s. m. □jullùnsme, m.
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
... dir chiaramente , risolversi a dire. Franchine, s. f. Franchigia; esenzione; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, ir Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. F"ranciser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese. f v. recip.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
4
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Zing), franceseggiare (dal 1785, CesarottiOrto1ani 1,97; 1833, Vanzon 3,258; 1848ca., GiordaniP, GDLI; 1865, TB; 1892, Garollol 1,1356; 1912, D' AnnunzioOpereßianchetti 9,247; 2006, Zing), francioseggiare (1845са., ParentiM , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... dir chiaramente , risolversi a dire. Franchile, s. f. Franchigia; esenzione; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, ir Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. Francìser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese . / v. recip.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
... dir chiaramente , risolversi a dire. Franchise, s. f. Franchigia; esenzione; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, t Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. Franciser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese . / v. recip.
‎1802
7
Rimario letterario della lingua italiana
fosforeggiare (i.) fossilizzare (t., r.) fotografare (t.) fracassare (t.) fragrare (i.) tramezzare (t.) frammescolare (t.) frammezzare (t.) frammischiare (t.) franare (i.) francare (t.) franceseggiare (i.) francheggiare (t.) frangiare (t.) frantumare (t.) frappare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Francese, Gallicus, Galliti. * Franceseggiare, V. franzeseggiare. * l'i vtneesismo, gallicus dicenai modus. Francheggiare, V. francare §per affrancare, V. Franchezza, ardimento, bravura,, virtus , robur, audacia § per libertà, libei-tas, mi parlò eon ...
‎1833
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
... te mot , dir chiarameute , risolversi a dire. Franchise, s. f. Franchigia; esenzione ; immunità. + Franchigia ; asilo ; luogo di sicurezza, 't Libertà ; franchezza. + Sincerità ; candore. Franciser , v. a. Franceseggiare ; dar una desinenza francese , ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Opere di Vittorio Alfieri da Asti
Ma in casa sua si continuava pur sempre di 2 parlar francese, e gran forestieri vi capitarono ; onde in questo ebbi ancora la contrarietà di essere stato in Firenze tre anni, ed avervi assai più sentito franceseggiare, che toscaneggiare.3 E tutta ...
Vittorio Alfieri, 1951

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Franceseggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/franceseggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z