Znaczenie słowa "fuetto" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FUETTO

fu · et · to

CO OZNACZA SŁOWO FUETTO

Definicja słowa fuetto w słowniku

Definicja fuzz w słowniku jest cienkim gatunkiem bicza używanym w galopie lub kłusie. Fuetto jest również cienkim blatem.

TŁUMACZENIE SŁOWA FUETTO

Poznaj tłumaczenie słowa fuetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fuetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fuetto».

• Tłumacz włoski - chiński: 鞭过
• Tłumacz włoski - hiszpański: látigo-over
• Tłumacz włoski - angielski: whip-over
• Tłumacz włoski - hindi: कोड़ा से अधिक
• Tłumacz włoski - arabski: سوط أكثر
• Tłumacz włoski - rosyjski: кнут над
• Tłumacz włoski - portugalski: chicote-over
• Tłumacz włoski - bengalski: চাবুক ওভারের
• Tłumacz włoski - francuski: fouet sur
• Tłumacz włoski - malajski: cambuk-over
• Tłumacz włoski - niemiecki: Peitsche-over
• Tłumacz włoski - japoński: 鞭オーバー
• Tłumacz włoski - koreański: 채찍 오버
• Tłumacz włoski - jawajski: mecut-liwat
• Tłumacz włoski - wietnamski: roi-over
• Tłumacz włoski - tamilski: சாட்டை மீது
• Tłumacz włoski - marathi: चाबूक-प्रती
• Tłumacz włoski - turecki: kırbaç-over
• włoski: fuetto
• Tłumacz włoski - polski: prętowe ponad
• Tłumacz włoski - ukraiński: батіг над
• Tłumacz włoski - rumuński: bici-over
• Tłumacz włoski - grecki: μαστίγιο-over
• Tłumacz włoski - afrikaans: sweep-oor
• Tłumacz włoski - szwedzki: piska-over
• Tłumacz włoski - norweski: pisk-over

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUETTO»

Poznaj użycie słowa fuetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fuetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Trattato dell'agricoltura

E cavandone due volte il giorno il cappello, il fuetto, con aceto forte, alquanto tiepido, si bagni,e si metta nel cappello. E dee molto guardare , che'l fuetto non sia tocca- Uà cosa dura, imperocché, per lo perdimento dell'unghia , non potrebbe ...

Pietro de Crescenzi, 1605

Lo Zenzero: giornale politico popolare

fuetto Giornalt ì composta di Artigiani, ed accetta tutti futi tentigli eri ammaestramenti che le verranno suggeriti da eualuneut onesto, Artigiano o no Rifiuterà tuttociò tkt tenderà ad oscurare e travisare i principe emessi col programma — Scopo ...

‎1862

I Ragvagli historici del Vespro Siciliano del Sign D: ...

... ideuretis effettui mancipare Dat. Marchinone Ter- tio Kalendas Ottobris Anno Domini Al ille fimo ducente- fimo nonagefmo tertio. :.••*"'. T. X. fuetto. x <U / TROVAGLI mSTO\lCl Quefti duo Regi come hahbiam DEL VESPRO SICILMNO'1 rj>t.

Filadelfo Mugnos Muñoz, 1645

Gazzetta di Weimar

Vellonsi d' una pelle di bue con tal perfezione conciata, che raflembra un veluto . Le loro armi più ufitate fono i dardi . L. estratto. di. fuetto. lil/ro. sarà. continuato. Oh. Òde Jijpca del figliar Conte Pantani, Trenti iip, fra gli 547 19. Aprile 1788 ...

Harro Stammerjohann

Fuoco d'amore mandato da Christo in terra per esser acceso, ...

fuetto. dell'aftutie. vitiata. natura*. CAPITOLO XLI. T rat tic a di mortificar fi in. hi da venire la febre, e perche, da accidenti , o caldo, o freddo, conofce , che la febre è propinqua i cosi il Senio di Dio prattico degli appetiti , e fenfualiti che vuole ...

Tommaso de Olera, 1683

Lettere

... me infegnate a gli animi egregi il ben fare, er atte metta ti giufie ponete nel penfìero ilfeguirlo . Vi Settembre in Yenetia, M D L V. S. AL. FUETTO,. I g n o r Girolamo . Si come il Sonetto , che ui mando , ammutì la uoce del popolo , la quale ...

Pietro Aretino, 1557

Compendio dell'istoria del regno di Napoli

fuetto. di. lui. T^pn tardò dopo molto à uenir tino tu , che era il Rjtsbtmio apertamente entrato con l'efsercito nella Brabantia,non fitto fpecie di amico mafeoperto nemico,facendo gran prede, & uccifionidiquei, che fé gli opponeuano , pigliando ...

Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, Tommaso Costo, 1591

Manuale del guardia nazionale

Mie tre righe ne' fuetto obliqui a sinistra. 291. Al comando armi, le tre righe esegui- ranno ciò che si è spiegato pe' fuochi diretti. 292. Al comando obliquo a sinistra , le tre righe ritireranno la spalla sinistra , e guarderanno l'oggetto su cui ...

Giuseppe Novi, 1860

Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...

Frúttâ. Fruttare. Frûttarolo. Fruttaìuolo. Fü. Bassa, llamara. Fûbbia. Fibbia. Fuccao . lmbroglione, Valpone. ' Fucciara. Chiappola. Fucciare. Bazzicature. Fuettá. Scudisciata. Fuettœ (Dâ де). Scudisciare. Fuetto. E'ustina, Scudiscia. Fuetto о Follin.

Fortunato Bacigalupo, 1873

Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...

Fiibia 140, a - Fiìbietta 140, b. Fuetto e Fuetà' 151, a; 222, a. Fuetto o Fulin 15, a. . Fiiga de stanze 216, a. ,, 'Fiìgassa, Fiigassetta, Fi'tgassónha 53, b. , .Fiigassette 75, b. '- .' Ffimadda 6, b. Filmaièu 7, a. ' ' Fiimma' 6, a - parlando di tabacco 149, ...

Angelo Paganini, 1857