Pobierz aplikację
educalingo
funk

Znaczenie słowa "funk" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FUNK

funk


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNK

boj

Funk to wymyślone słowo w Stanach Zjednoczonych w latach pięćdziesiątych, które wskazuje rytmiczne i dźwiękowe cechy w różnych zakresach muzycznych. Początkowo termin ten był używany w jazzie, aby wskazywać niegrzeczne i wolne wyrafinowanie związane z bluesem, powtarzające się riffy i rytmiczne tempo. Później funky przymiotnik coraz częściej stosowano w innych środowiskach muzycznych, takich jak dusza i R \u0026 B. Znaczenie słowa funk w afrykańsko-amerykańskim slangu ogólnie wskazuje na zły zapach, taki jak zapach ciała w stanie emocji, a przez to może oznaczać "sexy", "brudne", "atrakcyjne", ale także "autentyczne" oryginalne i wolne od zahamowań.

Definicja słowa funk w słowniku

Definicja funku w słowniku to rodzaj muzyki jazzowej urodzonej w latach pięćdziesiątych, w której silny wpływ ma blues. Funk jest także pianistą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNK

cyberpunk · punk · skunk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNK

fungo di Malta · fungoide · fungosità · fungoso · funicella · funicolare · funicolite · funicolo · funivia · funiviario · funzionale · funzionalismo · funzionalità · funzionamento · funzionante · funzionare · funzionare da · funzionari · funzionario · funzione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNK

bad bank · data bank · data link · drink · e-bank · hot link · link · long drink · merchant bank · smart drink · soft drink · tank · think tank · uplink

Synonimy i antonimy słowa funk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «funk» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNK

Poznaj tłumaczenie słowa funk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa funk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funk».
zh

Tłumacz włoski - chiński

恐惧
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

canguelo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

funk
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दुर्गंध
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

دغر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

испуг
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

medo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

এড়ানো
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

trouille
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

funk
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Funk
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ファンク
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

펑크
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Funk
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sợ hãi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பங்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

भ्याड
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

korku
70 mln osób
it

włoski

funk
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

boj
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

переляк
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

panică
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φόβος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

funk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

funk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

funk
5 mln osób

Trendy użycia słowa funk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funk».

Przykłady użycia słowa funk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNK»

Poznaj użycie słowa funk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Culturalmente afrocentrica, l'associazione raduna dj, rappers e artisti di strada e con il passare degli anni aprirà sezioni un po' ovunque nel mondo. 1 977- 1 979 Forte di una conoscenza enciclopedica della storia del funk e del soul e ...
Cesare Rizzi, 2000
2
Cosa è Montserrat?
HERSCHMANN, Micael. O funk e o hip-íwp invadem a cena (1997) e Abalando os anos 90 -funk e hip-hop (2000) 2 Mais detalhes sobre o funk enquanto experiência participativa, cf. HERSCHMANN, Micael. O funk e o hip-hop invadem a ...
Boix, Maur M., 2003
3
La vita comune del clero dalle origini alla riforma gregoriana
3, 2 (Funk, PA I, 232). 7. Eph. 3, 2 (Funk, PA I, 217). 8. Magn. 6, 1 (Funk, PA I, 234 ). 9. Eph. 6, 1 (Funk, PA I, 219). 10. Magn. 6, 1 (Funk, PA I, 234; Trall. 3, 1 (Funk, PA I, 244). 11. Did. 15 (Funk, PA I, 32); S. Ignaz1o, Magn. 6, 1 (Funk, PA I, 235); ...
Ferminio Poggiaspalla, 1968
4
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
ATTEGGIAMENTO MISERICORDIOSO Didascalia 2,24 (Funk 90.92) = 7-8 ( Vòòbus 92-94; Tidner 39-40) 2,24,2. Similmente, o vescovo, conserva quanto puoi coloro che non hanno peccato, perché rimangano senza peccato, e coloro che si ...
Enrico Cattaneo, 1997
5
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
(Ibid., 3, 9, 4; Funk 201) Colui che si è edificato il corpo della Vergine, è anche creatore di tutti gli uomini. (Ibid., 5, 7, 25; Funk 261) Che Egli sarebbe nato dalla Vergine lo leggevamo nel passo che dice: «Ecco: la vergine concepirà e darà alla ...
Georges Gharib, 1988
6
Il rock e finito: miti giovanili e seduzioni commerciali ...
Il paradosso («una vacanza economica nella miseria altrui» come la definiscono i Sex Pistols) — riconosciuto, evitato, vissuto o mascherato — deve essere il motivo essenziale di contenzioso per il funk bianco (ecco perché gli Spandau Ballet ...
Simon Frith, 1990
7
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Il "signore" del vix'oder Roger Troutman (membro degli Zapp). che aveva collaborato più volte con il collettivo P-Funk, muore il 25 aprile 1999. FunkadeHc (1970): Free Your Mind And Your Ass WiU Follou' (1971):Maggot Brainir / 1 97 1 1.
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
8
Storia Della Domenica Dalle Origini Fino Agli Inizi Del V Secolo
7, 45, 1, ed. FUNK 451). 135 Cost. Apost. 7, 36,6 (FUNK 435): «Supra quae omnia eminet dominicus dies (kuriaké) utpote qui raepresentet ipsum mediatorem, provisorem, legislatorem, auctorcm Resurrectionis >>; ibid. 7, 36, 2, FUNK 435.
C. S. Mosna, S. C. J.
9
HM - Il grande libro Heavy Meta
Dopo E P F si inter- rompe il lungo sodalizio con il manager e produttore Terry Knight, reo di una disonesta suddivisione degli introiti, e con il successivo P la band accorcia il nome in Grand Funk, quasi a vo- ler prendere le distanze con il ...
Giunti, 2012
10
Gli sprecati. I turbamenti della nuova gioventù. Onde
E così è nato il G-Funk. Oggi Snoop è una contraddizione vivente: è diventato ricchissimo ma continua a raccontare storie di violenza ambientate nel ghetto. Lui stesso sostiene di essere preoccupato dalla diffusione di quegli atteggiamenti ...
Stefano Pistolini, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funk w wiadomościach.
1
Trasimeno Blues c'è! Tutte le info sul Festival - ValdichianaOggi.it
Il 27, 28, 30 e 31 luglio 4 giornate di concerti Blues, Soul, Reggae, Afrobeat, Afro-Funk e Rhythm'n'Blues, un'area con stand informativi dedicati ... «ValdichianaOggi.it, Lip 15»
2
"Stavolta" fanno tappa oggi a Finale Ligure e domani ad Andora - Ivg
Dopo il successo del concerto a Villanova d'Albenga alla festa “in ti caruggi” prosegue il tour estivo dei “Stavolta mia moglie mi manda a funk”, ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»
3
Il Friuli - Sale l'attesa per il concerto dei Subsonica
... dopo l'esperienza maturata con la produzione di vari singoli dance, house, electro funk, e dopo gli studi conseguiti alla SAE, Selene decide ... «Il Friuli, Lip 15»
4
Merano una sera d'estate, da Zelig ai Ricchi e Poveri - Cronaca …
Cinque date, a partire dal 30 luglio, sempre nel parco di Castel Kallmünz Tra gli altri appuntamenti un tributo a Lucio Battisti e il funk dei Dr. «Alto Adige, Lip 15»
5
Martedì e mercoledì concerti del gruppo rock dell'Accademia del …
Il programma della serata spazia da brani “leggeri” e contemporanei come “Uptown funk” di Bruno Mars, al rock con incursioni nella musica ... «SavonaNews.it, Lip 15»
6
Magicaboola Brass Band per le vie della città - VareseNews
... New Orleans alla tradizione delle bande folkloristiche italiane mischiando stili come funk, jazz, blues e la musica popolare in ogni sua forma. «Varese News, Lip 15»
7
Il musicista indiano Trilok Gurtu al Giardino del Collettivo Funk a …
Questa sera, dalle 21.30, nel Giardino del Collettivo Funk a Godo di Russi ci sarà il concerto di Trilok Gurtu accompagnato al basso da ... «Lugonotizie.it, Lip 15»
8
Da Reggio Emilia a Los Angeles per vivere di musica
«Noi siamo i “What A Funk?!” e suoniamo un alternative rock sporco cercando di farlo usando il funk. Il risultato non è né funk né rock né metal ... «Gazzetta di Reggio, Lip 15»
9
Umbria Jazz15, Santa Giuliana balla con Brand New Heavies e …
Si potrebbe scrivere un anno di seguito sulle origini e la natura delle band inglesi che hanno navigato nel mare del Funk, del Soul e dell'Acid ... «tuttoggi.info, Lip 15»
10
Umbria Jazz 2015, Funk Off: soul e R&B per marching band di paese
I Funk Off su corso Vannucci a Perugia durante Umbria Jazz 2015. La marching band toscana è il gruppo ufficiale del festival, dove nel 2003 ... «La Repubblica, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/funk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL