Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "genziana maggiore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GENZIANA MAGGIORE

genziana maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GENZIANA MAGGIORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GENZIANA MAGGIORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «genziana maggiore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Luteina Gentiana

Gentiana lutea

Większy gorycz to roślina zioła wieloletniego, dzięki wysoce rozwiniętym korzeniom należącym do rodziny piwniczek. "Główny" epitet, powszechnie nazywany gatunkiem, odnosi się do jego wielkości, lepszej od gatunków innych gatunków Gentiana. La Genziana maggiore è una pianta erbacea perenne, grazie alle radici molto sviluppate, appartenente alla famiglia delle Gentianaceae. L'epiteto "maggiore", con cui è comunemente denominata la specie, si riferisce alle sue dimensioni, superiori a quelle delle altre specie del genere Gentiana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «genziana maggiore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GENZIANA MAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENZIANA MAGGIORE

genziana asclepiade
genziana bavarese
genziana del M. Tricorno
genziana di Clusius
genziana di Favrat
genziana di Froelich
genziana di Koch
genziana di Rostan
genziana di Schleicher
genziana di Trieste
genziana di Villars
genziana ligure
genziana mettimborsa
genziana minore
genziana nivale
genziana porporina
genziana primaticcia
genziana punteggiata
genziana rossigna
genziana sfrangiata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENZIANA MAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Synonimy i antonimy słowa genziana maggiore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «genziana maggiore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GENZIANA MAGGIORE

Poznaj tłumaczenie słowa genziana maggiore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa genziana maggiore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «genziana maggiore».

Tłumacz włoski - chiński

金泰安·维拉尔
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gentian Villars
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Gentian of Villars
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जेंटियन विलर्स
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جينتيان فيلارس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Джентиан Вилларс
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gentian Villars
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ মধ্যে Villars
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gentiane Villars
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Villars gentian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

enzian Villars
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

リンドウヴィラール
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

젠션 빌러스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Villars gentian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Villars gentian
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஜெண்டியன் Villars
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती Villars
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gentian Villars
70 mln osób

włoski

genziana maggiore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Gencjanowe Villars
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Джентіан Вілларс
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Villars gențiană
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γεντιανή Villars
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gentiaan Villars
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gentian Villars
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gentian Villars
5 mln osób

Trendy użycia słowa genziana maggiore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GENZIANA MAGGIORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «genziana maggiore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa genziana maggiore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «genziana maggiore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GENZIANA MAGGIORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «genziana maggiore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «genziana maggiore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa genziana maggiore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENZIANA MAGGIORE»

Poznaj użycie słowa genziana maggiore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem genziana maggiore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erbe buone per la salute
Ji genziana maggiore J 2 g di genziana maggiore (radice spezzettata), 2,5 di d' acqua. Bollite per 1 minuto la genziana maggiore in 2,5 di d'acqua. Bevetene 2 tazzine al giorno, in caso di stanchezza fisica e intellettuale. tXxvAs Ji genziana ...
Fiorenzo Niccoli, 2001
2
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Genziana maggiore La radice di genziana maggiore, o genziana gialla, è effi- cace in caso di digestione lenta e difficile, flatulenza e crampi allo stomaco causati da insufficiente secrezione gastrica. Stimola l'appetito e tonifica il sistema  ...
Frank J. Lipp, 1998
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
_La radice della genziana maggiore, che è la sola parte adoperata come rimedio , è lunga, poco ramificata, cilindrica, grossa un pollice e più, con rughe trasversali , di colore giallo brunastro all'esterno, giallo carico internamente, quasi ...
‎1846
4
Piante aromatiche e medicinali in giardino e in vaso
Gentiana lutea Detta anche genziana maggiore, è una splendida pianta alpina perenne provvista di lunga radice cilindrica di colore bruno giallastro e di un unico fusto (1,5 m) fiorale eretto. Le foglie sono di grandi dimensioni, ovali, opposte, ...
Giunti, 2011
5
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
La radice della genziana maggiore, che è la sola parte adoperata come rimedio, è lunga, poco ramificata, cilindrica, grossa un pollice e più, con rughe trasversali, di colore giallo brunastro all'csterno, giallo carico internamente, quasi inod0ra ...
‎1848
6
Dizionario tascabile di pratica medica, chirurgica, ...
Genziauella polv. gr. xv. f. c. Pr. della Genziana maggiore s. polv. Dr. €-. f. c. Pr. della Decozione di Genziana Maggiore Lib. -j- , Sciroppo semplice Onc. j. M Pr. dello Sciroppo di Genziana Maggiore Onc. j. Pr. del Decotto di Genzianella Lib, ...
‎1850
7
Il giardino delle piante aromatiche e medicinali
... A. tmttellina) 14, 24, 72 Gentiana lutea v. genziana genziana (Gentiana lutea) 24, 74 genziana maggiore v. genziana giaggiolo v. iris ginepro (Juntperus conimunis) 23, 24. 76 Htimulus ìupulus v. luppolo Hyssopus officinalis v. issopo iris (/r/s ...
S. Franconeri, 2000
8
Medicina naturale dalla A alla Z
Gentiana lutea (genziana maggiore) Fito. Pianta medicinale. Fam. Genzianacee. Materia prima: radice (titolo 65°). Era già usata nell'antico Egitto per favorire il processo digestivo. La tradizione popolare la definisce 'panacea delle Alpi', ...
Bruno Brigo, 2006
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(L. D.) GENZIANA MAGGIORE. (Bot.) Questo nome è dal Mattioli assegnalo alla gentiana lutea, e dal Chelliui alla gentiana acaulis, la quale presso il Chel- lini medesimo ha pure la indicazione antiquata di gentiana maggiore. V. Genziana.
‎1842
10
Liquori d'erbe e grappe medicinali
RACCOLTA La radice essiccata, prelevata in autunno. PROPRIETÀ Stimola la digestione ed è febbrifuga. La genziana maggiore è una delle piante medicinali più apprezzate come stomachica, tonica, stimolante, vermifuga e antifermentativa .
Markus Kobold

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GENZIANA MAGGIORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo genziana maggiore w wiadomościach.
1
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Grazie agli estratti vegetali in essa contenuti (Consolida maggiore, Spirulina, Arnica, Assenzio maggiore, Centaurea minore, Rododendro, Genziana maggiore e ... «MakeUpWorld, Lip 15»
2
Per il ciclo 'Attraverso le Alpi Liguri', domenica prossima si svolge l …
... relitti glaciali che convivono con specie tipicamente mediterranee; tra le più rappresentative abbiamo il botton d'oro, la genziana maggiore e decine di altre. «SanremoNews.it, Cze 15»
3
La Genziana d'Oro va a “Coming of age”
Il documentario, ben girato e intenso eppure non del tutto convincente per la Genziana maggiore, narra di due fratelli e due amiche, che si perdono nella ... «Trentino Corriere Alpi, Maj 15»
4
Domenica prossima escursione attraverso le Alpi Liguri, il Monte …
... relitti glaciali che convivono con specie tipicamente mediterranee; tra le più rappresentative abbiamo il botton d'oro, la genziana maggiore e decine di altre. «Sanremonews, Lip 14»
5
Sorpresi con 50 Kg radici di genziana
... a 1600 metri di altitudine nel Parco Naturale Regionale Sirente-Velino con oltre 50 chilogrammi di radici fresche di genziana maggiore appena recise. «ANSA.it, Wrz 13»
6
Alla scoperta del verde protetto con la Guida dei ristoranti d'Abruzzo
Poche vette più in là si estende il Parco naturale Sirente Velino, 50mila ettari di natura dove è onnipresente la genziana maggiore, dalle cui radici si ricava il ... «La Repubblica, Lip 13»
7
I tesori del Bosco di Pescocostanzo
In questo momento dell'anno, tra fine maggio e inizio giugno, si compiono le fioriture della genziana maggiore, della peonia e della pipactis purpurea, una delle ... «La Repubblica, Maj 12»
8
A Pescocostanzo il premio Scarpa 2012
Tra la flora protetta sono presenti la genziana maggiore, la peonia e l'orchidea elleborine comune. Si possono osservare la balia dal collare, il picchio muratore, ... «ANSA.it, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Genziana maggiore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/genziana-maggiore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z