Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gineceo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GINECEO

gi · ne · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GINECEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GINECEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gineceo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gyneceum

Gineceo

Gineceo w starożytnej Grecji było wnętrze domu, zarezerwowane dla kobiet. To odzwierciedla podrzędny warunek greckiej kobiety, która miała być kontrolowana przez męża, który miał pełne prawa do niej. Używa się żartobliwie do miejsca, gdzie gromadzi się wiele kobiet. Pod koniec okresu starożytności termin oznaczał wyroby włókiennicze należące do państwa, a nawet Kościoła, do których był głównie żeński. Neapolitańska Cyklopedia z 1751 daje następującą definicję ... Gineceo nell'Antica Grecia era la parte interna della casa, riservata alle donne. Rispecchia la condizione subalterna della donna greca che doveva essere controllata dal marito che deteneva pieno diritto giuridico su di essa. Viene utilizzato scherzosamente per riferirsi a un luogo dove si trovano radunate molte donne. In epoca tardoantica il termine passò a designare manifatture tessili, di proprietà dello Stato o anche, poi, della Chiesa, a cui era addetto personale prevalentemente femminile. Una Ciclopedia napoletana del 1751 ne dà la seguente definizione...

Definicja słowa gineceo w słowniku

Definicja gynaeceum w słowniku jest kobiecym aparatem roślin Fanerogame, składającym się z jednej lub więcej owocolistek, które mogą stanowić jeden lub więcej słupków. Gineceo znajduje się również w starożytnej Grecji, najgłębszej części domu, przeznaczonej dla kobiet.

La definizione di gineceo nel dizionario è apparato femminile delle piante Fanerogame, formato da uno o più carpelli che possono costituire uno o più pistilli. Gineceo è anche nell'antica Grecia, parte più interna della casa, destinata alle donne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gineceo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GINECEO


androceo
an·dro·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
liceo
li·ce·o
linceo
lin·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
piceo
pi·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
sericeo
se·ri·ce·o
siliceo
si·li·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GINECEO

ginco
ginecocratico
ginecocrazia
ginecofobia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato
ginepro coccolone
ginepro comune
ginepro della Virginia
ginepro emisferico
ginepro fenicio
ginepro nano
ginepro ossicedro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GINECEO

amilaceo
arenaceo
argillaceo
calceo
croceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
pomaceo
puniceo
saduceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

Synonimy i antonimy słowa gineceo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gineceo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GINECEO

Poznaj tłumaczenie słowa gineceo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gineceo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gineceo».

Tłumacz włoski - chiński

gynaeceum
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gineceo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gynaeceum
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

gynaeceum
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

gynaeceum
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гинекей
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gineceu
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অন্ত: পুর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gynécée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gynaeceum
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gynaeceum
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

gynaeceum
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

gynaeceum
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gynaeceum
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gynaeceum
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பழங்கால ரோமாபுரியில் பெண்கள் வசிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gynaeceum
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

harem
70 mln osób

włoski

gineceo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gyneceum
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гінекей
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Gineceu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γυναικωνίτη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gynaeceum
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gynaeceum
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gynaeceum
5 mln osób

Trendy użycia słowa gineceo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GINECEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gineceo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gineceo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gineceo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GINECEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gineceo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gineceo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gineceo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GINECEO»

Poznaj użycie słowa gineceo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gineceo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sull'organo femmineo del genere Citrus, tanto allo stato di ...
Però nessuna di queste due supposizioni è nel caso nostro ammissibile, ostando alla prima il non vedersi giammai _organo alcuno appresso il gineceo, alla seconda il non essere giammai percettibile nella sostanza delle pareti di esso ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1843
2
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
svolte tra le quattro mura del gineceo, quando il pater fa- milias pranzava con madri, mogli, figli, figlie e parenti strettissimi - per poi arrivare a quelle libertine degli uomini soli. Infatti appena potevano i buoni Greci lasciavano le loro donne a ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
3
Esposizione di due lettere da papa Pelagius scritte a ...
Qualora avefle a reggere quello divifamento, che cioè il Papa richiedefle a Giuliano fervi atti ed utili al gineceo , dovrebbe dirli piuttofto che il Papa avefle un gineceo , in cui 1' opera di cotefti fervi gli facefle meftieri . Comechè però fervi atti al ...
Pelagius (Papa, I.), Bernardino Noja, 1767
4
I fiori degli dei. Le erbe in magia e medicina
Il gineceo non è altro che una foglia trasformata per svolgere le funzioni sessuali femminili; questa foglia è detta anche carpellare o carpello ed appare ripiegata in modo da formare una cavità, Y ovario, dentro cui stanno gli ovuli. L'ovario si ...
Bruno Martinis, 1999
5
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Lo stesso autogeno più cresciuto alla cui base spuntano quattro petali w, più in su gli stami s, rimanendo nella sommità la preminenza emisferica c, primordio del gineceo. ' 18. Androeeo s da cui spuntano gli stami, e gineceo c più sviluppati .
‎1865
6
Atti
Lo stesso antogeno più cresciuto alla cui base spuntano quattro petali x, più in su gli stami s, rimanendo nella sommità la prominenza emisferica c, primordio del gineceo. 18. Androceo s da cui spuntano gli stami, e gineceo c più sviluppati.
‎1865
7
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
Lo stesso antogeno più cresciuto alla cui base spuntano quattro petali x, più in su gli stami s, rimanendo nella sommità la prominenza emisferica c, primordio del gineceo. 18. Androceo s da cui spuntano gli stami, e gineceo c più sviluppati.
‎1865
8
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Lo stesso autogeno più cresciuto alla cui base spuntano quattro petali w, più in su gli stami s, rimanendo nella sommità la prominenza emisferica c,' primordio del gineceo. _ 18. Androceo a da cui spuntano gli starai, e gineceo c-più sviluppati.
‎1865
9
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
Lo stesso antogeno più cresciuto alla cui base spuntano quattro petali x, più in su gli stami s, rimanendo nella sommità la prominenza emisferica c, primordio del gineceo. 18. Androceo s da cui spuntano gli stami, e gineceo c più sviluppati.
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1865
10
Atti
Lo stesso antogeno più cresciuto alla cui base spuntano quattro petali m, più in su gli stami s, rimanendo nella sommità la preminenza emisferica c, primordio del gineceo. 18. Androceo s da cui spuntano gli stami, e gineceo c più sviluppati.
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GINECEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gineceo w wiadomościach.
1
Gli aforismi «scorretti» di Kraus, l'uomo che odiava le donne
Probabilmente è stata scelta apposta, Elliot più che una casa editrice appare un gineceo, leggo sul sito che alla direzione editoriale c'è una ... «il Giornale, Lip 15»
2
Dan Bilzerian, il pokerista e "filantropo sessuale" si candida alle …
... una delle ultime mete di viaggio è stata proprio l'Italia, più precisamente Roma: lo testimonia un selfie gineceo all'interno del Colosseo. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
Incontri caldi, anzi caldissimi…
Sospetto che anche le scrittrici abbiano dato forfait: mi guardo intorno e vedo solo scrittori. Il gineceo è nel parterre: io ho dato il mio contributo, ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
De Luca galletto di Campania In giunta sei donne su otto
Sei su otto sono donne: la «valanga» rosa all'ombra del Vesuvio, la definisce il governatore Vincenzo De Luca, un gineceo per lui che, legge Severino o no, ieri ... «Magazine Donna News, Lip 15»
5
C'era una volta un moccioso. Murray, il campione soft
E prediletto dalle donne, visto che Andy Murray è lo sportivo più femminista del pianeta, circondato come è da un gineceo felice: mamma Judy, ... «La Stampa, Lip 15»
6
Quei Nastri d'Argento in cerca di un pubblico
... e al suo straripante Claudio Amendola, ma anche il premio alla Comencini autrice di quel riuscito gineceo dolce-amaro che è “Latin lover”). «Vois, Lip 15»
7
Coppa Europa: nella storia dei record
Al tirar delle somme, un gineceo. E gli uomini? Solo un record, per di più ufficioso, ma formidabile: 18,43 con quattro decimetri di brezza oltre la ... «Fidal, Cze 15»
8
La Posta del Cuore: la coppia Frizzi - dalla Chiesa funziona (e dà un …
La struttura dello studio è proprio quello del 'gineceo' o dal salottino di autocoscienza. 16.53. E si entra subito nella prima storia, quella di ... «TVBlog.it, Cze 15»
9
Professione Lolita, la storia delle baby squillo dei Paroli in una serie …
Ecco il precipizio infinito davanti a cui si infila Autieri: un gineceo di baby squillo minorenni sempre in linea tra smartphone e social network per ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»
10
Lunedì 8 all'Educatorio “Suor Angelica” di Puccini
... Musicali di lunedì 8 giugno (ore 20,45, Educatorio di corso Generale Govone 16/A) vedrà riunirsi un autentico gineceo, con le allieve di canto ... «La Stampa, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gineceo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gineceo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z