Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gourmandise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOURMANDISE

gourmandise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOURMANDISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOURMANDISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gourmandise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa gourmandise w słowniku

Definicja smakoszy w słowniku to pyszne jedzenie; delikatność.

La definizione di gourmandise nel dizionario è cibo prelibato; leccornia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gourmandise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOURMANDISE


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
brunoise
bru·noi·se
cruise
cruise
expertise
expertise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
poise
poise
polonaise
polonaise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOURMANDISE

gotico
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmet
governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOURMANDISE

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

Synonimy i antonimy słowa gourmandise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gourmandise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOURMANDISE

Poznaj tłumaczenie słowa gourmandise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gourmandise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gourmandise».

Tłumacz włoski - chiński

gourmandise
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

glotonería
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gourmandise
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Gourmandise
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جورمانديز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гурманство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gourmandise
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gourmandise
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Gourmandise
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Gourmandise
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gourmandise
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

グルマンディーズ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

gourmandise
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gourmandise
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gourmandise
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

gourmandise
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

gourmandise
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gourmandise
70 mln osób

włoski

gourmandise
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gourmandise
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гурманство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Gourmandise
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Gourmandise
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gourmandise
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gourmandise
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gourmandise
5 mln osób

Trendy użycia słowa gourmandise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOURMANDISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gourmandise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gourmandise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gourmandise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOURMANDISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gourmandise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gourmandise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gourmandise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOURMANDISE»

Poznaj użycie słowa gourmandise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gourmandise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Г. gourmandise . f. V. INGORDIGIA. □(□'GORDAMENTE [-mén-ie] av. you- lûment ; avidement. INGORDARE [-da-re] v. n. devenir gourmand , ande. — Pari, ato , ta , devenu gourmand, devenue gourmande. INGORDEZZA [-dé-tsaj's. f.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
_pafise gourmande, t gsn'ononïríd, gourmandise.- friandise, meçhanceté. :iv- _moni- , gourmandise. gbsoltornia gourmandise. Shimano, l'oüillemerde. gbrouv, motte de terre. ghzozga, une grotte. *' ghmzzare, degourter. Pres. degoutte' pan”  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
3
Gola. Storia di un peccato capitale
CHARBONNEAU F., L'école de la gourmandise de Louis XIV à la Révolution, Éditions Desjonquières, Paris 2008. CORBEAU J.-P. (a cura di), Nourrir de plaisir . Régression, transgression, transmission, régulation?, «Les Cahiers de l'Ocha»,  ...
Florent Quellier, 2012
4
Dittionario italiano, e francese
gbottontggiar» , gourmander . pres. je gourmande, parfait, simple je gourmandai . futur, je gourmanderai. participe, passe gourmandé. ibiotitntria , gourmandise, friandise,méchan- ceté. ghettos ia , gourmandise . ghiottonúa , gourmandise ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Epoca
IN ESCLUSIVA DA GOURMANDISE COMPANY! Scopra i sapori dei Grandi Vini Californiani con 6 bottiglie eccellenti per sole 39.800 lire anziché JZMft GRANDE CONCORSO "VINCI LA CALIFORNIA" Se trasmette il suo ordine entro il ...
‎1993
6
Nouveau dictionnaire de poche français-italien, avec ...
Gála, sf. œsopliage, gosier, gorge Gan/ión», sm. vessie pour nager. gourmandise , désir, appétit, envie. Обидит, sf. mal де gorge, enflure qui Брила, sl'. hausse-cul , collet. vivntaux amygdales, anpLcoquilles. Gril/b, sm. golfe 'индии: ngel o lan- ...
‎1831
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s.j: V. Gollaggine Golfo, в. т. sot, Даш-дат], niais Gogna, ы}? le carcan Gogna, s.f.`ßlet, lacs, tmbarras Gogna , Lf.' un pendard Gola , of: взор/112512, ga~ sier, gorge Gola , в. gourmandise, désir, appétit, envie Goletta , s.j.` hausse-co] Golfo,  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Lècca , s. m. gourmandise. Leccòne , s. m. glouton. Lecconerìa ou Leccnrnìa, з. f. gourmandise; friandisc. Leccùme, s. m. morceau friand. Chose tentative. Leßítamènle, adv. liciteтем. [permis. Lècita , ta , ad. licite; "Lèdere,v.a. láser; blesser.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
9
Storia del turismo. Annale 9: Annale 9
... France, Paris, Crapelet. Dusaulx, J. (1796), Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées, fait en 1788, Paris, Didot. Flandrin, J.L. (1996), De la diététique à la gastronomie, ou la libération de la gourmandise, in J.L. Flandrin, M. Montanari ...
Berrino, 1981
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Gola , o galuparia , difetto di chi è ghiotto , ghiottoneria , golosita , gula , gourmandise. Tiré un per la gola , tirar uno per la gola , epulis aliquem ad suam voluntatem adducere, prendre quelqu'un par la gueule , par la gourmandise. Gola , t.
Casimiro Zalli, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOURMANDISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gourmandise w wiadomościach.
1
14enne disabile incoronato pasticcere numero 1 di Francia
"La gourmandise d'Alkaly" è un dessert a base di croccante cioccolato, una cupola di pannacotta al caramello e pan di spagna alle nocciole. «SuperAbile, Lip 15»
2
Notizie nascoste
... gusto:http://www.tsa-algerie.com/20150611/salon-de-la-gourmandise-et-plus-grande-paella-du-monde-au-menu/ che puntava a sottolineare ... «euronews, Cze 15»
3
Perché il melone è un alimento afrodisiaco: la ricetta perfetta
Si tratta di una gourmandise velocissima, ottima sia come spuntino che come antipasto o chiusura di una cena più elaborata. Oppure, per gli ... «marieclaire.it, Cze 15»
4
Ramen, spinaci e cinghiali arrosto: anche i fumetti mangiano
... sofisticate specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, ai ramen degli anime giapponesi, alle lasagne di Garfield (Daniela Solito). «La Repubblica, Cze 15»
5
“Anche i fumetti mangiano”: dagli spinaci di Braccio di Ferro alle …
... senza dimenticare le sofisticate specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, i ramen degli anime giapponesi e le mitiche lasagne di ... «Oggi, Cze 15»
6
Fuori Expo, "Anche i fumetti mangiano": la mostra all'Italian Makers …
... alle specialità gourmandise del topo Remy di Ratatouille, senza dimenticare i ramen degli anime giapponesi e le mitiche lasagne di Garfield. «Rai News, Cze 15»
7
Ottanta ricette che sanno di casa
... a ipnotizzare una nazione convintamente e ostinatamente yankee, tutta hamburger e burro di arachidi, con le sue improbabili gourmandise. «Corriere della Sera, Maj 15»
8
Guidonia - Prezzo del biglietto a seconda del gradimento: il teatro si …
Il calendario degli spettacoli in programma inizia domenica 31 maggio con "Gourmandise Ostentatoire" ideato e creato da Federica Castellano ... «Tiburno.tv, Maj 15»
9
Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …
Oltre le linee di sfondamento della gourmandise istituzionalizzata. La Stazione di Posta è questo: nel cuore della Città dell'Altra Economia, ... «Tiscali, Maj 15»
10
Dove prendere il gelato a Roma: le gelaterie più buone
A Monteverde Vecchio gli amanti del gelato devono fare tappa alla Gourmandise. Latte e panna sono di alta qualità, le uova freschissime ... «Grazia.it, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gourmandise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gourmandise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z