Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "immiarsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMMIARSI

im · miar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMMIARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMMIARSI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «immiarsi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa immiarsi w słowniku

Definicja zanurzenia w słowniku polega na duchowym wniknięciu w wewnętrzną istotę, do tego stopnia, że ​​z nią jest.

La definizione di immiarsi nel dizionario è penetrare spiritualmente nel proprio intimo, fino a essere tutt'uno con esso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «immiarsi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMMIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMIARSI

immezzire
immigrante
immigrare
immigrati
immigrato
immigratorio
immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonimy i antonimy słowa immiarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «immiarsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMMIARSI

Poznaj tłumaczenie słowa immiarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa immiarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «immiarsi».

Tłumacz włoski - chiński

immiarsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

immiarsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

immiarsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

immiarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

immiarsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

immiarsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

immiarsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

immiarsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

immiarsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

immiarsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

immiarsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

immiarsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

immiarsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

immiarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

immiarsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

immiarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

immiarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

immiarsi
70 mln osób

włoski

immiarsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

immiarsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

immiarsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

immiarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

immiarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

immiarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

immiarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

immiarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa immiarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMMIARSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «immiarsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa immiarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «immiarsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMMIARSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «immiarsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «immiarsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa immiarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMMIARSI»

Poznaj użycie słowa immiarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem immiarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
IMMIARSI, secondo la Crusca, vale Divenir meco una cosa stessa, Penetrar nel mio pensiero. Questa foggia di ridurre a verbale funzione i pronomi, tuttochè introdotta dal Dante , non fu imitata dagli scrittori che a lui successero , come ...
Giovanni Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
'I_' IMMIARSI , secondo la Crusca, vale Divenir meco una cosa stessa , Penelrar n'elyjmio pensiero. Questa foggia di ridurre \a' (verbale fruizione i pronomi. , Mtochè in»!ròdotta elal Dente, non fu "unitàta dain scrittori che a 'lui' succoSeroy  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Il rimario del Signor. Girolamo Ruscelli: colla ...
Che sei Chelidri Jacoli , e Faretre ; Produce , è Cenere , con Amesihene i ìlluiare con la particella, SI davanti divisa , si IUùja , ci dopo congiunta , Illujarsi , è verbo fatto da Dante , come immiarsi, intuarsi, cioè divenir te, o divenir me . Valse a ...
Girolamo Ruscelli, 1809
4
Opere
IMMIARSI , secondo la Crusca, vale Divenir meco una cosa stessa, Penetrar nel mio pensiero. Questa foggia di ridurre a verbale funzione i pronomi, tuttochè mtrodotta dal Dante , non fu imiiata dagli scrittori che a lui successero , come ...
Giovani Romani, 1826
5
La divina commedia. Nuova ed
73 Inlujarsi ; entrare , penetrare in lui : voce usata solo dall' Alighieri, il quale disse nell' istesso modo immiarsi, tatuarsi , e simili , perché , com' egli confessa , disse sempre quel che e' voleva dire , senza badare ali' uso ricevuto delle parole.
Dante Alighieri, 1816
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
69 Balaxcio; pietra preciosa, spezie di rubino. 7: Giù nell' Inferno. 72 Ombra ; per anima dannata. 73 Inlujarsi ' entrare , penetrare in lui : voce ' usata so 0 dall' Alighieri, il quale disse nell'istesso modo immiarsi, intuarsi , e simili, perché, com'  ...
Dante Alighieri, 1816
7
La divina commedia di Dante Alighieri
Questi verbi, illuiursi, immiarsi, inlliarsi, e simili, sono graziosi molto per la novità , ma non tutti hanno a usarli, nè s' hanno a spargere col sacco. Di sè , d'esso Dio. Fuia, scura; e però nascosa. 76-81. Alf. nota il primo , e gli ultimi tre.- Trastulla g ...
Dante Alighieri, 1829
8
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
E. F. H Della ragione di formarsi Dantei verbi inluarsi , immiarsi , ed altri cotali , è detto abbastanza poco anzi al v. 73. del presente canto . Tra (liscordauti liti contra '| Sole 85 Tanto sen va,. 82 all' 84 La maggior valle ec. supponendo il Poeta ...
Dante Alighieri, 1830
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
IMMAGO , Immagine -— ritratto —immage. IMMANITA' , deltà. ÎMMARGlNATO , Congiunto ~ appiccaro in— fiume. IMMEGLIARS] , Divenir migliore. IMMIARSI , Penetrare in me. lMMlLLlARSl , Multiplicarsi eccelsivamente ñ crescere a migliaja.
‎1768
10
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Immiarsi - penetrare in me . Par. g, 81. v. 112luarsi . Immiiiarsi - multiplicarsi eccessivamente, crescere a migliaia . Par. 28, 95. v. Scacchi. Immoliare - immergere, inzuppare. 111. 12,51. _<g:__.< '-<=nt:'_\. W, WQA 11110 - basso , inferiore .
Giovanni Antonio Volpi, 1819

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Immiarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/immiarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z