Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "implicitezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPLICITEZZA

im · pli · ci · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPLICITEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPLICITEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «implicitezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa implicitezza w słowniku

Definicja niejawności w słowniku jest warunkiem tego, co ukryte.

La definizione di implicitezza nel dizionario è condizione di ciò che è implicito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «implicitezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPLICITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPLICITEZZA

implantazione
implantologia
implantologo
implementare
implementazione
implicanza
implicare
implicato
implicazione
implicitamente
implicito
implodere
implorabile
implorante
implorare
imploratore
implorazione
implosione
implosiva
implosivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPLICITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa implicitezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «implicitezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPLICITEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa implicitezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa implicitezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «implicitezza».

Tłumacz włoski - chiński

含蓄
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

implícito
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

implicitness
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

implicitness
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الضمنية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

имплицитность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

implicitness
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

implicitness
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

implicitness
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

implicitness
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

implicitness
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

implicitness
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

implicitness
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

implicitness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

implicitness
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

implicitness
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

implicitness
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dokundurma
70 mln osób

włoski

implicitezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

implicitness
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

імпліцитність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

caracter implicit
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υπονόητο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

implicitness
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

implicitness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

implicitness
5 mln osób

Trendy użycia słowa implicitezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPLICITEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «implicitezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa implicitezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «implicitezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPLICITEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «implicitezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «implicitezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa implicitezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPLICITEZZA»

Poznaj użycie słowa implicitezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem implicitezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Festschrift:
Il fattore situazionale viene infatti a combinarsi in modo molto significativo proprio con il criterio della rigidità-esplicitezza e della elasticità-implicitezza della formulazione linguistica. I testi di legge, di scienza e di istruzioni tecniche, che sono ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Arte media Comunicazione
“Il che significa - sempre in conformità con la riproposizione estrema di un problema critico, che ha richiesto ora, dal suo stesso interno, il riconoscimento dell'implicitezza dell'essere o della verità - che l'«eigenes Ziel» dell'opera d'arte, della ...
Valeria Silvestri, 2010
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d'un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e l'ellissi non ha luogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale; ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Per la decodifica di un testo costituito in parte da interte- sti è molto importante stabilire quanto sia difficile individuare gli intertesti in quanto tali, e tale difficoltà è direttamente proporzionale all'implicitezza che li caratterizza. In Osimo 2001: ...
Bruno Osimo, 2004
5
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d' un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e 1' ellissi non ha 'uogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale;  ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
6
Manuale dell'italiano professionale: teoria e didattica
Una delle decisioni più importanti che si devono prendere quando si comunica, sia nell'oralità sia nello scritto, riguarda il grado di implicitezza o esplicitezza con cui costruire la comunicazione. La maggiore o minore implicitezza dipende dalla  ...
Francesco Bruni, Tommaso Raso, 2002
7
Polrmica in Ontologia, Logica, Etica e Dritto
L' implicitezza dunque, in poche parole, sta nell' essenziale e reale connessione de' termini nel 1' caso, l'esplicitezza nella dichiarazione e pronunciazione di esso nel 1°. Tutto è continuo ed estemporaneo nel 1°, discreto e temporaneo nel 2° ...
‎1869
8
La buona fede: Sui fondamenti della morale
... è sempre presente nella mente dell'uomo, ma deve essere resa esplicita. L' implicitezza dell'epistḗmē – che perònon è il nascondersi dell'epistḗmē in una sortadi inconscio – è l'implicitezza della legge morale, peraltro sempre presente nella.
Emanuele Severino, 2012
9
Lo stato penale globale
... di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti, allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, e in senso pienamente arendtiano, ...
‎2011
10
Aut Aut 346
... di rappresentazione il solo compito di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti , allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, .

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Implicitezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/implicitezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z