Pobierz aplikację
educalingo
incoltezza

Znaczenie słowa "incoltezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCOLTEZZA

in · col · tez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCOLTEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCOLTEZZA

Definicja słowa incoltezza w słowniku

Definicja niepewności w słowniku jest warunkiem tego, co nieuprawiane: pola. Niepewność to także ignorancja, szorstkość.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCOLTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOLTEZZA

incolonnare · incolonnatore · incolorare · incolore · incolpabile · incolpabilità · incolpabilmente · incolpamento · incolpare · incolpare di · incolparsi · incolpato · incolpazione · incolpevole · incolpevolezza · incolpevolmente · incoltamente · incolto · incolume · incolumità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOLTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa incoltezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incoltezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCOLTEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa incoltezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incoltezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incoltezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

incoltezza
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

incoltezza
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

incoltezza
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

incoltezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

incoltezza
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

incoltezza
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

incoltezza
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

incoltezza
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

incoltezza
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

incoltezza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

incoltezza
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

incoltezza
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

incoltezza
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

incoltezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

incoltezza
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

incoltezza
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

incoltezza
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

incoltezza
70 mln osób
it

włoski

incoltezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

incoltezza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

incoltezza
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

incoltezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

incoltezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

incoltezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

incoltezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

incoltezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa incoltezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCOLTEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incoltezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incoltezza».

Przykłady użycia słowa incoltezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCOLTEZZA»

Poznaj użycie słowa incoltezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incoltezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atti
Il bello della vite è dove ella getta e spande i tralci o scapigliati con una certa maestosa incoltezza, o intrecciati, ecc. (Fen.) IN CONSERVA, niod. aw. In compagnia. — Naro. IsL Fir. II. -107. Alcuni padroni d'altri legni eh' erano venuti insieme in ...
‎1854
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Inaspettativato. V. servato Incarognare 7 Incatenamento 7 incassato 7 Incendere 2 Inchiavellare 5 Inchiavare i denti. V. Inchiavellare Incidentale 6 Incidente. V. Incidentale Incipiente. V. Proficiente Incoltezza 5 ' Incoltissimo 7 Incom ensabile 7  ...
‎1873
3
Prodromo all'estirpazione del pirronismo dalla ragion civile ...
A Decimo, l'incoltezza de' Legali ñuniversal- j mente, e quasi sempre segregati -( parlo in sp'e-g.` `cie dei prammatz'ci ) dal commercio delle Let-z' tere, non ostante tutto quel gran splendore,{ che alla Romana Giurisprudenza nel XV., el ' XVI.
Giovacchino Domenico Ceri, 1769
4
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
INCOLTEZZA, sost. f. Mancanza di coltura, salvatichezza. - BART. Ricr. 46. Il bello della vite e dove ella getta e spande i tralci o scapigliati con una certa maestosa incoltezza, o intrecciati, ecc. (V EN.) IN CONSERVA, mod. avv. In compagnia.
Bartolomeo Sorio, 1852
5
Raccolta di varie operette ¬del ¬padre ¬Giovambatista ¬Roberti
cibi , alla incoltezza, delle zazzere , e dei panni |n effeminatezza degli unti ricci , e delle sete dipinte . Ma non è di questo luogo , nè di questo mio presente instituto sifiatto investigamen- to . Entro alla controversia , ed affermo , che si debba ...
Giovanni Battista Roberti, 1767
6
Dell'origine
... specie di abbandono e d'incoltezza; e pochi sapevano adoperare un linguaggio grazioso e piacevole, che senza studio e ricercatezza proiondesse i sali e l'amenità epistolare , degna della colta e gentile amicìzia dell'erudite persone.
Giovanni Andrés, 1836
7
Del Risorgimento D'Italia Negli Studj Nelle Arti E Ne' ...
Con lor merita qualche onore Girolamo Benivieni pur fiorentino , che poetò lungamente , e in mezzo all' incoltezza fe' trasparire alcun raggio , onde _speravasi presto veder la luce ( a ) . (b) Giunse alfin questa luce col Bembo, quafi ...
Saverio Bettinelli, 1775
8
Della Istoria e Della Indole Di Ogni Filosofia
vi fegni d'incoltezza comuni almeno al vecchio, e al giovine tempo. Agobardo Ve- fcovo di Lione che fcrifT: della grandine, e del tuono , e della epilejjta in modo affai elevato, fopra gli errori vulgari (i). Regino- Ne Abate e Wandelb erto maeftro  ...
Appiano Buonafede, 1781
9
Teorica del sovranaturale o sia discorso sulle convenienze ...
... sarà in' terdetto il toccare l'incoltezza dei loro scritti? Ciò che si può, senza biasimo, anzi con lode, notare delle per-sone, non si potrà, senza sacrilegio, avvertire delle parole? Oh, che direbbe il critico, se io avessi chiamato il principe degli ...
Vincenzo Gioberti, 1850
10
Prolegomeni del primato morale e civile degli italiani ...
Perciò le brame e le idee intemperate di certe fazioni politiche e il procedere di alcuni governi bastano a chiarire quanto V età nostra partecipi ancora in molti paesi all'inesperienza e all' incoltezza dei tempi meno maturi. Io non vorrei ...
Vincenzo Gioberti, 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incoltezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incoltezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL