Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "industrial design" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDUSTRIAL DESIGN

industrial design play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDUSTRIAL DESIGN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDUSTRIAL DESIGN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «industrial design» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wzornictwo przemysłowe

Disegno industriale

Wzornictwo przemysłowe jest zarówno sztuką stosowaną, jak i nauką stosowaną w celu poprawy estetyki, ergonomii, funkcjonalności i / lub użyteczności produktu, a także może dotyczyć poprawy handlowej lub nawet produkcji. Zadaniem jest opracowanie i wdrożenie rozwiązań problemów formularzy, użyteczności, fizycznej ergonomii, marketingu, rozwoju marki i sprzedaży. To wzornictwo najlepiej wyraża anglo-saskiego wzornictwa przemysłowego, dzięki angielskojęzycznemu terminologicznemu rozróżnieniu pomiędzy projektowaniem a rysunkiem. Wyrazem projektu jest jednak tłumaczenie włoskie, powszechnie przyjęte i oficjalnie przyjęte przez Stowarzyszenie Wzornictwa Przemysłowego, założone w 1956 roku. Il disegno industriale è l'uso sia di arti applicate che di scienze applicate al fine di migliorare estetica, ergonomia, funzionalità e/o usabilità di un prodotto, e si può occupare anche del miglioramento della commerciabilità o persino della produzione. Il ruolo è di sviluppare e concretizzare soluzioni per problemi di forma, usabilità, ergonomia fisica, marketing, sviluppo del brand, e vendite. Tale significato di progettazione è meglio espresso dalla locuzione anglosassone industrial design, grazie alla distinzione terminologica, propria dell’inglese, tra design e drawing. Tuttavia l’espressione disegno è la traduzione italiana comunemente accettata e ufficialmente adottata dall’Associazione per il Disegno Industriale, fondata nel 1956.

Definicja słowa industrial design w słowniku

Definicją wzoru przemysłowego w słowniku jest projektowanie przedmiotów do produkcji przemysłowej, które uwzględniają zarówno kryteria funkcjonalne, jak i kryteria estetyczne.

La definizione di industrial design nel dizionario è progettazione di oggetti da prodursi industrialmente, che tiene conto sia di criteri funzionali sia di criteri estetici.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «industrial design» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDUSTRIAL DESIGN


computer aided design
computer aided design
design
design
ecodesign
ecodesign
graphic design
graphic design
interior design
interior design
visual design
visual design

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDUSTRIAL DESIGN

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

Synonimy i antonimy słowa industrial design w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDUSTRIAL DESIGN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «industrial design» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa industrial design

Tłumaczenie słowa «industrial design» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDUSTRIAL DESIGN

Poznaj tłumaczenie słowa industrial design na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa industrial design na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «industrial design».

Tłumacz włoski - chiński

工业设计
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diseño industrial
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Industrial design
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

औद्योगिक डिजाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التصميم الصناعي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

промышленный дизайн
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

design industrial
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শিল্প নকশা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dessin industriel
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

reka bentuk perindustrian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Industriedesign
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

インダストリアルデザイン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

산업 디자인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

desain industri
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kiểu dáng công nghiệp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தொழில்துறை வடிவமைப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

औद्योगिक डिझाईन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

endüstriyel tasarım
70 mln osób

włoski

industrial design
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wzornictwo przemysłowe
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

промисловий дизайн
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

design industrial
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βιομηχανικού σχεδιασμού
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

industriële ontwerp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

industriell design
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

industriell design
5 mln osób

Trendy użycia słowa industrial design

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDUSTRIAL DESIGN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «industrial design» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa industrial design
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «industrial design».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDUSTRIAL DESIGN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «industrial design» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «industrial design» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa industrial design w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDUSTRIAL DESIGN»

Poznaj użycie słowa industrial design w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem industrial design oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Profili evolutivi del diritto industriale: innovazione, ...
Quanto alle creazioni dell'industrial design, di fruizione insieme utilitaria ed estetica, la ricognizione del panorama italiano deve iniziare da P. AU- TERI, Industrial design, in Diz. dir. priv., a cura di CARNEVALI, Dir. comm. e ind., Milano, 1981, ...
Gustavo Ghidini, 2008
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Vitra Collections AG (avv.ti Trevisan, Cuonzo) Il carattere della scindibilità richiesto dalla precedente legge per la tutela d'autore delle opere dell'industrial design presuppone che gli oggetti siano fruibili come puro fatto estetico, prescindendo ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
3
Codice della proprietà industriale
... 2003; CRESTI, La protezione dell'industrial design tra tutela brevettuale e diritto d'autore, C IMPR/E, 2005; DALLE VEDOVE, Dal modello ornamentale all' industrial design, D AUT, 2001; DE SANCTIS, I disegni e modelli ornamentali dopo la ...
Adriano Vanzetti, 2013
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
2010, I, 7, la cui proposta interpretativa mi pare avvicinabile a quella precedente di SPADA, Industrial design e opere d'arte applicate all'industria, in Riv. dir. civ. 2002, II, 267, sostanzialmente condivisa da Ghidini, Industrial design e opere ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
5
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
... approfondimenti INDUSTRIAL DESIGN NETWORK www.core77.com interessante in generale e per la documentazione sugli altri siti con indirizzi e contenuti di ciascun sito INDUSTRIAL DESIGN-PRODUCT www.snapnet.com inDUSTRiAl ...
Raffaella Fagnoni, 2001
6
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
Bologna, Dalle arti mimiri all'industrial design, p. 96. a Mestiere, in Pons (a cura di ), Enciclopedia, II, p. 440. -" Bologna, Dalle arti minori all'industrial design, p. 102. rammentare che entrambi i generi di attività si svolgono comunque IO FABIO ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
7
Dare forma e senso ai prodotti. Il contributo del design ai ...
Gemser G., Leenders M.A.A.M. (2001), “How Integrating Industrial Design in the Product Development Process Impacts on Company Performance”, The Journal ofProduct Innovation Management, 18 (1), 28-38. Gemser G., Wijnberg N.M. ...
Luciana Rampino, 2012
8
I rivestimenti. La pelle del design
Abbiamo quindi gli aspetti che riguardano l'appetibilità del prodotto sul cliente e sul suo grado di soddisfazione. Entra in gioco in questo caso l'industrial design. La sintesi del technical design e dell'industrial design porta al product design, ...
Stefano Rossi, 2008
9
Storia della tecnica edilizia in Italia: dall'unità ad oggi
Non c'è dubbio che Pierluigi Spadolini abbia rappresentato in Italia, soprattutto negli anni difficili della “costruzione” di una moderna mentalità nel campo dell' industrializzazione edilizia e in quello dell'industrial design, un preciso “punto di  ...
Eleonora Trivellin, 1998
10
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
BONELLI G., Industrial design e tutela del diritto d'autore, in Dir. aut., 2003, 497. BUONPENSIERE V., La moda e' creazione di modelli ornamentali, in Il diritto industriale, 1996, n. 12, pp. 977 e ss. CHIMIENTI, Opere del disegno industriale e  ...
Laura Chimienti, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDUSTRIAL DESIGN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo industrial design w wiadomościach.
1
Yacht Design: CRN 131 74M
ZIP è uno studio di architettura e industrial design, fondato nel 1972 dall'Arch. Gianni Zuccon e dalla moglie Arch. Paola Galeazzi. In oltre ... «pressmare.it, Lip 15»
2
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
... tesi sperimentali degli studenti del corso triennale di industrial design dell'Istituto italiano design di Perugia, lunedì 20 luglio, nella sede di via ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Lip 15»
3
SperimentAzione, a Perugia la tappa finale del progetto
... la presentazione delle tesi sperimentali degli studenti dell'ultimo anno del corso di industrial design. L'incontro rappresenta la tappa finale ... «tuttoggi.info, Lip 15»
4
L'idea al servizio delle aziende: l'Istituto di design presenta le tesi …
L'idea Il progetto, che rappresenta la tappa finale del corso di industrial design, vede gli studenti dell'ultimo anno di questo corso confrontarsi ... «Umbria 24 News, Lip 15»
5
Posate fusion di ispirazione orientale
... e l'Occidente, l'industrial design e l'artigianato, parte dalla ricerca per arrivare alla realizzazione di prodotti innovativi da utilizzare in cucina. «Lavorincasa.it, Lip 15»
6
Design, ovvero creare prodotti concreti, pratici e piacevoli nell'uso. L …
Per chi volesse lanciarsi in questo mondo affascinante alla CSIA di Lugano sono ancora aperte le iscrizioni ai corsi di Industrial Design. «Liberatv.ch, Lip 15»
7
Inaugurato a Cetara il “design on the coast”.
... industrial design ma anche una continuazione di ciò che Ugo Marano, l'artista scomparso da alcuni anni, che ha vissuto e lavorato a Cetara, ... «Gazzetta di Salerno, Lip 15»
8
Milano: Mediterranea 17 Young Artists Biennale
I progetti abbracciano una variegata moltitudine di forme di espressione, come le arti visive e le arti applicate (Architettura, Industrial Design, ... «FIRSTonline, Lip 15»
9
Cetara, in mostra il “self made”
... importante per designer, che si pongono come stimolo ed alternativa ai prodotti delle storiche aziende dell'interior e industrial design.”. «Salernonotizie.it, Lip 15»
10
Volkswagen up! by Garage Italia Customs
Priscilla Lanotte non è solo la vincitrice del concorso di industrial design Targa Rodolfo Bonetto, con il vassoio per self-service BIO_PIC, ma ... «Auto.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Industrial design [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/industrial-design>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z