Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "infoderare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INFODERARE

in · fo · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFODERARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFODERARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infoderare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa infoderare w słowniku

Definicja wtrącania do słownika polega na włożeniu z powrotem do pochwy, aby utkwić: i. szabla, miecz, sztylet. Konieczne jest również umieszczenie tłumika w ciężkim płaszczu.

La definizione di infoderare nel dizionario è rimettere nel fodero, inguainare: i. la sciabola, la spada, il pugnale. Infoderare è anche imbacuccarsi: infoderarsi in un cappotto pesante.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infoderare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFODERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFODERARE

info
infocamento
infocare
infocato
infognarsi
infografica
infografico
infoiare
infoiarsi
infoiato
infoibare
infoltire
infomobilità
infondatezza
infondato
infondere
infondere coraggio
infondersi
inforcare
inforcata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFODERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonimy i antonimy słowa infoderare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «infoderare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFODERARE

Poznaj tłumaczenie słowa infoderare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa infoderare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infoderare».

Tłumacz włoski - chiński

infoderare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

infoderare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

infoderare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

infoderare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

infoderare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

infoderare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

infoderare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

infoderare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

infoderare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

infoderare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

infoderare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

infoderare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

infoderare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

infoderare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

infoderare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

infoderare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

infoderare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

infoderare
70 mln osób

włoski

infoderare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

infoderare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

infoderare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

infoderare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

infoderare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

infoderare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

infoderare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

infoderare
5 mln osób

Trendy użycia słowa infoderare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFODERARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «infoderare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infoderare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infoderare».

Przykłady użycia słowa infoderare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFODERARE»

Poznaj użycie słowa infoderare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infoderare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
4 Le robbe delle donne si possano infoderare di qualsivoglia sorte di 'velluto e sete et di pelliccia di seta, e cosi ancora le cappe, saij , e robbe degli huomini. Nelli geppopi, tanto di seta , come di qualsiVoglia sorte , non si possa portare altra ...
‎1804
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
2. Infocato, parlandosi di colori, vale Acceso, cioè Vivissimo. - Un manto d'un drappo rosso infocato. Bau. Ross. Deicr. Appar. Comed. 24. Fu vestito di Ida d' oro infocata che risplendéa quasi vivo fuoco, id. ib. 66. INFODERARE (da Fodera per ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Rosso acceso come fuoco. INFOCAZIÒNE. s. f. Infocamelo. INFOCOLATO. add. Rinfocolato. INFODERARE, e IJVFpDHÀRE. v. atl. Rimettere nel fodero. Infodera, infoderano. INFODERARE, v. att. Foderare, Soppannare. INFOGLIATA. add.
Pietro Fanfani, 1879
4
La Vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
... essere di longobarda origine. Quindi ne' bassi tempi fodrum in latino diceasi l' annona militare. Formasi dalla stessa parola il verbo infoderare in senso di portare ed introdurre vettovaglie. ra ( 1)de li monti di Palestrina, ohe queste entrate.
Paolo Petrone, Zefirino Re, 1828
5
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Iufecamento infoderare, oa. 1. _to вишне, pût into the scàbbard infederáto , scàbhard Infodráre. v. Infoderare Infogliáre, un. 1. to get in leaf шорт, oa. я. to stick in the mire lnt'olgnráre, va. 1. v. Felgorare lnfollire, van. 5. to go mad, to дню màd In ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
6
La Vita di Cola di Rienzo ... scritta da incerto autore nel ...
... di tale vocabolo; ed ivi nota la glossa essere di longobarda origine. Quindi ne' bassi tempi foa-rum in latino diceasi l'annona militare. Formasi dalla stessa parola il verbo infoderare in senso di portare ed introdurre vettouaglie. - - '" «-.-a-' -r--.
Niccolò GABRINO DI RIENZI, Zefirino RE, 1828
7
Dizionario militare italiano
Dal verbo INFILZARE ; V. INFODERARE, v. A". Io frane. Engafner. Mettere la spada od altr'arme da taglio o da punta nel fodero. Lo stesso che Inguainare. Et. Si disse; io ritraendomi , la spada Dullettata d'oriento infoderai. Salvi» trad. Odia.
Giuseppe Grassi, 1833
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Infocazione, infocamene), V. * Infoderare, rimettere nel fodero, Augnili. 14. , in vaginam re- condere ensem. * Infodrare, voce poet., V. infoderare. Infolgorato, folgoralo,yì<imine tactus, de cacio tactus. * Iiì folta' I avvcrk»al. afTollatamcnte, Fr.
‎1833
9
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano
... somarieri che vonno dicere? rispondevano quelli cheeon esso stavano: senatore, quel bestiame viene da pascere, e torna in Palestrina all' acqua per bevere: quelli uomini portano farina e grascia per infoderare la terra chè non afi' amasse; ...
‎1854
10
La Vita di Cola di Rienzo, tribuno del Popolo Romano: Con un ...
... e dicea: quelli soma- rieri che votino dicere? rispondevano quelli che con esso stavano: senatore, quel bestiame viene da pascere, e torna in Palestrina all' acqua per bevere: quelli uomini portano farina e grascia per infoderare la terra che ...
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1854

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infoderare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/infoderare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z