Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intrinsico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTRINSICO

intrinsico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO INTRINSICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrinsico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa intrinsico w słowniku

Pierwszą definicją wewnętrznego słownika jest to, że jest on intymną częścią istoty lub natury osoby lub rzeczy: wewnętrznych cech przedmiotu; jest nieodłączną cechą charakteru człowieka. Inną definicją tego, co wewnętrzne, jest to, że ma intymną znajomość z innymi, która jest powiązana z innymi przez bliską znajomość: wewnętrzne przyjaźnie. Istota wewnętrzna jest również częścią wewnętrzną, istotą: musimy spojrzeć na i. pytania.

La prima definizione di intrinsico nel dizionario è che è parte intima dell'essenza o della natura di una persona o di una cosa: qualità intrinseche a un oggetto; è una caratteristica intrinseca nella, alla natura dell'uomo. Altra definizione di intrinsico è che ha intima dimestichezza con altri, che è legato ad altri da stretta familiarità: amicizie intrinseche. Intrinsico è anche la parte intrinseca, l'essenza: bisogna guardare all'i. della questione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrinsico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRINSICO


analgesico
a·nal·ge·ʃi·co
atossico
tos·si·co
basico
ba·ʃi·co
bifasico
bi·fa·ʃi·co
caucasico
cau·ca·ʃi·co
classico
clas·si·co
fisico
fi·ʃi·co
geofisico
ge·o·fi·ʃi·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
metafisico
me·ta·fi·ʃi·co
musico
mu·ʃi·co
neoclassico
ne·o·clas·si·co
persico
per·si·co
protesico
pro·te·ʃi·co
psicofisico
psi·co·fi·ʃi·co
risico
ri·ʃi·co
tossico
tos·si·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRINSICO

intridere
intridersi di
intrigante
intrigare
intrigarsi
intrigato
intrigo
intrigone
intrinsecamente
intrinsecare
intrinsechezza
intrinsecità
intrinseco
intrinsicare
intrinsichezza
intrippare
intriso
intristimento
intristire
intristirsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRINSICO

afasico
anoressico
antitossico
astrofisico
bibasico
biofisico
capsico
carsico
cerusico
dislessico
esercizio fisico
fasico
giurassico
mondo classico
monobasico
potassico
tisico
triassico
tribasico
vigore fisico

Synonimy i antonimy słowa intrinsico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intrinsico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRINSICO

Poznaj tłumaczenie słowa intrinsico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intrinsico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrinsico».

Tłumacz włoski - chiński

固有
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

intrínseco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

intrinsic
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्वाभाविक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جوهري
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

свойственный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

intrínseco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্বকীয়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

intrinsèque
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

intrinsik
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

innere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

内在的
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고유
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kasirat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nội tại
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உள்ளார்ந்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

महत्त्वाचा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gerçek
70 mln osób

włoski

intrinsico
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nieodłączny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

властивий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

intrinsec
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εγγενή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

intrinsieke
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inneboende
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

egenverdi
5 mln osób

Trendy użycia słowa intrinsico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRINSICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intrinsico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intrinsico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intrinsico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTRINSICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intrinsico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intrinsico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intrinsico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRINSICO»

Poznaj użycie słowa intrinsico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrinsico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Intrinsicamente INTRINSEGO, V. Intrinsico. 1NTRINSECATO, V. Intrinsicato. INTRINSICAMENTE, adv. internamente, intrinsically , in wardly. INTRIN.NICARE, v. a. and rec. pigliare interna dimestirhezza o familiarita con al- trui, to grow familiar ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Desiderava grandemente, se essi se ne contentavano, per-prendere maggior frutto di quella intrinsichezza e strignersi in maggior amicizia, venire a Goa. INTRINSICIIISSIMO, In-trI'n-si-chis-si-mo. [Add. m.] superl. d'Intrinsico. [Lo stesso che ...
‎1849
3
Euclide megarense philosopho: solo introduttore delle ...
c.a-d.)ouerle.supsicie.k.0:o.ptp-q, f &.qm. (equal alii trian goli.e.b.f. gJsiano rettangole.ma che l'angolo estrinsi'co è i' della su persicic.l.m.sia equal all'angolo intrinsico delle siiperlîcie.i.h.& lo estrin ~óññ - ñ- sico della.m.n.all'intrinsico della.
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
4
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
Sì come benche l' esser noser sia l'essere di Dio , secondo che parla S. Dionigi, se uito da Egidio Romano Capo di quella scuola da cui era vseito il Seripau o; non pero è vn doppio essere il noslro` l'vno intrinsico pollo in noi ed insufficiente à ...
Sforza Pallavicino, 1793
5
Storia del Concilio di Trento scritta dal P--- Ora divisa in ...
... inchiuder' anche la Fede , presupposta la quale habbiamo ed intrinsico ed efficacissimo -titolo d' psser trattati come giusti, e di riceuer da Dio la gloria sempiterna . Ciascuno concedea , che la grazia a' Redenti sia data pe' meriti di Gesù 9 ...
SFORZA PALLAVICINO, 1795
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Avv. Internamente . Intrinsecóre . Intrinsícare . Intrínsecóto . Add. da intrinsecare ; intrinsi- cato . Intrínseco . Add. e sust. Intrinsico . J. Pura add. e sust. la cosa, lo spazio , o simile , che è dentro . I ntr ínticamente . V. Intrínsecamente . Intrinsicáre .
Francesco Cardinali, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Desiderava grandemente , se essi se ne contentavano , per prendere maggior Trullo di quella intrinsichczza , e strignersi in magßinr amirixîa, venire a Goa. t IIWTRIINSJCHISSIMO , e'INTRlN- SECHISSIMO - Suparl, d' Intrinsico , e d* ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Intrigamento. Il lmbiògli0, Ahhindolamento, Raggiro. INTRINSECAMEN'I'E, e INTRINSlCAMENTE. ave. Internamente. ' INTRINSECARE. e. all. lntrinsicare. 1' . pose. Inrnmsacno. INTRINSECO. add. e suol. Intrinsico. Il pure add. e sust.
‎1855
9
Rimario. 2. ed
intrinsico sort. intrinsico enr-imita sost. eurinxico 5 intrinsico utrinsico insono (las) cînsono 6 Ver 1 ñnsono pinsono pinsono stinsono strinsono tinsono vinsono lc. E ' comparti di questi come sopra nella rima lnSC num. no. INTA (|34.) cerinta 7 ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Lo STABAT Mater di Rossini giudicato dalla stampa periodica ...
E che vuol egli mai dire, quando discorre delV esterna forma religiosa, e deW intrinsico spirito di religione? Nelle Relle Arti la forma, e l'espressione che per mezzo della forma si mostra all'osservatore, non è dessa che palesa l' intrinsico ...
‎1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRINSICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intrinsico w wiadomościach.
1
Fidati, straniero
Il risultato è un lavoro che si interroga sul voyeurismo intrinsico della fotografia, sull'incolmabile distanza fra sé e gli altri, rimarcata dalla ... «Linkiesta.it, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intrinsico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/intrinsico>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z