Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "introito" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTROITO

in · troi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTROITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTROITO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «introito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
introito

wziąć

Introito

W liturgii katolickiej przejęcie, często nazywane przez jej łacińskie imię introitus lub antiphona na introitum, jest piosenką, która towarzyszy procesji wejścia celebransa i jego ministrów i wprowadza do celebracji eucharystycznej, zarówno w rytucie katolickim, jak iw służbie Bożej luterański. Wejście należy do jednej z Mszy, której tekst różni się w zależności od okazji liturgicznej. Nella liturgia cattolica, l'introito, spesso chiamato anche col suo nome latino introitus o antiphona ad introitum, è il canto che accompagna la processione di ingresso del celebrante e dei suoi ministri ed introduce alla celebrazione eucaristica, sia nel rito cattolico che nel Divino Servizio Luterano. L'introito appartiene al proprio della messa: il suo testo quindi varia a seconda dell'occasione liturgica celebrata.

Definicja słowa introito w słowniku

Pierwsza definicja dochodu w słowniku to dochód; kolekcja: zarejestruj i. dnia; biedny i. Inną definicją dochodu jest wejście kapłana do ołtarza w ofierze mszy. Introit to także kompozycja grana na początku mszy.

La prima definizione di introito nel dizionario è entrata di denaro; incasso: registrare l'i. della giornata; uno scarso i. Altra definizione di introito è ingresso del sacerdote all'altare nel sacrificio della messa. Introito è anche composizione suonata all'inizio della messa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «introito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTROITO


a seguito
a seguito
ambito
am·bi·to
carta di credito
carta di credito
circuito
cir·cu·i·to
coito
coi·to
credito
cre·di·to
deposito
de·po·ʃi·to
di solito
di solito
dito
di·to
e in seguito
e in seguito
favorito
fa·vo·ri·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
infinito
in·fi·ni·to
ito
i·to
mito
mi·to
mosquito
mosquito
seguito
se·gui·to
sito
si·to
subito
su·bi·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTROITO

introflesso
introflettersi
introgolare
introgolone
introibo
introiettare
introiettato
introiezione
introitare
introiti
intromesso
intromettere
intromettersi
intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTROITO

avito
colpito
consentito
edito
esposito
finito
granito
ho capito
inserito
invito
lito
marito
merito
partito
preferito
proposito
requisito
rito
solito
spirito

Synonimy i antonimy słowa introito w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTROITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «introito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa introito

ANTONIMY SŁOWA «INTROITO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «introito» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa introito

Tłumaczenie słowa «introito» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTROITO

Poznaj tłumaczenie słowa introito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa introito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «introito».

Tłumacz włoski - chiński

收入
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ingresos
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

income
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

دخل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

доход
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

renda
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আয়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

revenu
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pendapatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Einkommen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

収入
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수입
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

income
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lợi tức
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வருமானம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उत्पन्न
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gelir
70 mln osób

włoski

introito
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dochód
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дохід
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

venituri
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εισόδημα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inkomste
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inkomster
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inntekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa introito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTROITO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «introito» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa introito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «introito».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTROITO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «introito» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «introito» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa introito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTROITO»

Poznaj użycie słowa introito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem introito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conto d'introito ed esito che si rende dal Comitato delle ...
Riporto Onze 86397 '2 » Finalmente per restituzioni di somme dagl'infrascritti . >> 4 43 40 Dall'appoderato della cessata Polizia . » 2 27 40 Dal sig. Ciaceio . . . . » 4 46 » _ Sono le onze 4 43 40 .-__ Totale introito onze 86404 45 40 ESITO ...
Sicilia, 1848
2
Proposta del biglietto ipotecario allo scopo di procurare ...
... corso forzoso del biglietto di Banca. Il togliere questo privilegio a questi biglietti per darlo al biglietto ipotecario, potrebbe, secondo me, non solo offrire maggiore solidità alla carta, ma, creando per lo Stato un introito di circa 50 milioni annui, ...
Francesco Daina, 1870
3
Risposta ... all'opusculo del dottore Carlo Cattaneo ...
Con questa tariffa l'introito annuo presuntivo dei viaggiatori risulta di lire. 4,879, 5oo L' introito annuo presuntivo delle merci di . . . . . . . . . . n 6,764,548 E quindi l' introito presuntivo totale annuo di . . . . . . . . lire ii,644,o48 Qui dunque, in questo ...
Giovanni Milani, 1841
4
Risposta dell' ingegnere Giovanni Milani all'opuscolo del ...
Con questa tariffa l'introito annuo presuntivo dei viaggiatori risulta di lire 4,879, 5oo L'introito annuo presuntivo delle merci di . . . . . . . . . . n 6,764,548 E quindi l' introito presuntivo totale annuo di . . . . . . . . lire 1|,644,o4îd Qui dunque, in questo  ...
Giovanni Milani, Carlo Cattaneo, 1841
5
Risposta
6,764,548 E qi.iindi l'introito presuntivo totale annuo di . . . . . . . . lire 11,644,04à Qui dunque, in questo conto della rendita netta presuntiva della strada, fondato soltanto sui movimenti attuali, si ritrova che nell' introito totale, l'introito dei ...
‎1841
6
Manuale di nutrizione clinica
L'introito di calcio, valutato con un questionario validato, è risultato molto basso in circa un terzo dei soggetti: tra 300 e 600 mg/die nella donna e tra 350 e 700 mg/die nell'uomo. Effetti del calcio sulla massa ossea Il calcio influenza la massa  ...
R. Mattei, 2001
7
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
L'Introito dunque lignifica la venuta di Crifto, e fi chiama introito, non perche fia come un proemio, conforme credono alcuni , ma dall' entrare, che fa il Sacerdote all'Altare . E però nella Mefla folenne non entra il Celebrante all' Altare ,] finche ...
Giovanni B. Bovio, 1731
8
Due anni di vita politica e letteraria per Diodato Lioy
Toscana -- popolazione 1.800.000 - introito attuale - 2.800.800 - introito futuro - 7.916.000 - in più 5.286-000. IV. Provincie Parmensi - popolazione 500.000 - introito attuale - 1.176.000 - introito futuro-2.248.6SO-in più 1.007 650. V. Provincie ...
Diodato Lioy, 1863
9
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
da questa equazione generale sono derivate le formulazioni specifiche per il calcolo dell'introito di contaminante attraverso i diversi percorsi di esposizione per ingestione e in particolare:  l'introito per ingestione di suolo contaminato; ...
Alberto Pierobon, 2012
10
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
da questa equazione generale sono derivate le formulazioni specifiche per il calcolo dell'introito di contaminante attraverso i diversi percorsi di esposizione per ingestione e in particolare:  l'introito per ingestione di suolo contaminato; ...
Alberto Pierobon, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTROITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo introito w wiadomościach.
1
Ticket. A Vibo Valentia 9.388 esenzioni irregolari, mancato introito di …
A Vibo Valentia 9.388 esenzioni irregolari, mancato introito di oltre 1,5 milioni. I dati, relativi agli anni 2011 e 2012, sono i risultati di una verifica ... «Quotidiano Sanità, Lip 15»
2
Tra riforme e ricalcoli, quel terrorismo di Boeri e Renzi contro i …
... nei quali, dopo aver versato corposi contributi, quello stesso lavoratore finalmente avrebbe diritto alla sicurezza e alla stabilità dell'introito. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
La storia di Annarita, la studentessa campana che sfida la …
Se l'osservazione di Annarita dovesse risultare corretta, la Germania perderebbe un introito stimato attorno ai 500 milioni di euro. «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Caso Telecom, il Comune di Terni vuole 5 milioni e mezzo: ecco le …
Un introito che gli stessi tecnici comunali definiscono «con evidente carattere di straordinarietà», come si legge negli allegati al documento di ... «Umbria 24 News, Lip 15»
5
La replica di Scientology all'articolo di Masneri
... in loco e a fondo qualsiasi movimento di denaro, qualsiasi introito, qualsiasi uscita e pure i compensi percepiti dai dirigenti della Chiesa. «Il Foglio, Lip 15»
6
L'assessore Brasini: "Dobbiamo far fronte a 4,3 milioni di tagli di …
... locali e delle tasse erariali: in altre parole l'introito dell'IMU (Imposta Municipale) sia destinata interamente ai Comuni e tutta l'Irpef allo Stato. «RiminiToday, Lip 15»
7
Il consiglio valuta il nuovo bilancio comunale
... mutui che da € 340.602 del 2014 passa ad € 161.715 ; per l'addizionale Irpef si prevede un introito basato su stima Mef di 490.000 €. «Estense.com, Lip 15»
8
Cerrione: aumentano le tasse ma restano invariati i servizi
La previsione è di 91 mila euro, introito dalle famiglie 65 mila dalle famiglie e il resto coperto dal Comune". L'amministrazione ha rinnovato ... «newsbiella.it, Lip 15»
9
The Best Show: conclusa la festa per San Vitaliano
... su chi crea animazione per la città, possono avere un maggiore introito e far girare maggiormente l'economia rivitalizzando appunto la città. «Catanzaro Informa, Lip 15»
10
UNIVAQ: UDU, ''TAGLIARE 100 EURO CONTRIBUTI SU PRIMA …
... far ciò vi erano ovviamente dei significativi elementi di incertezza: l'introito totale e la distribuzione dei redditi nella popolazione studentesca. «Abruzzoweb.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Introito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/introito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z