Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Labiate" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LABIATE

la · bia · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LABIATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LABIATE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Labiate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Labiate

Lamiaceae

Lamiaceae

Lamiaceae to rodzina dwuliściennych roślin z rzędu Lamiales, która obejmuje około 200 rodzajów z 7 000 gatunków, rozpowszechnionych w umiarkowanych i ciepłych regionach świata, a zwłaszcza w basenie Morza Śródziemnego w zdegradowanych obszarach śródziemnomorskiej roślinności i garighe, w skalistym, wapiennym lub piaszczystym terenie. Le Lamiaceae sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Lamiales che comprende circa 200 generi con 7.000 specie, molto diffuse nelle regioni temperate e calde di tutto il mondo, e in particolare nel bacino del Mar Mediterraneo nelle zone degradate della macchia mediterranea e nelle garighe, in terreni rocciosi, calcarei o sabbiosi.

Definicja słowa Labiate w słowniku

Definicja Labiate w słowniku to rodzina dwuliściennych roślin zielnych, z kwiatami, których korona ma kształt zbliżony do dwóch warg, obejmująca liczne gatunki stosowane w medycynie, perfumerii i gastronomii.

La definizione di Labiate nel dizionario è famiglia di piante erbacee Dicotiledoni, con fiori la cui corolla ha forma simile a quella di due labbra, comprendente numerose specie utilizzate in medicina, in profumeria e in gastronomia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Labiate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LABIATE


Archegoniate
ar·che·go·nia·te
assisiate
as·si·ʃia·te
carice a spighe distanziate
carice a spighe distanziate
cicerchia a foglie variate
cicerchia a foglie variate
minchiate
min·chia·te
uniate
nia·te

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABIATE

abate
coordinate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
magnate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update

Synonimy i antonimy słowa Labiate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Labiate» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LABIATE

Poznaj tłumaczenie słowa Labiate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Labiate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Labiate».

Tłumacz włoski - chiński

唇形科
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Labiatae
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Labiatae
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Labiatae
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Labiatae
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

губоцветных
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Labiatae
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Labiatae
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Labiatae
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Labiatae
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Labiatae
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

シソ科
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Labiatae
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Labiatae
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Labiatae
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Labiatae
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Labiatae
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Labiatae
70 mln osób

włoski

Labiate
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Labiatae
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

губоцвітих
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Labiatae
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Labiatae
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Labiatae
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Labiatae
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Labiatae
5 mln osób

Trendy użycia słowa Labiate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LABIATE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Labiate» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Labiate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Labiate».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LABIATE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Labiate» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Labiate» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Labiate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABIATE»

Poznaj użycie słowa Labiate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Labiate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...
... Rosa damascena Rosa gallica Rosmarinus officinalis Salvia sclarea Santalum album Unona odorantissimum (o Sti- Labiate Stiracacee racee) Rutacee Composite Composite Lauracee Zinziberacee Conifere Conifere Mirtacee Ombrellifere ...
Robert Tisserand, 2003
2
Erbe e aromi. Gusto e salute delle piante
lavanda (Lavandula officinalis - LABIATE) 31 , 120 levistico (Levisticum officinale - OMBRELLIFERE) 32, 104 maggiorana (Onganum majorana - LABIATE) 32, 61, 91,92,101,104,106 malva (Malva silvestris - MALVACEE) 33, 60, 64, 66, 67,84 ...
‎2004
3
Manuale Di Aromaterapia***
Robert Tisserand. TABELLA II TABELLA III Indice dell'intensità degli odori TABELLA IV Indice della 330 / Aromaterapia. Essenza Nome latino Famiglia Basilico Ocymum basilicum Labiate Stiracacee (o Sti- Benzoino Styrax benzoin racee) ...
Robert Tisserand, 1993
4
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
LABIATE. fr. Labie'er. Labiatae. Famiglia di piante dicotiledt» ni monopetali , ipoginie, essenzialmente caratterizzata dalla ma corolla tubulata, il cui lembo è irregolarilslm0, diviso ordinaria'mentc in due labbri, dalla quale organizzazione le è ...
‎1830
5
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 Le Labiate, diversificate in 3000 specie, presentano il carattere di famiglia botanica medicinale per eccellenza. Prediligono le regioni mediterranee ed evitano quelle nordiche, tropicali ed equatoriali. Sono piante “mellifere” che fioriscono ...
Bruno Brigo, 2009
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Si tratta di un'erbacea perenne con apparato radicale molto sviluppato, ricco di stoloni. Possiede il fusto quadrangolare tipico delle labiate, eretto e di colore verde-violaceo, foglie opposte, picciolate, a margine dentato, spesso pubescenti.
Adriano Del Fabro, 2001
7
Magia delle erbe
Glossario delle erbe e delle piante / 127 POLIO VOLGARE: Teucrium polium, delle Labiate. ROSMARINO: Rosmarinus officinalis, delle Labiate. SALVIA: Salvia officinalis, delle Labiate. SCORDIO: Teucrium Scordium, delle Labiate. SEDANO: ...
Salvatore Pezzella, 1994
8
vincere l'ansia con le piante medicinali
Labiate Abbiamo già visto cbe le Labiate, nel Medioevo, erano dette « scaccia- diavoli ». L'origine di questo nome si basa probabilmente sul fatto che le Labiate sono un tonico dell' « io ». Questi vegetali, data la posizione orizzontale dei loro ...
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
MOLUCANA PHebbaJ. (Bot.) V. Ebba MOLUCANA. (A. B.) MOLUGCA. (Bot.) Questo nome dato dal Dodoneo, dal Camerario, dal Cesalpino e dal Tourneforl ad un genere di piante labiate, è slato cangialo dal Linneo in quello di molaceUa .
‎1845
10
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
In appresso Anton-Lorenzo Jussieu, nella classica Opera sui generi delle piante esposti per ordini naturali, publicata nel 4789, ritenne nella sua integrità l' ordine proposto dal Linneo , sostituendovi però il nome di Labiate introdotto ...
‎1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABIATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Labiate w wiadomościach.
1
Olio essenziale di lavanda: proprietà e usi
Questo olio è ricavato dalla Lavandula angustifolia, una pianta della famiglia delle Labiate. Originaria dell'Europa meridionale e occidentale, ... «NanoPress, Lip 15»
2
Piante aromatiche contro le zanzare
Volete sapere quali sono? Eccole. Menta. Appartenente alla famiglia delle Labiate è una pianta aromatica che cresce in Europa, Asia e Africa. «Leonardo.it, Cze 15»
3
11 piante antizanzare da posizionare in terrazze, giardini e vicino …
Appartenente alla famiglia delle Labiate, è una pianta erbacea perenne rustica diffusa soprattutto nelle aree temperate dell'Europa, facile da ... «Eticamente.net, Maj 15»
4
Rimedi alla caduta dei capelli: la soluzione naturale è il rosmarino!
Noto principalmente come pianta aromatica, il rosmarino (Rosmarinus officinalis) appartiene alla famiglia delle Labiate ed è tipico dell'area ... «Eticamente.net, Maj 15»
5
Olio essenziale di maggiorana: proprietà e benefici di una pianta …
... majorana) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Labiate, originaria dell'Africa settentrionale e del Medio Oriente. «Eticamente.net, Maj 15»
6
Tisana al rosmarino: come si prepara
... delle foglie o aghi di rosmarino, pianta nota anche con il nome scientifico di Rosmarinus officinalis e appartenente alla famiglia delle Labiate. «GreenStyle, Mar 15»
7
Tisana al rosmarino: benefici
Apprezzato anche in cucina, il Rosmarinus officinalis appartiene alla famiglia delle Labiate e di esso si utilizzano in generale sia i fiori che le ... «GreenStyle, Lut 15»
8
Tisana salvia: proprietà e controindicazioni
La salvia è una pianta officinale molto conosciuta e apprezzata per le sue proprietà curative. Appartenente alla famiglia delle Labiate, questa ... «GreenStyle, Lut 15»
9
Il rosmarino ei suoi straordinari effetti terapeutici
Il rosmarino (Rosmarinus Officinalis) appartiene alla famiglia delle Labiate. In natura ne esistono numerosissime varietà. E' riconoscibilissimo ... «Fidelity News, Sty 15»
10
Il Vivaio della Riserva per gli studenti dell'Agrario
Labiate) comprende tre specie di cui la più conosciuta è il R. officinalis, diffusa ampiamente nel Bacino del Mediterraneo occidentale: essa è ... «Il Faro - quotidiano telematico, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Labiate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/labiate>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z