Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "launeddas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAUNEDDAS

lau · ned · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUNEDDAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUNEDDAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «launeddas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
launeddas

launedda

Launeddas

Launeddy są instrumentem dętnym z uzwojeniem polerowanym pochodzącym z Sardynii. Jest to narzędzie starożytnych źródeł zdolnych do produkcji polifonii, gra się techniką okrągłego oddechu i zbudowana jest przy użyciu różnych rodzajów lasek. Le launeddas sono uno strumento musicale a fiato policalamo ad ancia battente, originario della Sardegna. È uno strumento di origini antichissime in grado di produrre polifonia, è suonato con la tecnica della respirazione circolare ed è costruito utilizzando diversi tipi di canne.

Definicja słowa launeddas w słowniku

Definicja "uruchamianych" w słowniku jest popularnym sardyńskim instrumentem dętym, składającym się z trzech nierównych trzciny, z dziurami.

La definizione di launeddas nel dizionario è strumento popolare sardo a fiato, costituito da tre canne di giunco disuguali, munite di fori.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «launeddas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUNEDDAS

laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule
launegildo
laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUNEDDAS

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

Synonimy i antonimy słowa launeddas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «launeddas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUNEDDAS

Poznaj tłumaczenie słowa launeddas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa launeddas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «launeddas».

Tłumacz włoski - chiński

launeddas
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

launeddas
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

launeddas
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

launeddas
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

launeddas
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

launeddas
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

launeddas
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

launeddas
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

launeddas
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

launeddas
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Launeddas
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

launeddas
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

launeddas
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

launeddas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

launeddas
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

launeddas
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

launeddas
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

launeddas
70 mln osób

włoski

launeddas
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

launedda
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

launeddas
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

launeddas
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

launeddas
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

launeddas
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

launedda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

launeddas
5 mln osób

Trendy użycia słowa launeddas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUNEDDAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «launeddas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa launeddas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «launeddas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAUNEDDAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «launeddas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «launeddas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa launeddas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUNEDDAS»

Poznaj użycie słowa launeddas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem launeddas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Fu durante questi primi soggiorni, da lui stesso definiti turistico-scientifici, che si manifestò e si consolidò l'interesse verso lo studio della cultura musicale della Sardegna e in particolare di quella legata alle launeddas. Scrive Weis Bentzon: ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
2
Scrivere la musica: per una didattica delle notazioni
In tutt'altro contesto, il grande maestro di launeddas (triplo clarinetto) della Sardegna (v. Riferimenti discografici, Instruments...) Dionigi Burranca afferma, in un'intervista contenuta nel film h launeddas realizzato da Diego Carpitella per la RA1, ...
Franca Ferrari, 1999
3
Sardegna
Franca Masu è la stella dell'enclave catalana di Alghero, anche se le canzoni folk di Elena Ledda sono probabilmente più note. I cantanti solisti erano per tradizione accompagnati dalle launeddas nel sud e dalla chitarra nel nord. Una forte ...
Duncan Garwood, 2009
4
Occhi e cuore al di là del mare
Il suo film sulle launeddas ha incantato tutti, grazie alla magistrale lavorazione e spiegazione di Dante Olianas. Negli anni Sessanta l'antropologo danese rimase affascinato dalla Sardegna e dal suo folclore in particolare. E l'amore per le ...
Massimiliano Perlato, 2004
5
Musica dentro
Sempre di più si assisteva quindi a incontri improbabili tra musicisti americani e gruppi a tenores o suonatori di launeddas, senza che i jazzisti avessero speso un attimo di tempo a documentarsi sulla musica sarda e a provare il materiale.
Paolo Fresu, 2011
6
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
E dal momento che gli strumenti rappresentano l'estensione della voce, si può concludere che il canto polivocale fosse già praticato in Sardegna antecedentemente all'epoca della comparsa delle launeddas. Eccoli, in conclusione, i segni ...
Sergio Conti, 2004
7
Voci di Sardegna
Nello spazio di appena trenta secondi un suonatore di launeddas apriva la sua porta. Ciò sembrava già un avvenimento (circolavano le storie più folli sui musicisti e la loro gelosia esacerbata). Apriva la sua cantina, offriva il suo vino e, fra due ...
Bernard Lortat-Jacob, 1999
8
Sardegna. Guida completa
Launeddas. ^^^^ Espressione di una musi^*^^ calità autentica, primigenia, verrebbe quasi da grave continua, che fa da ^*^3^*--, h. dire nuragica, conservatasi bordone e non si deve ~*^ intatta nella sua genuinità mai interrompere. essere ...
Guido Persichino, 2005
9
Fiabe sarde:
1. La. regina. delle. fate. e. il. suonatore. di. launeddas. C'era una volta lafiglia del Re che viveva in uncastellonero circondato da montieboschi. In una stanza bellissima, laragazza non ancora maritata tagliava e cuciva, trascorrendo le ore con ...
Carlo Mulas, 2013
10
Fiabe e leggende sarde:
La. leggenda. della. nascita. de. is. launeddas. Poco distante dalla riva del mare un antico pastore pascolava le sue gregge. Era in un tempo lontanissimo, in una primavera quasi preistorica; ma il paesaggio era quale ancora si ammira ...
Grazia Deledda, Carlo Mulas, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAUNEDDAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo launeddas w wiadomościach.
1
Terza e penultima settimana per il Cagliari Film Festival
Domenica 26 l'opera dei due giovani autori sardi Andrea Mura e Umberto Cao e il loro racconto sulle Launeddas, uno degli strumenti musicali ... «Casteddu on Line, Lip 15»
2
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, Lip 15»
3
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
E l'idea del connubio tra le due arpe, afferma Zitello, 'mi è venuta in mente in Sardegna, patria delle Launeddas, strumento a fiato di origini ... «Romagna Gazzette, Lip 15»
4
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia
... assieme ai 60 componenti dei gruppi di ballo che si esibiscono con i costumi dei loro paesi, più i musicisti di launeddas e organetto (altri 30), ... «SardiniaPost, Lip 15»
5
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
Protagonisti sul palco il maestro di launeddas Luigi Lai, le voci di Elena Ledda e Simonetta Soro, il maestro di organo Alessandro Foresti, i fiati ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Lip 15»
6
Percorsi polifonici tra Alghero e Cambridge
Il coro sarà arricchito dalla presenza del suonatore di triplepipe (strumento del tutto simile alle launeddas sarde) Barnaby Brown, studioso e ... «Alguer.it, Lip 15»
7
Stintino Jazz, stasera il concerto di Falzone, Godard, Murgia e Rabbia
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Lip 15»
8
XXXIII Notte dei Poeti: The Choir of Gonville and Caius College
... strumento antichissimo che ricorda nella forma le launeddas, che l'etnomusicologo e musicista Barnaby Brown ha cercato di ricostruire sulla ... «Casteddu on Line, Lip 15»
9
Anche le imprese cedono al fascino della buona musica
Il programma, prevede la partecipazione del Duo Pisu / Masala rispettivamente alle launeddas e all'organetto, del Gruppo Folk “Su Masu” ... «Comune Cagliari News, Lip 15»
10
Stintino capitale del jazz dal 4 luglio
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Launeddas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/launeddas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z