Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lautezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAUTEZZA

lau · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUTEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUTEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lautezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lautezza w słowniku

Definicja laudezza w słowniku to charakter tego, czym jest lauto: l. z uczty.

La definizione di lautezza nel dizionario è carattere di ciò che è lauto: la l. di un convito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lautezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAUTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUTEZZA

laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino
lauro
lauro alessandrino
lauroceraso
laurotino
laurutinu
lautamente
lauto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa lautezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lautezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUTEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa lautezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lautezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lautezza».

Tłumacz włoski - chiński

lautezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lautezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lautezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lautezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lautezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lautezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lautezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lautezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lautezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lautezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lautezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lautezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lautezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lautezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lautezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lautezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lautezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lautezza
70 mln osób

włoski

lautezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lautezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lautezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lautezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lautezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lautezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lautezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lautezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa lautezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUTEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lautezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lautezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lautezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAUTEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lautezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lautezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lautezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUTEZZA»

Poznaj użycie słowa lautezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lautezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sogno di fiorindo
Si farebbe ancora un gran torto alle Storie Romane , fe fi negat- fe in alcuna maniera, che non fbfle originato da loro quell'altro Fiorentyiilmo; Stare. in Apolline, per èflere flato con fomma lautezza in una cena o definarc:.trattato j mentre fon ...
Antonio del Casto, 1692
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. copiosamente . abbondevolmente . splendidamente . magnificamente- largamente., v- a lautezza. LAUTEZZA. splendidezza in prepara; re conviti , e simili . L. lautitia . S. copia- grandezza. magnificenza. larghezza .generosità. liberalità ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... e diligentemen» te condotto- ingegnoso. faticoso - mate strevole. LAURO- v- alloro. LAUTAMENTE . con lautezza . L; - laure. S. copiosamente . abbondevol. mente . splendidamente. magnificamente-'largamente- v- a lautezza. LAUTEZZA.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
LAUTO, che usa lautezza. L. lautus . S. magnifico, liberale, largo, generoso, splendido, abbondante. LAZZEZZA. lizziti, austerità di sapore, r. acrimonia 5- !• LAZZO, t. acro 5. 1. L. te. sfacciatamente, con danne), disonore della persona, della ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. copiosamente . abbondevol- jnente. splendidamente, rnagr.ifìcamen- te. largamente, v. a lautezza.. LAUTEZZA, splendidezza in preparare conviti, e simili . L. Uatitia. S. copia „ grandezza . magnificenza . larghezza, generosità, liberalità.,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
LAUTAMENTE, con lautezza. L. laute-. S. copiosamente . abbondevol- nientc. splendidamente, magnificamente, largamente, v. a lautezza.. LAUTEZZA, splendidezza in preparare conviti, e simili . L. lautitia. S. copia,, grandezza, magnificenza, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
R. Se 1* antica lodevole parsimonia de* Fiorentini vedesse ora la stomacosa lautezza delle mense, ec. Cavate. Meof. cuor. Questa poca presente e momentanea tribulaaione ci merita eccellenaa e lametta di gloria io vita eterna $ Imperf.
Accademia della Crusca, 1836
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Fr. Giord. Pred. R. Sc Г antica lodevole parfimonia de' Fiorentini vedefle ora la ftomaeofa lautezza delle menfe . Cavale, med. cuor. Quefta poca prefeme , e momentánea tribula- zione ci menta eccellenza , e lautezza di gloria in vita eterna .
‎1747
9
Le ricchezze del clero utili, e necessarie alla repubblica ...
ie , epestilente - Ne è meno da maravigliarsi , che la sola sòntuosit degli Ecclefiastici venga stimata'nociva , non quella idel Prencipe , del nobile , deli' uomo di guerra , del cittadino › della donna da par-tito ec. e che la so'la lautezza del Clero ...
Anselm Desing, Francesco Antonio Ferrari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
10
Sogno di Florindo sopra l ́origini della Lingua toscana
Mà più dissusamente , e con esattez- za maggîore il dimostra Plutarco nella Vira dello st esso Lucullo, raccontando la curiosità di Cicerone e Pompeo , di certifî- carsi di vista, di quanto avevano delia lautezza di lui sentito di- re da altri : Cum ...
Antonio del CASTO, 1692

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAUTEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lautezza w wiadomościach.
1
Le mille meraviglie arabe della biblioteca cristiana
Il risultato fu, di nuovo il Gran Lombardo, «questa biblioteca ambrosiana che Federigo ideò con sì animosa lautezza ed eresse, con tanto ... «il Giornale, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lautezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lautezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z