Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lenteggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LENTEGGIARE

len · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LENTEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LENTEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lenteggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lenteggiare w słowniku

Definicja spowolnienia w słowniku ma być wolna, nie może być napięta ani źle przykręcona: ten czop obluzowuje się. Spowolnienie jest również powolne: służy do l.

La definizione di lenteggiare nel dizionario è essere lento, non teso o male avvitato: questo perno lenteggia. Lenteggiare è anche agire con lentezza: è abituato a l.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lenteggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LENTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENTEGGIARE

lentaggine
lentamente
lentare
lente
lentezza
lenti
lentia
lenticchia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LENTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa lenteggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lenteggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LENTEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa lenteggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lenteggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lenteggiare».

Tłumacz włoski - chiński

lenteggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lenteggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lenteggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lenteggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lenteggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lenteggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lenteggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lenteggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lenteggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lenteggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lenteggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lenteggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lenteggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lenteggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lenteggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lenteggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lenteggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lenteggiare
70 mln osób

włoski

lenteggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lenteggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lenteggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lenteggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lenteggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lenteggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lenteggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lenteggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa lenteggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LENTEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lenteggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lenteggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lenteggiare».

Przykłady użycia słowa lenteggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LENTEGGIARE»

Poznaj użycie słowa lenteggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lenteggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
LENTEGGIARE (lenteggiare) intrans, foce deU'uso. Cominciare ad attere men leso, tirato, attere alle/italo. Queste funi, queste fila lenteggiano. . LENZARE ( lenzàre) voceant. trans, da Lenza per Fatela, Fasciare. LEONE (leone) nom. coucr.
Antonio Lissoni, 1836
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo nome nasce dalla forma che si dà a questo peso simile a quelle di una grossa lente, accìò meglio fenda Furia e provi minor resistenza (V. PENDULO). » D. T. VII, p. 400. LENTEGGIARE. Dicesi nelle arti di quelle cose che cominciano ...
‎1858
3
Storici minori volgarizzati ed illustrati. Tomo 1. [-4]
... e velocemente volare nella esecuzione dell'incarico avuto: che appunto in tal' uopo vuolsi fretta, laddove in opposto caso il lenteggiare sarebbe meglio. Così impugna il caduceo, emblema del pacificatore , e dell'autore delle alleanze.
‎1828
4
Vocabolario milanese-italiano
Ventare, lenteggiare. Che bon vent'. o vero Che bon vent è quest? Che buon vento v'ha portato? (Pan. Poet. I, xx, 4)- Oh ecco la luna da Bologna{Moaos. 281,284). Che buon vento v'Importato in queste parli? '(Fag. Cav. parig. II, 20 e passim ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Sopra tutti questo libro potrà tornare utilissimo a que' maestri novizzi i quali, non avendo ancora conosciuto a prova quanto bisogni lenteggiare nell' ammaestrare in aritmetica i fanciulli , avranno pure a convincersi di tale necessità vedendo ...
‎1834
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Quella che non è ben soda perchè i pernj sono usciti Cuora, o perchè cominciano essi a lenteggiare, dal che proviene un molesto cigolar della seggiola (Carena, Prontuario). > Baotiesse sia cadr-ega. Dondolarsi o bilicarsi sulla seggiola.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Storici minori volgarizzati ed illustrati
... esecuzione dell' incarico avuto: cliè appunto in tal'uopo vuolsi fretta, laddove in opposto case il lenteggiare sarebbe meglio. Così impugna il caduceo, emblema del pacificatore, e _ Mercurio? forse perchè le scellerate e turpi sue opere ,.
‎1828
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
"Atto n pro;norere suppurazione. AMUJE, v. a. Ammogliare. Dar moglie. Àumìs, Ammogliarsi. Prender moglie. Mizî. AMUJÈ, Ammogliamato. Malamente ammogliato. AMULÈ, v. a. Lentare, Allentare , Bollentare, Lenteggiare, Allenare : parlando ...
Antonio Morri, 1840
9
Piccolo dizionario domestico imolese-italiano compilato ad ...
Lenteggiare, essere poco teso. SBARBUTLE, v. n. Barbugliare, parlare con parole interrotte. Gorgoglíarc, favellare in modo che si senta la voce senza distinguere lo parole. SBARE , v. a. Sparare , scaricare armi da fuoco. Stangare,. chiu dere ...
Giovanni Tozzoli, 1857
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Quella Seggiola che non è ben soda, o perchè i pernj sono usciti fuora, o perchè cominciano a lenteggiare e più non serrano bene; onde proviene il molesto cigolare di essa. (Caren. Pronlu.) §. 2. Bilicarsi o Dondolarsi su la seggiola.
Giovanni Gherardini, 1857

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lenteggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lenteggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z