Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lupinamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUPINAMENTE

lu · pi · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUPINAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUPINAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lupinamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa lupinamente w słowniku

Definicja łubinu w słowniku to wilk. Lupin jest również złośliwy.

La definizione di lupinamente nel dizionario è da lupo. Lupinamente è anche in modo maligno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lupinamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUPINAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUPINAMENTE

lupicino
lupigno
lupinaio
lupinella
lupinella acaule
lupinella bianca
lupinella comune
lupinella con denti appiattiti
lupinella cresta di gallo
lupinella dei colli
lupinella montana
lupinella sdraiata
lupinellaio
lupino
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUPINAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa lupinamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lupinamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUPINAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa lupinamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lupinamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lupinamente».

Tłumacz włoski - chiński

lupinamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lupinamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lupinamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

lupinamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

lupinamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

lupinamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lupinamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

lupinamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lupinamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lupinamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

lupinamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

lupinamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

lupinamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

lupinamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lupinamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

lupinamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

lupinamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

lupinamente
70 mln osób

włoski

lupinamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lupinamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

lupinamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lupinamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

lupinamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

lupinamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lupinamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lupinamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa lupinamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUPINAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lupinamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lupinamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lupinamente».

Przykłady użycia słowa lupinamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUPINAMENTE»

Poznaj użycie słowa lupinamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lupinamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leggende di San Jacopo Maggiore e di S. Stefano primo ...
Ma questa Lupa diceva queste cose pensando lupinamente (1): però ch' ella sapeva chei quelli buoi erano non domati e salvatichi ; ed'imperò pensò che non si potessero giugnere insieme , ne porli (2) al giogo, o se si giugnessero ...
Stefano Rossi Ligure, 1834
2
Leggende di san Jacopo Maggiore e di s. Stefano, primo ...
mento del Re quella rispuose: togliete i buoi eh' io abbo in cotale monte , e mettetegli al car-? ro , e porta Leli al corpo del Signore vostro , e comunque voi volete sì edificate il luogo . Ma questa Lupa diceva queste cose pensando lupinamente ...
Jacobus (de Voragine), Stefano Rossi, 1834
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel seg. es., posto in senso figur., vale Malignamente, o simili. - Udendo ciò, la reina Lupa fu fortemente dolente; e tornando i discepoli a lei, e manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
‎1855
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel scg. cs., posto in senso figur. , vale Malignamente, 0 simili. - Udendo ciò, la rcina Lupa fu fortemente dolente ; e tornando i discepoli a lei, e manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
LUPINAMENTE. Avverbio. Da lupo. Nel scg. cs., posto in senso figur. , vale Malignamente, 0 simili. - Udendo ciò, la re ina Lupa fu fortemente dolente ; c tornando i discepoli a lei, c manifestando loro il consentimento del re, quella rispuosc ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
LUP1CÍNO. dim. Di tupo. LUPICÍNO. add. Di lapo. LUPÍGNO. add. Di razza di lupo. LUPInAjo. *□ m. Colui che vende lapini indol- citi% LUPIN ELL A. t.f. Pianta che lia la radice ramosa, i legami langhi, articolati cou punte. LUPINAMENTE, aw .
Pietro Fanfani, 1863
7
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Supin giaceva: supin, avverb., giaceva lupinamente : ma può anche star per lupino agg. , giacché gli antichi su i troncamenti delle parole usavano più libertà che non è concessa al presente. — Quelli che giaccion supini sono i violenti contro ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni Aretino, 1854
8
Vocabolario della linqua italiana--
... dispari , con 11 a 16 fogliolme ellittiche, quasi rotonde, i fiori grandi, di un rosso vivace a spiga, i legumi lunghi, articolati con punte. LUPINAMENTE, avv. Da lupo , e figurai. Malignamente. LUP1NÈLLO. a. m. Hedgsarum ono- brychis. Linn.
Pietro Fanfani, 1855
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BALDEZZA. D. 3, 3a: Baldezza e leggiadria Quanta esser puote in angelo o in alma/Tutta è in lui (Gabriele). * BALENARE, pericolare. Lat. dimicare, da mico. (1) Dal troppo arrestar» • guardare □lupinamente un oggetto, venne il badatut de' ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... dispari, con il a 6 foglioline eilittiche, quasi rotonde, i fiori 'randi, di un rosso vivace a spiga, i egumi lunghi, articolati con punte. LUPINAMENTE. ace. Da lupo, e gurat. M_alignamente. LUPINELLO. s. m. Hedgsarum onobrychis. Lima. T. bot.
‎1855

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lupinamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/lupinamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z