Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maggesare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAGGESARE

mag · ge · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAGGESARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAGGESARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maggesare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maggesare w słowniku

Definicja maggesare w słowniku polega na umieszczeniu, przytrzymaniu odłogiem: m. ziemia, pole.

La definizione di maggesare nel dizionario è mettere, tenere a maggese: m. un terreno, un campo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maggesare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAGGESARE


alesare
a·le·ʃa·re
appalesare
ap·pa·le·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
contrappesare
con·trap·pe·sa·re
diesare
die·ʃa·re
far pesare
far pesare
fresare
fre·ʃa·re
impavesare
im·pa·ve·ʃa·re
infrancesare
in·fran·ce·ʃa·re
palesare
pa·le·ʃa·re
passare
pas·sa·re
pavesare
pa·ve·ʃa·re
pensare
pen·sa·re
pesare
pe·sa·re
ripesare
ri·pe·sa·re
sfrancesare
sfran·ce·ʃa·re
soppesare
sop·pe·sa·re
spesare
spe·sa·re
tesare
te·sa·re
usare
ʃa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGGESARE

maggengo
maggese
maggiaiolo
maggiatico
maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGGESARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonimy i antonimy słowa maggesare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maggesare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAGGESARE

Poznaj tłumaczenie słowa maggesare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maggesare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maggesare».

Tłumacz włoski - chiński

maggesare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

maggesare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

maggesare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

maggesare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

maggesare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

maggesare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

maggesare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

maggesare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

maggesare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

maggesare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

maggesare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

maggesare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

maggesare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

maggesare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

maggesare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

maggesare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

maggesare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

maggesare
70 mln osób

włoski

maggesare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

maggesare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

maggesare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

maggesare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

maggesare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

maggesare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

maggesare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maggesare
5 mln osób

Trendy użycia słowa maggesare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAGGESARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maggesare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maggesare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maggesare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAGGESARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maggesare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maggesare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maggesare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAGGESARE»

Poznaj użycie słowa maggesare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maggesare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
-MAGGESARE, mettere a maggese, eseguire i lavori di maggese : 'Serre da maggesare. -MAGGESAtURA.il maggesare -MAGGIATICA, MAGGESATO, lo stesso che maggese : • Fare le maggiatiche, i maggesati. » Maggiatiche sono dette ...
Stefano Palma, 1870
2
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... si puol lavorare nei seminari , o per piogge. o per gelate ed altro,si mandano le ' opere a sterpare i quarti, che si devono maggesare. - I' ' 1' ' ' . 'i r Si preparano l' aratri adattati per la rompitura. . In questo mesesi spurgano i fossi per le tenute.
Maria Nicola Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... e 'c0ndizione ancorché forestiera, e non abitante nel nostro Pontificio Dominio, maggesare, e seminare quel (luarto, o quella porzione di Q1arto, che dovendo secondo il metodo del Catasto andare a rompitura, sarà lasciato in abbandono, ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
... d'interpellare i medesimi giudizialmente se vogliono maggesare , e respettivamente seminare il Quarto , di cui sarà questio* ne ; quale interpellazione seguita , e riprodotta dentro il termine di giorni tre avanti Monsignor Prefetto dell'Annona, ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Studii sulla industria dei cereali in Sicilia e le ...
È. costumanza. de'. nostri. agricoltori. di. maggesare. completamente il terreno sia dall'inverno pei grani forti (i) S' intende la salma colla corda di canne 20, pari ad ettaro 2, 67. 94, 87. H e duri, e di prepararla con due o tre arature. SI.
Girolamo Caruso, 1870
6
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
Colla venga s' affetta meglio la terra che col marrone; vien manipolata di più e fa buono per la semenza. Non fa che si cerchi tanto a fondo colla vanga; perché que' mozzi 5' ha poi da romperli, a voler maggesare. Per queste grotte, senza la ...
Giambattista Giuliani, 1873
7
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Benché ordinariamente si adoprino quattro arature nel maggesare ,e da alcuni si faccia profondo solco , pure parmi generale l' inconveniente _._.__-_.______ (a) De re rustica cap. 61. È ben noto dalla nuova chimica , che alcuni componenti ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
MAGGESARE. Verb. alt. T. d'Agricult. Tmere il campo in riposo, e poi lavorarlo l' anno appresso, Tenerlo in maggese. - I migliori pagliajuoli... procurano di maggesarla (la lem di rullii, n a paglia da cappelli ), 6 perché sia ricotta, e per { spegnere ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
... uso di famiglia), si pasteggia senza pericolo. » — (Montamiata.) FARINAIO. — « Sotto la vanga si manipola meglio la terra; sbriciolata che è, s'incuoce al sole. Però si maggesa (lavorando la terra colla vanga) di maggio, chè a maggesare d'  ...
Giambattista Giuliani, 1873
10
De Reverenda Camera Apostolica et SS. Pontificum Principatu ...
... sia lecito, e possa qualunque altra persona di qualunque qualità, grado, e condizione ancorché forestiera, e non abitante nel nostro Pontificio Dominio, maggesare, e seminare quel quarto , o quella porzione di quarto, che dovendo secondo ...
‎1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAGGESARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maggesare w wiadomościach.
1
Città cambia campagna che cambia città
... lavoro consisteva, tra l'altro, nel calcinare, marnare, maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. «Il Fatto Quotidiano, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maggesare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maggesare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z