Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malvedere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALVEDERE

mal · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALVEDERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALVEDERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malvedere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malvedere w słowniku

Definicja malvevera w słowniku nie jest mile widziana.

La definizione di malvedere nel dizionario è non vedere di buon occhio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malvedere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALVEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALVEDERE

malva scabra
malva selvatica
Malvacee
malvaceo
malvagia
malvagiamente
malvagio
malvagità
malvarosa
malvasia
malveduto
malveina
malversare
malversatore
malversazione
malvestito
malvezzo
malvissuto
malvisto
malvivente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALVEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonimy i antonimy słowa malvedere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malvedere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALVEDERE

Poznaj tłumaczenie słowa malvedere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malvedere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malvedere».

Tłumacz włoski - chiński

malvedere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

malvedere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

malvedere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

malvedere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

malvedere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

malvedere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

malvedere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

malvedere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

malvedere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

malvedere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

malvedere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

malvedere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

malvedere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

malvedere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

malvedere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

malvedere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

malvedere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

malvedere
70 mln osób

włoski

malvedere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

malvedere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

malvedere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

malvedere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

malvedere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

malvedere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

malvedere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

malvedere
5 mln osób

Trendy użycia słowa malvedere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALVEDERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malvedere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malvedere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malvedere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALVEDERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malvedere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malvedere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malvedere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALVEDERE»

Poznaj użycie słowa malvedere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malvedere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Malvède , malvedere , veder di malocchio ; cattivo aspetto o spettacolo, onde, p. e., una giovane onestatosi abbigliata, fa malvedere, una bella piazza cosi sottossopra, fa malvedere. Malversè, malversare , far cattivo uso, mal governo e sim., ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Saggio di storia ecclesiastica del vescovato e chiesa di Lucca
Eccl.s.Barthol.de Gragnano lib. Ij. Eccl, s. Petri de Calciano » lib. lxiij. l Cella de AgnelloCrucis tiran* . dellianae - * lib. d. Hofpitale s.Joannis de Montecatini) - *• - - lib. ce. Eccl. s. Martini de Monte Malvedere - - lib Summu miliarior. ij, & lib.cccij.
Federigo Vincenzo di Poggio, 1787
3
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Pl. ńli, úle. вышке, Ша, е malvedút'o, da malvedere, veduto di mal occhio, odiato, mld. m. e f. l, в z decl. (Tano) Au. Pl. ini, iv.. "Аудита, :li mala vita, шланга, mld». com. comp. 5 decl. (Задний) G. NAP. Pl. ты. Malvivo, e mal vîvn,ív|, che vive n ...
‎1825
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Bbt. La St6so che Blemaha, Alcea, Altea ec. MALVEDERE. Mul-oe-dE-re. Alt. anom. comp.Vedcrdi mal occhio, Odiare. [Lat. odio habere.] MALVEDUTO. Illubve-dù-to. Add. m. da Malvedere. [Lat. odio habitua.] MALVERSARE. Mal-ver- rà-rc.
‎1846
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Mir cn infusian mm: de la mano: . MALVAVISCIIIO, s. m. Sorta d'erba, altrimenti detta Altea, e Bismalva. Guimnufle. MALVEDERE, v. a. Vuder di mai occhio, odiare . Hai'r , mir de Malawi: ai! . .MALVBDERE, s. m. Malevedere. V. MALVEDUTO ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Odie" ole. odio di gnus . v Odiei-ole. odio cjje . v. Uggia 5. III. odio habere, v. Airare , Avere un fülle.» corna , Avere a noia , Avere in odio , Cogliere 5. VIII Malvedere , Pítire í. IX. Recare S. XX itomaco 5. IV. odio baberi. v. Vcdere verbo S . ХХХШ.
Alamanno Salviati, 1738
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
Non. risi; disamare , malvedere . tener rancore contro ec. nudrire odio. .AW. altamente . grandemente. a morte . per tal modo , che non può patir d'udírne il nome. perseguitatido. fuggendo d'íncontrarsi . irreconciliabilmente : implacabilmente ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
canzoniere cíaccolflttiere ` imbere ' cavalleggere Infiniti usim' in for- gondolíere intertenere ciarpiere 4.2 z; di nomi sufl. grani-n'era intrattenere clistere 4.3 antivedere malvedere costoliere 44. avere Verba' mantenere cusoliere 4.5 bere chere ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Malvolentieriasimo è il superlativo. MALVOLÈR, e. m. Malavoglienza 0 MaIevolenza e Malvolere, Il voler male, Odio. ' Cattiva volontà. MALVOLÈR, v. Malvedere, Veder di mal occhio, Odiare alcuno. MALZABA'I'A (colla z aspra) add. Mala::alo ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
... popolazzo. n Ed Ellanico disse: Anche io ho un malvedere: che la » pupilla mi si è ottenebrata, e ammicco sempre, e son la» grimoso, e gli occhi vogliono un medicamento, ed ho biso» gnu d' un Esculapiuccio dottordocchi, che mescendo e ...
‎1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALVEDERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malvedere w wiadomościach.
1
Da Paolo Rossi a Lella Costa: tutti a teatro
... perché è proprio entrando nel suo albergo 'Al Belvedere' che si entra nel 'Malvedere”» dove vibra proprio la paura di chi, come von Horváth, ... «mentelocale.it, Mar 15»
2
Hotel Belvedere, in prima nazionale al Metastasio di Prato
... in tedesco 'al Belvedere' nel senso di 'vedere il bello', perché è proprio entrando nel suo albergo 'Al Belvedere' che si entra nel 'Malvedere", ... «Nove da Firenze, Kwi 13»
3
Sassuolo: cerimonia di intitolazione della traversa sul Secchia a …
Così a quanti già l'ammiravano in paese, si alternarono taluni che lo presero a malvedere. Mentre i genitori si recavano a lavorare nei campi, ... «Modena 2000, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malvedere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malvedere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z