Znaczenie słowa "malvone roseo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MALVONE ROSEO

malvone roseo

TŁUMACZENIE SŁOWA MALVONE ROSEO

Poznaj tłumaczenie słowa malvone roseo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malvone roseo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malvone roseo».

• Tłumacz włoski - chiński: 粉红色的蜀葵
• Tłumacz włoski - hiszpański: hollyhock rosado
• Tłumacz włoski - angielski: Malvone rosao
• Tłumacz włoski - hindi: गुलाबी होल्लीहोक
• Tłumacz włoski - arabski: الخطمي الوردي
• Tłumacz włoski - rosyjski: розовая мальва
• Tłumacz włoski - portugalski: hollyhock rosa
• Tłumacz włoski - bengalski: গোলাপী নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
• Tłumacz włoski - francuski: rose trémière
• Tłumacz włoski - malajski: semacam tumbuhan merah jambu
• Tłumacz włoski - niemiecki: rosa Malve
• Tłumacz włoski - japoński: ピンクのタチアオイ
• Tłumacz włoski - koreański: 핑크 아오이
• Tłumacz włoski - jawajski: hollyhock pink
• Tłumacz włoski - wietnamski: Hollyhock hồng
• Tłumacz włoski - tamilski: இளஞ்சிவப்பு பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
• Tłumacz włoski - marathi: गुलाबी बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
• Tłumacz włoski - turecki: pembe gülhatmi
• włoski: malvone roseo
• Tłumacz włoski - polski: malwa różowa
• Tłumacz włoski - ukraiński: рожева мальва
• Tłumacz włoski - rumuński: nalba roz
• Tłumacz włoski - grecki: ροζ hollyhock
• Tłumacz włoski - afrikaans: pienk stok roos
• Tłumacz włoski - szwedzki: rosa hollyhock
• Tłumacz włoski - norweski: rosa stokkrose

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALVONE ROSEO»

Poznaj użycie słowa malvone roseo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malvone roseo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Marie, ki en sun tens pas ne s'oblie Marie de France: ...

... oltrepassa (la) Rosa”; ma Passe Rose è anche il nome volgare della malvarosa (o malvone roseo), che nei trattati latini (penso in particolare alla Naturalis Historia di Plinio) veniva chiamata Alcea rosea, nota pianta medicinale e tintorea.

Carla Rossi

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

Malvone roseo Nota. Il nome italiano "malvarosa" è riferito ad Alcea rosea L. (fam . Malvacee); invece il fitonimo sardo "malvaròsa" (e simili: mamaròsa, marmaròsa ) è riferito a specie profumate del genere Pelargonium (fam. Geraniacee), quali ...

Aldo Domenico Atzei, 2003

L'erbario di Ulisse Aldrovandi: natura arte e scienza in un ...

... delle varietà ottenute dal malvone roseo a fiori semidoppi e doppi e con petali frangiati. l colori sono svariatissimi e vanno dal bianco al rosa, al rosso, al violaceo e bordeaux (ci sono anche varietà a fiori gialli o bicolori). La fioritura è ...

Biancastella Antonino, Alessandro Tosi, 2003