Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mandra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANDRA

mandra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MANDRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mandra

Mandra

Mandra jest dawną gminą w Grecji na obrzeżach Attyki, liczącą 12 722 mieszkańców według danych z 2001 r. Spadło ono po reformie administracyjnej, planu Kallikratis, obowiązującego od stycznia 2011 r. I obecnie włączonego do gminy Mandra-Eidyllia , Mandra è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica con 12.792 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Kallikratis, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Mandra-Eidyllia.

Definicja słowa mandra w słowniku

Pierwsza definicja mandry w słowniku to stado dużego bydła: m. koni, wołów, bawołów. Inną definicją mandry jest nieuporządkowana i zdezorientowana grupa ludzi: m. In. widzów, fanów. Mandra jest także ogrodzeniem, w którym zbierano bydło; owczarnia, stabilny.

La prima definizione di mandra nel dizionario è branco di bestiame di grosso taglio: m. di cavalli, di buoi, di bufali. Altra definizione di mandra è gruppo disordinato e confuso di persone: m. di spettatori, di tifosi. Mandra è anche recinto dove si raccoglieva il bestiame; ovile, stalla.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANDRA


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDRA

mandorlato
mandorleto
mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
mandritto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDRA

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

Synonimy i antonimy słowa mandra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mandra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDRA

Poznaj tłumaczenie słowa mandra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mandra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mandra».

Tłumacz włoski - chiński

曼德拉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Mandra
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mandra
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Mandra
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مندرا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Мандра
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mandra
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Mandra
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Mandra
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mandra
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mandra
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マンドラ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

만드 라
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Mandra
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mandra
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Mandra
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mandra
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mandıra
70 mln osób

włoski

mandra
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Mandra
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Мандра
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Mandra
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Μάνδρα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Mandra
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Mandra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Mandra
5 mln osób

Trendy użycia słowa mandra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANDRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mandra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mandra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mandra».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANDRA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mandra» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mandra» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mandra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MANDRA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mandra.
1
Giovanni Verga
Anche il lupo allorché capita affamato in una mandra, non pensa a riempirsi il ventre, e sgozza dalla rabbia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDRA»

Poznaj użycie słowa mandra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mandra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cronache dal sottosuolo: la Barbagia
ISTENE. BUA. L'INVENTORE. DE. SA. MANDRA. LONGA. Ci sono personaggi che in vita non lasciano molte tracce e celebrazioni e neppure da morti si guadagnano monumenti e opuscoli. Quando i posteri arrivano e li scoprono, se li  ...
Antonello Satta, 1991
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Manrlr.i,emandrij,congregamento di beitiame . ] Armentum . ti . Grex. gicgi». , Mandra di beftiame groflo , come di caualle, vacche, e fírmli. ] Armentum, ti, & apud Hnnium Armen SUi tat f.g.Pomp.Peit. lib.i. Armentum jd genus pecoris appellatur ...
Felice Felici, 1628
3
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
(Cod.Dipl. R. 1115.) Ugone, Raimondo e Rainerio Padre e figli, di Rodellia, fanno ricevuta di denari avuti da Ubaldo Iudice de Castro Mandria per iBeni a lui venduti in Castro Mandria, e vi si trova pure un atto con cui Pinacio da Mandra detto ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Mandra , gregge , quantità di beftiame adúnalo . Crex , gregis . m. Staddo , dda . n. Drufim gràdje bjio pojata , A dvorani drobna stadda . Ofm. Ima- gne , gna . n. A kostretno plabo imagne U kamene gore odpravglja . Palm. Chr. Delia mandra , e  ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Animantes abjeiïi ad paßum . Travöberje , rja . n. Travöberce , ceta . n. Travopafuchja /civina . Animale natante , che niiota . Animal nant . /civina plovuchja^ illi plovna . Animali , cioè roandra d* animali . V. Mandra ; / Anjmaletto , animaluzzo .
Ardelio Della Bella, 1785
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Mandra dicesi e deli'armento e del gregge. Un branco di bestiame dov'entrano animali e grossi e minuti, si dirà bene mandra: e non e né greggla né armento. La greggia e i'armento posson esser piccoli branchi: la mandra par che abbia ad  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Mandra dicesi e dell'armento e del gregge. Un branco di bestiame dov'entrano animali e grossi e minuti, si dirà bene mandra: e non è ne greggia ne armento. La greggia e l'armento posson esser piccoli branchi: la mandra par che abbia ad  ...
‎1839
8
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
In caso affermativo incombe air usufruttuario l'obbligo della restituzione. 604. Dell ' usufrutto di animali, uti universitàa, cioè di una mandra o di un gregge — Che cosa esse sieoo — Quanti capi occorrano per formare una mandra, un gregge.
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
9
Codice civile italiano commentato con la legge romana
In caso affermativo incombe air usufruttuario V obbligo della restituzione. 604. Dell' usufrutto di animali , ufi universitàs , cioè di una mandra o di un gregge — Che cosa es&e aieno — Quanti capi occorrano per formare una mandra, un gregge.
Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy, 1870
10
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
Dell' usufrutto di animali, un' univern'los. cioè di una mandra o di un gregge- Che cosa esse sieno - Quanti capi nccorrano per formare una mandra, un gregge. 605. L' usufrutto d' una mandra o d'un gregge è di un sul corpo - Conseguenze ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mandra w wiadomościach.
1
Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro
ALGHERO - Mercoledì 22 luglio, alle ore 19.30, l'Azienda Agrituristica “Sa Mandra“ (sulla strada Aeroporto Civile 21, ad Alghero), ... «Alguer.it, Lip 15»
2
Sveglia alle 4 e 30, così i turisti provano la mungitura
... sveglia alle 4 e 30 per assistere a una strepitosa aurora dolomitica e quindi via verso “la mandra” dove Tobia e Isacco, figli di Renzo Felicetti ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»
3
Alla scuola di Thiesi si impara a mangiar sano
A promuovere l'iniziativa è stata l'associazione Mandra Antine assieme al pastificio Tanda e Spada, che già lo scorso anno avevano ... «SardegnaDies, Cze 15»
4
Mandra Cerrone - Ostie. Mangiandoti assimilo la tua essenza
Alle 18.30 e alle 22.00 prenderà luogo la performance OSTIE – mangiandoti assimilo la tua essenza realizzata da Mandra Cerrone, a cura di ... «Artribune, Cze 15»
5
La vera storia di Laghat ad Alghero
ALGHERO - Questa sera, venerdì 8 maggio alle ore 18, nella Sala Museo dell'Azienda Agrituristica Sa Mandra verrà presentato “Laghat: il ... «Alguer.it, Maj 15»
6
presentazione all'agriturismo sa mandra
Serata magica all'agriturismo Sa Mandra per la presentazione del volume sul bandito poeta Bachisio Falconi, scritto da Vittorio Gazale e ... «La Nuova Sardegna, Maj 15»
7
Oristano e il Campidano nel parco di Sa Mandra - "Narami" si …
Una domenica ricca di emozioni e di sapori della vera Sardegna quella svoltasi a Sa Mandra in occasione del secondo appuntamento di ... «BuongiornoAlghero.it, Kwi 15»
8
Dopo la Barbagia nel Parco di Sa Mandra di scena Oristano e il …
Domenica l'azienda agrituristica Sa Mandra presenta Narami Oristano, seconda tappa del format culturale Narami: viaggio alla scoperta della ... «BuongiornoAlghero.it, Kwi 15»
9
A Sa Mandra mini Expo sulle tradizioni di Oristano
ALGHERO - Domenica 19 aprile l'azienda agrituristica Sa Mandra di Alghero presenta Narami Oristano, seconda tappa del format culturale ... «Alguer.it, Kwi 15»
10
Una Pasquetta all'insegna della corsa e della solidarietà …
L'Asd "La Mandra" organizza una vera festa sportiva a 360 gradi, abbinando corsa, una passeggiata non competitiva. L'appuntamento è ... «Lecceprima.it, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mandra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mandra>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z