Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "margravio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARGRAVIO

mar · gra · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARGRAVIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARGRAVIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «margravio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

margrabia

Margravio

Margravio to szlachetny tytuł wywodzący się z niemieckiego znaku i grafu, używany głównie w Świętym Cesarstwie Rzymskim i odpowiadający tytułowi Marka. Miał pełną jurysdykcję w sprawach czasowych, takich jak trybunały, opłaty za przejazd, rachunki, itp., W zmarginalizowanym okręgu granicznym. Margravio è un titolo nobiliare che deriva dal tedesco mark e graf, utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e corrispondente al titolo di marchese. Esso aveva piena giurisdizione delle cose temporali quali tribunali, i pedaggi, le collette, ecc., nella contea di frontiera detta appunto margraviato.

Definicja słowa margravio w słowniku

Definicja margrabiego w słowniku znajduje się w germańskim świecie feudalnym, władcy, który miał władzę nad dużym obszarem granicznym, odpowiadającym markizowi świata łacińskiego.

La definizione di margravio nel dizionario è nel mondo feudale germanico, signore che aveva la potestà su un grande territorio di confine, corrispondente al marchese del mondo latino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «margravio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARGRAVIO


aggravio
ag·gra·vio
angusticlavio
an·gu·sti·cla·vio
avio
a·vio
burgravio
bur·gra·vio
landgravio
landgravio
langravio
lan·gra·vio
laticlavio
la·ti·cla·vio
savio
sa·vio
setticlavio
set·ti·cla·vio
sgravio
ʃgra·vio
sopraggravio
so·prag·gra·vio
subclavio
subclavio
succlavio
suc·cla·vio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGRAVIO

marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalità
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginato
marginatore
marginatura
margine
marginoso
margo
margone
margotta
margottare
margottiera
margraviato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGRAVIO

archivio
avvio
bivio
brevio
convivio
devio
diluvio
e ovvio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
quadrivio
riavvio
rinvio
silvio
svio
trivio

Synonimy i antonimy słowa margravio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «margravio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARGRAVIO

Poznaj tłumaczenie słowa margravio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa margravio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «margravio».

Tłumacz włoski - chiński

侯爵
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

margrave
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

margrave
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जर्मनी का शासक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المرغريف الحاكم العسكري
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

маркграф
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

margrave
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জার্মান অভিজাতবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

margrave
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Margrave
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Markgraf
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

辺境伯
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

후작
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Markgraf
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quan biên trấn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

margrave
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

margrave
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

uç beyi
70 mln osób

włoski

margravio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

margrabia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

маркграф
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Margrave
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μαρκήσιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Markgraaf
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

markgreve
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

markgreve
5 mln osób

Trendy użycia słowa margravio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARGRAVIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «margravio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa margravio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «margravio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARGRAVIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «margravio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «margravio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa margravio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARGRAVIO»

Poznaj użycie słowa margravio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem margravio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
Sigfrido di Merseburg margravio della Marca settentrionale (Sassonia) 936 - 938 Gerone et. di Stade (margravio di Lusazia 938) margravio 938 - 20/5/965 Teodorico (Dietrich) et. di Haldensleben 965 - 983 dep. (t 985) Lotario, et. di Waldeck ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
2
La genealogia delle cose piu illustri di tutto il mondo, ...
Margravio di Soltwedel, ovvero della Marca Vecchia nel 1020. JU_ . Emetto Margravio di Soltwedel , e Conte d' Afcania Anna erede di Soltwedel. Suo Marito Sigifmon- J do Conte d'Afcania . > 1 Elìco V. Margravio di Soltwedel . Ottone VI.
Antonio Chiusole, 1743
3
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
Emetto Margravio di Soltwedel, e Conte d'Afcania. Ottone VI. Margravio di Soltwedel nel 1046. Efico V. Margravio di Soltwedel . -A. r □ : n 1 Ottone; il Ricco Margravio di Soltwedel f nel 1123. Sua Moglie Elicke, figlia ed erede di Magno Duca ...
Antonio Chiusole, 1743
4
La genealogia delle case più illustri di tutto il mondo ...
... d'Ascania . ,t ì 5...... VI. Margravio di Soltwedel nel 1046. Esico V. Margrnvio di Soltwedel .. A ì Duane 'il Ric'co Margravio di ssSoltwedel 'r nel 117.3` Sua Moglie Elicke, figlia ed erede di Ma] gno Duca di Sassonia` Vedi la Thuqu 14;. rl.
Antonio Chiusole, 1743
5
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Le contese insorte nell anno 1194, fra il Margravio Diederico, il Primogen1}o di Ottone, ed Alberto il Superba suo Fratello, posero la Città in tale spavento, c e 61 credette totalmente perduto il di lei Commercio. 'Alberto fece fortificare Lipsia ...
‎1794
6
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Le contese in- sorte nell' anno 1194, fra il Margravio Diederico , il Primogenito di Ottone , ed Alberto il Superbo suo Fratello, posero la Città in tale spavento, che si credette totalmente perduto il di lei Commercio . Alberto fece fortificare Lipsia ...
Andrea Metrà, 1794
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
anno 1194, fra il Margravio Diederico , il Primogenito di Ottone, ed Alberto il Superbo suo Fratello, posero la Città in tale spavento, che si credette totalmente perduto il di lei Commercio. Alberto fece fortificare Lipsia con altre Città, e le munì di ...
‎1794
8
Ilda: ballo romantico-fantastico in sette quadri : da ...
Il Margravio la richiede della causa di tale turbamento, ma (lessa delude l' inchiesta con risposta evasiva, pur tenendo sul garzone fissi gli sguardi. Il Buffone minaccia di svelare V arcano, ma ò trattenuto da uno sguardo severo, lanciatogli da ...
Luigi Danesi, 1867
9
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Le ,contese in,_aorte nell' anno 1194, fra il Margravio Diedcrico, il Primogenr_to di Ottone, ed Albano il Superbo suo Fratello, posero la Città in tale spavento, che s: credette totalmente erduto il di lei Commercio . Alberto fece fortificare Lipsia ...
‎1794
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il margravio Giacomo I, padre del b. Bernardo, fu assai lodato dal Pontefice Pio II, e fu chiamato il Salomone. Filippo I, duca di Baden, intervenne, nel i 5n i , alla dieta di Worms, e nel i 526, a quella di Spira per le conferenze religiose di Lutero , ...
Gaetano Moroni, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARGRAVIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo margravio w wiadomościach.
1
Alter/Azioni
Gli artisti sono invitati ad interagire tra loro e con il luogo che li ospita (le antiche cantine del Palazzo del Margravio). L'evento è dinamico perchè accade “tutto” ... «Artribune, Lip 15»
2
Cinema Abc Bari: “Macbeth” di Roman Polanski apre domani …
L'olandese Hendrik Goltzius, uno dei primi incisori di stampe erotiche, convince il margravio d'Alsazia a finanziare un libro, a suo dir ... «PrimaPress, Lip 15»
3
Monta la "Queenmania" in Germania
... c'erano anche due parenti tedeschi del duca di Edimburgo, l'81.enne nipote Maximillian, margravio (titolo d'importanza prossima a quello di ... «Corriere del Ticino, Cze 15»
4
Un'opera per questi giorni: Maestro di Naumburg, Uta von Ballenstedt
Un matrimonio per ragioni puramente politiche che la unì al vecchio Eccardo II, ormai quarantunenne ma destinato a diventare margravio di ... «AgoraVox Italia, Cze 15»
5
''Goltzius & The Pelica'' di Peter Greenaway allo Spazio Uno
Questi convince il margravio di Alsazia a diventare il suo editore per una serie di opere illustrate. Per la corte, in cambio, mette in scena alcuni racconti biblici ... «Portalegiovani Firenze, Cze 15»
6
Arduino, la rivoluzionaria scheda elettronica Made in Italy
... alcuni fondatori del progetto erano soliti trovarsi. Il bar, invece, deve il suo nome a Arduino, margravio di Ivrea e Re d'Italia dal 1002 al 1014. «Expoitalyonline, Maj 15»
7
Sky Arte Updates: un venerdì sera a tinte forti. Quelle dei sensuali …
... un finanziatore per pubblicare un libro illustrato delle più controverse storie tratte dal Vecchio Testamento, quando s'imbatte nel margravio di ... «Artribune, Kwi 15»
8
Tour della Foresta Nera: Castelli, palazzi e rovine da vedere
Il margravio Hermann II, meglio noto come Margravio Hermann von Baden, fece costruire nel 1100 la prima residenza, il castello Hohenbaden ... «ilTurista, Mar 15»
9
Peter Greenaway e lo scandaloso Goltzius
Nel margravio d'Alsazia (F. Murray Abraham) trova un finanziatore, la cui corte è nota per la libertà d'espressione già in tempi remoti, che però ... «Artribune, Lut 15»
10
Greenaway: «E adesso penso a elettrificare Michelangelo»
... aver convinto il Margravio di Alsazia a finanziare la pubblicazione di un libro che illustra alcune controverse storie del Vecchio Testamento. «Il Piccolo, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Margravio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/margravio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z