Pobierz aplikację
educalingo
mingere

Znaczenie słowa "mingere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MINGERE

min · ge · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MINGERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MINGERE

Definicja słowa mingere w słowniku

Definicja połączenia w słowniku to oddanie moczu.


KONIUGACJA CZASOWNIKA MINGERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io mingo
tu mingi
egli minge
noi mingiamo
voi mingete
essi mingono
Imperfetto
io mingevo
tu mingevi
egli mingeva
noi mingevamo
voi mingevate
essi mingevano
Futuro semplice
io mingerò
tu mingerai
egli mingerà
noi mingeremo
voi mingerete
essi mingeranno
Passato remoto
io mingei
tu mingesti
egli mingé
noi mingemmo
voi mingeste
essi mingerono
TEMPI COMPOSTI

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io minga
che tu minga
che egli minga
che noi mingiamo
che voi mingiate
che essi mingano
Imperfetto
che io mingessi
che tu mingessi
che egli mingesse
che noi mingessimo
che voi mingeste
che essi mingessero
TEMPI COMPOSTI

MODO CONDIZIONALE

Presente
io mingerei
tu mingeresti
egli mingerebbe
noi mingeremmo
voi mingereste
essi mingerebbero
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
mingere
infinito passato
PARTICIPIO
participio presente
mingente
participio passato
GERUNDIO
gerundio presente
mingendo
gerundio passato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINGERE

minerario · minerogenesi · minerva · minestra · minestraio · minestrare · minestrello · minestriere · minestrina · minestrone · mingherlino · mini · miniabito · miniappartamento · miniare · miniassegno · miniato · miniatore · miniatura · miniaturista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Synonimy i antonimy słowa mingere w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MINGERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mingere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mingere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MINGERE

Poznaj tłumaczenie słowa mingere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mingere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mingere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

排尿
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

orinar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

urinate
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मूत्र त्याग करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تبول
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

мочиться
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

urinar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মুত্রত্যাগ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

uriner
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

membuang air kecil
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

urinieren
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

排尿します
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소변
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

urinate
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiểu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சிறுநீர் கழிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

लघवी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

işemek
70 mln osób
it

włoski

mingere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

oddawać mocz
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

мочитися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

urina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ουρώ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

urineer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

urinera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

urinere
5 mln osób

Trendy użycia słowa mingere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINGERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mingere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mingere».

Przykłady użycia słowa mingere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MINGERE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mingere.
1
Carlo Emilio Gadda
Un certo Baffi, ex cuoco malato di vescica: per mingere ritiravasi ne’ suoi appartamenti a ore fisse: aveva bisogno di un impianto idraulico.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINGERE»

Poznaj użycie słowa mingere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mingere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... (che) avesse minto (che) avessimo minto (che) aveste minto (che) avessero minto CONDIZIONALE IMPERATIVO INFINITO Presente Passato Presente Passato mingere avere minto mingerei mingeresti mingerebbe ritingeremmo mingereste ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Rivista omiopatica
Frequente bisogno di orinare, con un poco di ardore prima e dopo il mingere; il secondo giorno. Wells. Dopo una dose della 6," presa la sera, bisoguo di orinare ogni due minuti, per tutta la notte, Humphreys; ed altri. Emissione ripetuta delle ...
G. Pompilim, 1860
3
Magnus Hippocrates, notationibus explicatus
Cteterum urinam, juxtd potionis co- pi am mingere oportet , &c. Quae de urinarum significatione , 8c earum con- ditione hoc in loco proponuntur , intelligenda sunt in homine sano , 8c ineoquinullum vitium circa x urinae instrumenta admittat , a ...
Prosperus Martianus, 1718
4
Ginecologia e ostetricia
Durante la fase di riempimento saranno annotati il primo desiderio di mingere, il normale e il forte bisogno di mingere (quest'ultimo sarà prossimo alla capacità vescicale massima) sia a riposo sia durante colpi di tosse, saltelli ecc.
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Il Grande Libro Dei Sogni
MINGERE MONACO 52; cuocerla = fortuna dubbia, 80; salarla troppo = noia, 18. MINGERE = conoscerai una persona ricca, 24; veder mingere = amicizia nuova, 17. MINIERA: vederla = aumento del patrimonio, 37; tro- varvisi = avrai una ...
Artemidoro, 2003
6
Rivista clinica
Certo Campagnoli, epiletico da A anni, strenuo lavoratore, una notte dopo essersi stancato fortemente nella giornata, mentre riposava, si sveglia stimolato dalla voglia di mingere, e dice di aver cacciato molta orina; tosto dopo si senti arso ...
‎1867
7
Memoria del Prof. Alfredo Trombetti
Ted. зет urina, зет/ген mingere, Anglos. sikerian minutim fluere, a. Islandese это ) mare, lacus; Indoeur. sik- in Sanscrito se'ůana- Giessen, se'ka- m. Erguss, sinëá -li e se'ëa-lë giesst, giesst aus, part. sik-lá, Av. hix-ra- escrementi liquidi, a.
8
L'unità d'origine del linguaggio: (Ristampa fotostatica) Con ...
Fuori dell'Africa appartiene probabilmente a questo tipo il tema semitico \\l-n urinare (Ass. slnU-tu, Ebr. Sajin urina, Geez sena mingere, sen-t urina, Sir. tyunfì urina, Ar. ma-tiUna* vesica urinaria). Fra le lingue caucasiche seguirebbe qui il ...
Alfredo Trombetti, 1905
9
Ezzelini Dante e gli Schiavi
rimenti; ma invano. A tutte le voci possibili di min- sere, mincere, mingere e mingo, is, xi, ctum, e poi mejo, meis ecc., e non vi è nulla. Sonvi i derivati : Min- satorium, luogo e vaso da orina, senza recare documenti. - Miclura, formata da mingere ...
Filippo Zamboni, 1897
10
Clinica medica italiana
Asserisce di non aver usato con donne da circa quattro mesi (?) La malattia cominciò sette giorni sono con bruciore nel mingere ed uscita di scolo marcioso dall'uretra; quattro giorni dopo comincia ad avvertire dolore e tumefazione al testicolo ...
‎1903

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINGERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mingere w wiadomościach.
1
Via De' Benci: “ordinaria” movida, tra ambulanze rifiutate e strade …
Malgrado l'ebbrezza un neurone superstite le fa accogliere il consiglio e, dopo aver gironzolato come una trottola, va a mingere in una strada ... «Il sito di Firenze, Lip 15»
2
Degrado a Lodi Oggi Ada Negri sarebbe sgomenta di fronte alla …
... che non è facile mingere in caso di necessità imperiosa. E l'allungamento della vita media va a braccetto con quello dell'ipertrofia prostatica! «Il Cittadino, Maj 15»
3
Biopsia prostatica
Allo stato attuale, dopo 3 giorni, mio padre lamenta difficoltà a trattenere le urine (tanto che allo stimolo di mingere, se non scappa subito in ... «Medicitalia.it, Kwi 15»
4
Il detto “Piscià acqua santa p”o velliculo” viene rivolto a chi…
Impiegata sarcasticamente, questa frase si rivolge a chi si proclama talmente santo o miracoloso, da mingere da un orifizio inesistente, ... «Vesuvio Live, Kwi 15»
5
La gestione della vescica neurologica nella mielolesione
In caso di lesioni incomplete, ove sussiste una minzione volontaria con residuo importante, si può lasciare mingere liberamente il paziente associando però il ... «Medicitalia.it, Sty 15»
6
Fine anno di un fantasma in aspettativa nel suo casello
... problema vero della sovrappopolazione mondiale e il brutto vizio di mingere sborra alla cazzo di cane negli individui vaginodotati… e trovato ... «il manifesto, Sty 15»
7
Una pipì da premio Oscar
Per tutti gli altri, per i semplici uomini della strada, non resta che immaginare cosa si può provare a mingere lì dentro, magari in un bagno di ... «Viterbo Post, Gru 14»
8
Pulizia fondali: un contratto da 85 milioni di dollari
... di tanto in tanto, l'onorevole Galletti, “mingere” affermazioni da “miles gloriosus” in merito alla salvaguardia dell'ambiente, si sono pronunciati ... «GiglioNews, Lis 14»
9
Prostata ingrossata, sintomi e prevenzione nel "Vespasiano" amico
Ed ancora il bruciore nell'atto stesso del mingere o lo sforzo per farlo. Essi vengono però spesso ignorati dai diretti interessati che grazie a ... «MedicinaLive, Paz 14»
10
Incontinenza urinaria da stress: quale terapia?
Va distinta dall'incontinaza urinaria da urgenza in cui compare bisogno urgente di mingere, bisogno di urinare spesso, talora anche pochi ... «Pillole.org, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mingere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mingere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL