Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "miscredere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISCREDERE

mi · scre · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISCREDERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISCREDERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «miscredere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa miscredere w słowniku

Definicja poronienia w słowniku nie oznacza wiary w coś lub kogoś.

La definizione di miscredere nel dizionario è non avere fede in qualcosa o in qualcuno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «miscredere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISCREDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISCREDERE

miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere
misconoscimento
misconosciuto
miscredente
miscredenza
miscuglio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISCREDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonimy i antonimy słowa miscredere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «miscredere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISCREDERE

Poznaj tłumaczenie słowa miscredere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa miscredere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «miscredere».

Tłumacz włoski - chiński

miscredere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

miscredere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

miscredere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

miscredere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

miscredere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

miscredere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

miscredere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

miscredere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

miscredere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

miscredere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

miscredere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

miscredere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

miscredere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

miscredere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

miscredere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

miscredere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

miscredere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

miscredere
70 mln osób

włoski

miscredere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

miscredere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

miscredere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

miscredere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

miscredere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

miscredere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

miscredere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

miscredere
5 mln osób

Trendy użycia słowa miscredere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISCREDERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «miscredere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa miscredere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «miscredere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MISCREDERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «miscredere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «miscredere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa miscredere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISCREDERE»

Poznaj użycie słowa miscredere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem miscredere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico.» (Voi. i, p. 313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MISANTROPICO. « Avvezzandoloa vivere ritiratosenza broncio misantropico.» ( Vol. I, p. 313.) La Crusca non ha mirantropa, nè misantropico; e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Avvezzandolo a vivere ritirato senza broncio misantropico. » (Voi. i,p.313.) La Crusca non ha misantropo, nè misantropico: e sono voci non solo comuni, ma necessarie, specialmente la prima. MISCREDERE. « Il voler usare nella risoluzione ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l'eterna, non credere che d'ogni altare si leyino accettati gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Giuseppe Borghi, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
tolleranza col miscredere più sfrontato, non cercar la grazia degli uomini per demeritarsi l' eterna, non credere che d'ogni altare si levino accettati- gl'incensi, ottengano la salute. XXXV. Era Teodorico a Verona, e, ingombro, come pare, alle  ...
Guiseppe Borghi, 1843
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Crcdu- male. Gi'a era costui per lo suo miscredere detto un demonio. Mostra che miscrediamo (non crediamo) esserne male. MISDIRE (misdire) lrans. Dir male. Cominciò la mala femmina a misdire di suo ...
‎1839
7
Frasologia italiana
MISCREDERE (miscrèdere) trans. Creder male. Già era costui per lo suo miscredere detto un demonio. .Mostra che miscrediamo ( non crediamo ) esserne male. MISDIRE (misdire) trans. Dir male. Comincio la mala femmina a misdire di suo ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(V) MISCREDERE, Mis-cré-dc-rc. (N. ass.comp.] Creder male; [e si =_- particolarmente circa il creder male delle-coso della fede.] Lat..per-' peram, ve! male credere. Gr. xaxeî: marróuv. Due. Scism. u..Già. era costui per lo suo miscredere detto ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Vocabolario della lingua italiana
Gia era coslui per lo suo miscredere detto Vicario del- Г inferno del Re. # S- -°i'r Лгол credere. Guilt, lett. 36. 82. M ostra, che uiiscredemo csserne шег- to. (У) •f * MISCUGLIO Lo s tes so, cha Mesriiglio. C>rsin. Torracch. 12. 1^- Di morti, di feriti,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
Di ciò sono'veuuje tutte le maniere di eresio e di miscredenze. 2. 1 Per Contumacia, Malignità. Tue. Dar. Ann. 1. 65. (C) Le legioni poste alle latora per codardia, o miscredenza, .lasciato il luogo, corsero all'asciutto. 1 MISCREDERE. V. n. ass.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISCREDERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo miscredere w wiadomościach.
1
Vite fortunate, vite degli altri e vite che non fanno rumore
Dal primo all'ultimo. Prendersi una rivincita su quella vita grama decidendo almeno l'ora della morte, ribellarsi, miscredere, barare con Dio". «La Repubblica, Maj 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Miscredere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/miscredere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z