Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mittere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MITTERE

mittere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MITTERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mittere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mittere w słowniku

Pierwsza definicja mittere w słowniku polega na umieszczeniu, umieszczeniu, uporządkowaniu czegoś lub komuś w określonym miejscu: włożyć ten śrubokręt do pudełka; połóż wazon na meblu; m. winni w więzieniu. Inną definicją mittere jest umieszczenie w pewnym stanie, który jest określony przez następujące. Mittere jest również stosowany, zawieszony, naprawiony: połóż obraz na ścianie; m. ubrania w ", na wieszaku; m. gwóźdź.

La prima definizione di mittere nel dizionario è porre, collocare, sistemare qualcosa o qualcuno in un determinato luogo: metti quel cacciavite nella scatola; mise il vaso sul mobile; m. il colpevole in prigione. Altra definizione di mittere è porre in una certa condizione, che risulta precisata da quanto segue. Mittere è anche applicare, appendere, fissare: metti il quadro alla parete; m. i vestiti all', sull'attaccapanni; m. un chiodo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mittere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MITTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITTERE

mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzare
mitridatizzazione
mitteleuropeo
mittente
mix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonimy i antonimy słowa mittere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mittere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MITTERE

Poznaj tłumaczenie słowa mittere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mittere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mittere».

Tłumacz włoski - chiński

mittere的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mittere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mittere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mittere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mittere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mittere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mittere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mittere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mittere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mittere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mittere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mittere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mittere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ngirim
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mittere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அனுப்ப
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mittere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mittere
70 mln osób

włoski

mittere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mittere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mittere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mittere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mittere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mittere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mittere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mittere
5 mln osób

Trendy użycia słowa mittere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MITTERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mittere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mittere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mittere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MITTERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mittere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mittere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mittere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MITTERE»

Poznaj użycie słowa mittere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mittere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
Mittere urbes in setvitutem, Liv. far tributarle If città e ridurle iiservith. In fattil.it & sermones mittere, Qjiint. fir parlare di alcuno. Mittere in fessissionem, Oc. metter in possesso. In sufffagium mittere ttnturias, Cic. mandar a parrito o a dar il lore ...
Giuseppe Pasini, 1812
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Mittere aliouem in negotium , Cic. mandarlo a traßrea- tt . Ad nomen mittere , Quintil, mandarlo a farfi arrolare . Aliquem mittere fub Jugum , Caf. fallo febiavo . Mittere urbes in fervitutem , Liv. for tributarte le eittd . In fabulas , & lermonci mittere ...
‎1764
3
Citazioni patristiche e critica testuale neotestamentaria: ...
322): «Ignem veni mittere in mundum: quam (var.: quem) volo ut accendatur ocius». 91 Per l'esplorazione delle versioni latine dei vangeli abbiamo avuto come punto di riferimento la messa a punto di B. Fischer, Das Neue Testament in  ...
Giuseppe Visonà, 1990
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Talos mittere, 'rop. gettar i dadi, trar il punto. Mittere folia,fructus, Plin. metter foglie, far frutto. Praccipitcm mittere de muro,Hirt. precipitar dalla muraglia. In caput mitti, Sen. esser gettato col capo in giù. Mittere ridiculum, Caes. dire qualche ...
‎1833
5
Comoediae quae supersunt
3,4, 72. missiculare literas, creliro mittere, Ep. 1 2 29- mitte monosyll. Mil. 4,2,76. Cae. 2,3, 15. Bacch. 1,1,69. Epid. 1,1,69. Pe. 1,3,10. mitte me, dimitte, Mil. 2,5,34. Truc.5, 20. Cas.2,3,15. Epid.1,1,75. Men. 5,7,11. mittere mandata, Capt. 2,2,93.
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise, 1838
6
De rerum natura libri sex
Ibid. lumen submittere; i. e. desub e- mittere, suppeditarc: ut noster, i. 7. " tellus Submittit flores:" ubi perlegas, quid notaverim. Lucanus, ix. 182. - de pasth jubmittere gramina campis, Ibid. Scintillas agere. Similiter Mara, JEn. viii. 258. locutus ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
7
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Tela e loco fupetiore emitiere, Czf. lanciar dardi dall'alto.Tilot mitterc , Prop. getter i dar di , trar il punto - Mittere folia, mittete fruftus, Plin. metter foglie, far /Vurre. Przcipirem mit« tere de muro, Hirt, precipitar dalla mureglia.la caput mitti, Sen. effer ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
8
Scipionis Gentilis ...: Opera omnia in plures tomos distributa
§.duos ff. de damn. infeft. nam loquuntur de magistratu municipali : falsum est , pos- se eum in poflefiioncm mittere , excepta caussa damni insecti ob rationem poíitam , fì. l.l. I. ea qt«e ff. ad municipal. Quinto,ita argumentamur , in poflefiìonem ...
Scipione Gentili, 1764
9
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
reparari, 8c quod ex parte Domini Poteûatis fui. hater ipfis fratzibus omnibus, quod ufquoad diem взыщи nu. Per venturi mittere debeant Те". fuos nuncios fpecia les ad ас. cipiendum гагат fuam dicti laborerii, 8c die lune yroxime fe. cututo ...
‎1788
10
Compendium seu index ad consultationes canonicas
geftum mandatorum folutionis expenfarum , quorum raciones quotannis tenentur mittere ad S. Congregationem, ad quam tenentur etiam mittere raxammerccdum, quam fcr- vare dcbenc . IpfisprxfigirurabEpifcopistaxa cxpenfarum ordinaria- ...
Giacomo Pignatelli, 1733

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MITTERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mittere w wiadomościach.
1
Faber: "S&P 500 andrà a fondo. Almeno del 40%"
Utente Certificato. ciolipuv - 02/05/2015 18:51. Nolite mittere margaritas ante porcos ! 1. id utente 104308 utenti registrati 147237 utente da nov ... «Wall Street Italia, Kwi 15»
2
Trani: Calici di Stelle, dieci anni d'amore con Trani
E' come dicevano i latini: " Nolite mittere margaritas ante p****s " Perchè è proprio il contrario che avviene ,ovvero si mettono i " confetti o perle ... «TraniViva, Sie 14»
3
Cardano al Campo - Paolo VI , la sindaca : " Sale intitolate a donne …
Prati rimanda quindi al mittere "l'accusa" di mancanza di rispetto verso i cardanesi. «Tantomeno verso i cardanesi illustri, a cui negli anni sono ... «Varese News, Cze 13»
4
Daniele Degli Angeli - Nuove Tebaidi
... annuncia “Costui vi battezzerà in Spirito Santo e fuoco” e Cristo stesso afferma “Ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut accendatur? «ExibArt, Maj 11»
5
Mattei alla festa per le "100 e più partite ..." di Paparesta
La sua non è stata una lezione tecnica, ma un in signum mittere che partendo dalla genesi della figura arbitrale si è sviluppato attraverso ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Gru 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mittere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mittere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z