Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "musoneria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUSONERIA

mu · ʃo · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSONERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSONERIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musoneria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa musoneria w słowniku

Definicja musonerii w słowniku to postać kogoś, kto jest muzyczny: jest to m. In. zniesienia.

La definizione di musoneria nel dizionario è carattere di chi è musone: è di una m. insopportabile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musoneria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSONERIA

musicomane
musicomania
musicoterapia
musino
musivo
mus
muso
muso lungo
musoliera
musone
musorno
mussare
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano
mussolinismo
mussolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSONERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonimy i antonimy słowa musoneria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «musoneria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSONERIA

Poznaj tłumaczenie słowa musoneria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa musoneria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musoneria».

Tłumacz włoski - chiński

坏脾气
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

morosidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

moroseness
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रुखापन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الكآبة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

угрюмость
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

moroseness
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিমর্ষতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

morosité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sifat murung
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verdrießlichkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

moroseness
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

moroseness
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

moroseness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

moroseness
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

moroseness
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

moroseness
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

suratsızlık
70 mln osób

włoski

musoneria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

smutek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

похмурість
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

îmbufnare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δυσθυμία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

moroseness
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

moroseness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

moroseness
5 mln osób

Trendy użycia słowa musoneria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSONERIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «musoneria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa musoneria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «musoneria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUSONERIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «musoneria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «musoneria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa musoneria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSONERIA»

Poznaj użycie słowa musoneria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musoneria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il segreto della gioia. Come trovarla e come viverla
Il primo grado è questo: tenere sotto controllo il nostro vittimismo, che si esprime spesso con l'abitudine a lamentarsi e si sfoga nella musoneria. Essa acquista potenza distruttiva in noi e sugli altri in proporzione del ritardo nel reagire.
Andrea Gasparino, 2003
2
La Civiltà cattolica
Solo il ragioniere Bambagia non si era mutato d' ui apice, se non in quanto anch' egli parlava breve, ed evitava d intrattenersi con lei. Quest'atmosfera di taciturna musoneria umiliava profondanient la contessa, e ne fiaccava l'orgoglio ...
‎1886
3
«Erano i tempi di guerra...» Agli albori dell'ideale ...
Altro che malinconia, altro che musoneria! Se il dolore viene - e il dolore sempre viene - se ne fa combustibile d'amore. Emilio Faggioli allestì una schola cantorum, a cui impartiva lezioni sui prati, entro vallette amene, al riparo di meli e faggi.
Chiara Lubich, Igino Giordani, 2007
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Gherardo Nerucci. *Museggiare. — Cantare di poesia, cui presiedono le Muse. Se fu amico alle Muse, ancor si prova Con stento e pene a museggiar . . . Sacc b. t. 2. p. 28. *Musoneria. — Broncio. Ivi non gioja, Non allegria Ma elegantissima  ...
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
vernacolo montalese (contado) del sotto-dialetto di Pistoia. *Museggiare. - Cantare di poesia, cui presiedono le Muse. Se tn amico alle Muse, ancor si prova Con stento e pene a museggiar . . . Sacc. R. t. 2. p. 28. *Musoneria. - Broncio. Ivi non ...
‎1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Gherardo Nerucci. *Museggiare. - Cantare di poesia, cui presiedono le “. Muse. Se fu amico alle Muse, ancor si prova ' Con stento e pone a museggiar . . . 1 S4cc R. t. 2. p. 28. ' *Musoneria. - Broncio. Ivi non gioja, Non allegria Ma ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
I vecchi e giovani
Che glien'importava? Vecchia, non avrebbefattofigli di certo. L'assoluzione delprete,per lei,bastava, per i parenti egliamici bastava,e dunque avanti,alla fiera ! allegramente! La musoneria, la musoneria non poteva soffrire, donna Adelaide.
Luigi Pirandello, 2012
8
Tutti i romanzi
La musoneria, la musoneria nonpotevasoffrire, donna Adelaide.Era impensierita soltanto di questo:che le avevano detto cheil principe avevalabarba lunga. Un uomo conlabarba lunga doveva essere molto serioperforza, o averne perlo meno  ...
Luigi Pirandello, 2012
9
L'apprendista scrittore
Nel libro c'è anche un accenno alla "musoneria", la musoneria dei ragazzi che eravamo allora. Quei ragazzi prendevano fin troppo sul serio l'esperienza del sesso e dell'amore, e l'incontro con una ragazza poteva caricarsi di tali e tanti sensi, ...
Raffaele La Capria, Stefania Brazzoduro, 1996
10
La Civiltà cattolica
Solo il ragioniere Bambagia non si era mutato d' un apice, se non in quanto anch' egli parlava breve, ed evitava di intrattenersi con lei. Quest'atmosfera di taciturna musoneria umiliav_a profondamente la contessa, e ne fiaccava l'orgoglio in ...
‎1886

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSONERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musoneria w wiadomościach.
1
Prospero, il pescatore dell'anno di Camogli
Schivo e riservato al limite della musoneria, fedele alla tempra dei vecchi lupi di mare, “Pro”, sotto la “scorza” ruvida, ha un cuore grande. «Il Secolo XIX, Wrz 13»
2
Desigual | FW2013/14
Perché la sua musoneria non è una posa. È proprio così. Non è solare, ecco tutto. E d'altronde non ho mai capito fino in fondo cosa significhi ... «Frizzifrizzi.it, Wrz 13»
3
Non è un paese per turisti Il tormentone estivo anti Liguria
Va detto che, però, a questo si accompagna molta discrezione (che qualcuno definisce musoneria), scarsa manifestazione di machismo, ... «Corriere della Sera, Sie 12»
4
Vittorio Malacalza, l'imprenditore che ha ancora il vizio di sorridere
così lontana dalle miserie e dalla musoneria di una certa Genova. Forse, chissà, anche il sorriso di Vittorio è uno dei motivi per cui non è stato ... «il Giornale, Sty 11»
5
Il nostro canto libero
... di cui Mila, al giovanissimo veneziano, appariva un aureolato discendente: «Tu non hai idea della musoneria, della mancanza d'entusiasmo, ... «La Stampa, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musoneria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/musoneria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z