Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nodeggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NODEGGIARE

no · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NODEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NODEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nodeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nodeggiare w słowniku

Definicja zawiązania w słowniku dotyczy roślin, stawiania węzłów, węzłów. Nodying tworzy także węzły: n. góra, linie.

La definizione di nodeggiare nel dizionario è delle piante, mettere nodi, nocchi. Nodeggiare è anche fare nodi: n. la cima, le lenze.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nodeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NODEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NODEGGIARE

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodale
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NODEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa nodeggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nodeggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NODEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa nodeggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nodeggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nodeggiare».

Tłumacz włoski - chiński

nodeggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

nodeggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

nodeggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

nodeggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

nodeggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

nodeggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

nodeggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

nodeggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

nodeggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

nodeggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

nodeggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

nodeggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

nodeggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nodeggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nodeggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

nodeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

nodeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

nodeggiare
70 mln osób

włoski

nodeggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nodeggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

nodeggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nodeggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

nodeggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nodeggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

nodeggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nodeggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa nodeggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NODEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nodeggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nodeggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nodeggiare».

Przykłady użycia słowa nodeggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NODEGGIARE»

Poznaj użycie słowa nodeggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nodeggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aggeli. - D' uno che sia golTo e malcrealo , non si dice Noddo , lyuavo , Guarguattagìol Vaich. Lez.Dam. e Pros.var. 2, y^. NODEGGIARE. Vcrb. inlrans. Diccsi del Farsi que' nodi o interrompimenti che veg- yiamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Vocabolario marino e militare
1142 NIZZA NODEGGIARE 1143 catojo, ed ai pontoni, elio poi menano ogni cosa al posto. Alcuni scrivono Lizza, ma sarebbe ridicolaggine confusa nel dialetto veneziano. Pel suo grande sforzo, si può dire certa derivazione dal latino Vìsim.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... pùrchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d” orzo, quale al primo nodeggiare si svéglie riseminandovene dell' altro , e così tuttavia seguendo a fare dar loro,frescnra e giovamento.
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Varch. Lu. Daul. e Pro: vai. 2, ifl~ NODEGGIÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Farsi qua' nodi 0 inlerrompimcnli che veggiamo nelle canne, nella cugina, cc.- Seminando qualche granello d'orzo, il quale al primo nodeggiare si sveglie. SodcnOul.c ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nodeggiare. v. intr. Dicesi del Formarsi quei nòdi o interrompimenti che veggiamo nelle canne, nella saggina ec. P. pres. Nódeggiante. — pass. NODEGGIATO. Nodelletto. dim. di Nodèllo. Nodèllo, s. m. Congiuntura delle òssa , Articolazione.
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
NODDO. Aggclt. - D' uno che sia goffo e malcreato , non si dice Noddo , Ignavo , Guarguattagiol Vairb. I.ei.Dant. t Pros ni. 2, NODEGGIÀRE. Vcrb. intrans. Dicesi del Farsi que nodi o interrompimenti che vegliamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... purchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d'orzo, quale al primo nodeggiare si svèglie , riseminandovene dell'altro, e così tuttavia seguendo a fare dar loro frescura e giovamento .
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
8
Nuovo Dizionario Universale
Vi sa è interrotta da un.nodo che la rende (li, per esempio, un momento nel [8!9 NODEGGIARE,NOLEGGIOJOLO. , Îritira durante nutu pel caso di ritardo. Vi si possono|. prezzo pattuito. Egli è chiaro potere que- semplicissime , e che discutano ...
‎1848
9
I racconti del casino di lettura
Samuel Johnson, che nel suo Dizionario scrive: "Bisogna ammettere che, nella scala delle futilità, il nodeggiare confina con l'ozio". E cominciò a sentire un sia pur vago interesse per il nodeggiare, se con questa parola s'intende il far nodi al  ...
Lodovico Terzi, 1995
10
Lessico universale italiano
È proprio dei mari intertropicali, sia nell'Atlantico sia nel Pacifico, dov'è frequentissimo. Depone l'unico uovo in cima a una palma di cocco, senza costruire nido. Linea nodale nodeggiare v. intr. e tr. [der. di nodo] (io nodéggio, ecc.]. - 1. intr.
Umberto Bosco, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nodeggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/nodeggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z