Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "offenso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OFFENSO

offenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO OFFENSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «offenso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa offenso w słowniku

Definicja przestępstwa w słowniku polega na tym, że otrzymała obrazę, obrazę: ma twarz człowieka lub. Przestępstwem są również ci, którzy otrzymali obrazę: nie byłem o.

La definizione di offenso nel dizionario è che ha ricevuto offesa, ingiuria: ha la faccia dell'uomo o. Offenso è anche chi ha ricevuto offesa: non ero io l'o.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «offenso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OFFENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
immenso
im·men·so
in extenso
in extenso
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFENSO

offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offensore
offerente
offerire
offeritore
offerta
offerto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFENSO

accenso
bisenso
bonsenso
dare il proprio assenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
essere propenso
estenso
melenso
milenso
nonsenso
polisenso
portaincenso
ricompenso
semidenso
senza compenso
sesto senso
soprasenso
sospenso

Synonimy i antonimy słowa offenso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «offenso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OFFENSO

Poznaj tłumaczenie słowa offenso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa offenso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «offenso».

Tłumacz włoski - chiński

offenso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

offenso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

offenso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

offenso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

offenso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

offenso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

offenso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

offenso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

offenso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

offenso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

offenso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

offenso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

offenso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

offenso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

offenso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

offenso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

offenso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

offenso
70 mln osób

włoski

offenso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

offenso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

offenso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

offenso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

offenso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

offenso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

offenso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

offenso
5 mln osób

Trendy użycia słowa offenso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OFFENSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «offenso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa offenso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «offenso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OFFENSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «offenso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «offenso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa offenso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OFFENSO»

Poznaj użycie słowa offenso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem offenso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della legislazione italiana intorno le lesioni personali ...
Et si pacem interea cum offenso habebit. poena soluta, liber sit ab exilio et triremibus. Qui ex proposito per se, vel per alium, quempiam in facie percusserit aut vulnere adfecerit, ex quo evidens cicatrix remaneat, solvat tercentas libras usque ...
Cesare Taruffi, 1857
2
Statuta civilia, et criminalia communitatis Leonati cum ...
u 7 Q offerti per Commune, nec aliquam personam singula rem ipsius C0mmunis ,ad hoc ut libe* * \ ~ a “retut à condemnatione , vel banno , msi primo habeat pacem ab offenso , vel aliter oblatio de eo fafta , 8c si “fieret ,nullíus sit momenti. ~ o .
Antonio Savoldi, Jo ..... Jacobus Zambelli, Giovanni Giacomo Zambelli, 1722
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Tuttavia nel participio abbiamo o_[flaso e talvolta , ma ben di raro in versi anche offenso, come acceso ed accenso. Rime edite ed inedite di Guido Cavalcanti, Fir. 1815, pag. 50: Deh .' se giammai un sol pensiero offenso Il vostro cuore avesse ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Bibliografia analitica degli statuti italiani esistenti ...
... quod licitum sit percusso, offenso, vul- » nerato, vel parentibus propinquioribus interfecti, praesumere quod dori minus dictorum castrorum, et cujuslibet ipsorum, et quilibet alius con- « tra quem praesumere voluerint, fecerint, vel fieri facerent ...
Antonio Valsecchi, 1862
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili ...
4, 'o8. Offeuso - per offese, participio, in rima. In. 5, 1o9. Offensione - offesa, danno, scempio. In. 6, 66. 21, 61. per peccato . Pg. 1 7 , 82. Offenso - offeso. Pg. 31, 12. Par. 17, 52. Lat. cffensus . Ofierere - offerire , sacrificare , dar culto a Dio , Par.
Giovanni Antonio Volpi, 1820
6
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Ora , se si adoperò il sost. ojjensa per offesa, non vedo perchè senza il bisogno della rima non si potesse far uso anche dell'ogget. offenso, per offeso. E offensione e difensione s' incontrano costantemente in tutti gli antichi; e difensa per ...
Vincenzo Monti, 1840
7
Vita del P. D. Ilarione Rancati, Milanese dell' Ordin. ...
Commovit ea res Oratoris animum vehementer , nec „ minus Pontificem , postquam lequenti mane res pridie ad solis oc „ casum patratas rescivit , indoluitque incassum adhibita a se fuisse studia omnia , ne qua ab offenso toties milite ultio ...
Angelo Fumagalli, 1762
8
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Ora , se si adoperò il sost. offensa per offesa, non vedo perchè senza il bisogno della rima non si potesse far uso anche dell'ogget. offenso, per offeso. E offensione e difensione s' incontrano costantemente in tutti gli antichi; e difensa per ...
Vincenzio Nannucci, 1840
9
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Par. 4, 108. Offenso - per offese, participio, in rima. In. 5, 109. Offensione - offesa, danno, scempio. In. 6, 66". 21,61. per peccato. Pg. 17 , 82. Offenso - offeso. Pg. 31, 12. Par. 17, 52. Lat. ojfensus . Offérere - offerire, sacrificare, dar culto a Dio.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
10
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Tuttavia nel participio abbiamo offeso e talvolta , m» ben di raro in versi anche offenso , come acceso ed accenso. Rime edite ed inedite di Guido Cavalcanti , Fir. i8i3, pag. 5o: Deh ! se giammai un sol pensiero offenso , Il vostro cuore avesse; ...
Marco Mastrofini, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OFFENSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo offenso w wiadomościach.
1
italintermedia.globalist.it | Sfilate e vecchi fantasmi
... inviato truppe a partecipare alla parata celebrativa di Zagabria il 4 agosto avrebbe "offenso la Serbia" e sarebbe stato visto come "anti-serbo" ... «Italintermedia, Lip 15»
2
Napoli - Borussia Dortmund 2 - 1: pagelle e tabellino
... optando per uno schieramento ultra offenso e mandando in campo Lorenzo Insigne dal primo minuto, insime a Higuain, Callejon e Hamsik. «International Business Times Italia, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Offenso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/offenso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z