Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "olla podrida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OLLA PODRIDA

olla podrida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OLLA PODRIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OLLA PODRIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «olla podrida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa olla podrida w słowniku

Definicja olla podridy w słowniku to pojedyncze narodowe danie hiszpańskie, składające się z mięsa, smalcu, kiełbasek, warzyw i roślin strączkowych, aromatyzowane lekami. Olla podrida również jest zbierana, nieuporządkowane mieszanie niejednorodnych rzeczy.

La definizione di olla podrida nel dizionario è piatto unico nazionale spagnolo, composto di carni, lardo, salsicce, verdure e legumi, aromatizzato con droghe. Olla podrida è anche raccolta, mescolanza disordinata di cose eterogenee.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «olla podrida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OLLA PODRIDA


brida
bri·da
buglossa ibrida
buglossa ibrida
coda di lepre ibrida
coda di lepre ibrida
corrida
cor·ri·da
erba cornacchia irida
erba cornacchia irida
erba di S. Giovanni ibrida
erba di S. Giovanni ibrida
erba-maga ibrida
erba-maga ibrida
falsa ortica ibrida
falsa ortica ibrida
felce florida
felce florida
fienarola ibrida
fienarola ibrida
grida
gri·da
iberide florida
iberide florida
menabrida
me·na·bri·da
minuartia ibrida
minuartia ibrida
rida
ri·da
scolopendria ibrida
scolopendria ibrida
strida
strida
tarida
ta·ri·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OLLA PODRIDA

oliveto
olivetta
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo
olla
ollare
olmaia
olmaria
olmaria comune
olmaria peperina
olmeto
olmio
olmo
olmo bianco
olmo canescente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OLLA PODRIDA

audioguida
candida
consolida
convalida
fida
gravida
guida
idroguida
lapida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
sfida
stupida
suicida
torcida

Synonimy i antonimy słowa olla podrida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «olla podrida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OLLA PODRIDA

Poznaj tłumaczenie słowa olla podrida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa olla podrida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «olla podrida».

Tłumacz włoski - chiński

甑podrida
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

olla podrida
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Be supportive
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

olla podrida
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

OLLA podrida
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

олья подрида
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

olla podrida
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Olla podrida
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Olla podrida
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

olla podrida
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

olla podrida
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

オジャ・ポドリーダ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

OLLA podrida
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Olla podrida
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Olla podrida
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Olla podrida
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

olla podrida
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

güveç türlüsü
70 mln osób

włoski

olla podrida
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Olla podrida
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

олья подріда
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Olla podrida
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

olla podrida
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

olla podrida
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

olla podrida
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

olla Podrida
5 mln osób

Trendy użycia słowa olla podrida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OLLA PODRIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «olla podrida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa olla podrida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «olla podrida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OLLA PODRIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «olla podrida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «olla podrida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa olla podrida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OLLA PODRIDA»

Poznaj użycie słowa olla podrida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem olla podrida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammatica spagnuola, ed italiana, in questa nova e quinta ...
Si ha da notare , che gli Spagnaoli ne' banchetti familiari' doppo haver mangiate molte vir/ande , iii/ano спасет in una pi'gnatta diverfe [orti di carni, e la chiamano Olla podrida. L'etimologi'a della quale abbaß'o ßleggera. R.Y bien adornada ...
Lorenzo Franciosini, Lorenzo Franciosini, 1707
2
Grammatica spagnuola ed italiana ...
5» ha da notare , che gli Spagnuoline banchetti familiar i doppo haver tnangiatt moite vivan de , ufana cuocer in una p(- gnatta diver fe forti di с ami , e la chiamano Olla podrida. L etimología della quale abbajfo fi leggcrà. R.Y bien adornada ...
Lorenzo Franciosini, 1707
3
Grammatica spagnuola, ed italiana, in questa impressione ...
О. О con quanta grauità , che viene la nolli'a madre pignatta? .5i ba da noramcbegli Spagnaoli ne' banchetti familiari" doppo bauer mangiate molte rianndeivjàno cuocer in vna pignatea diuerjèforti di carni, e la chiamano Olla podrida .
Lorenzo Franciosini, 1645
4
Dialogos apazibles, compuestos en castellano, y traduzidos ...
I ' L 67 xsi ha da notate , che _.in Spagnoli ne' banchetti Гад miliari doppo'hauet mangiate molte тать . vfano cuocer in vna pignatta diuerfe forti di car,д ni,e la chiamano Olla podrida.L'etimologia della »- _ д quale abbaffo fi leggerà. JR.
Lorenzo Franciosini, Farnese, 1626
5
Dialogos apazibles
S hàda notartycht gli Spagnuoli ne banchetü familiar л doppo hauer mangtate moite viuande, vjano eueeer in vna pignatta diuerfe fini dt carni,e la chiamano Olla podrida. V etimología della quale abbaffó filtggeriu R. Y bien adornada R. E ben ...
Lorenzo Franciosini, 1648
6
Grammatica spagnuola ed italiana, in questa impressione ...
О. О con quanta gi'auità , che viene la nollra mad re pi gnatta Э Si ha da notareubegli Spagnuoli ne' banchetti familiari doppo bauer mangiate molte Индиdenffano euocer m vna pi nana шеф/от di carni, ela chiamano Olla podrida .
Lorenzo Franciosini, 1645
7
La lontananza del tesoro
Noi chinacos letterati celebrammo la vittoria con un lauto banchetto, e poiché in fatto di memorie è il ricordo a dettare legge, descriverò la Olla Podrida che divorammo. La olla podrida era la rivoluzione del cibo, il fandango e il cataclisma della ...
Paco Ignacio II Taibo, 1995
8
Le cento migliori ricette di legumi
Disponete le carni con i legumi in un largo piatto da portata e serviteli come secondo, moderatamente umettati di olio crudo e spolveratidipepe macinato al momento(o paprica). N.B. La “olla podrida” è un piatto castigliano. La ricetta.
Emilia Valli, 2012
9
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
mangia- re vna pignatta» cioè car-' ne,od altra cofa cotta nd la pignatta. olla podrida.)vna pignatta , doue fi cuocon moite со. fe infierne , cioè caftrato , vitella. picrioni , falficcia , « carne fccca,e fimili,ca- uol cappuccio. fpezicrie » íealtri ingredianti ...
Lorenzo Franciosini, 1645
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Dona Margherita stava preparando per la cena del suo padrone un piatto , ma ben piccolo , d Olla-podrida , la quale , per verità , a dispetto della salsa e del pomposo titolo di Ragout, d' altro non era composta che degli avanzi del desinare ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OLLA PODRIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo olla podrida w wiadomościach.
1
Alghero: Tonino Demartis, cinquant'anni dietro i fornelli
Ha scritto negli anni scorsi “Olla podrida”, un volume di memorie. della alimentazione algherese dove racconta e descrive quei sapori che oggi ... «La Nuova Sardegna, Cze 15»
2
Primo concorso del Gofio Canario
Lo si può un po' paragonare alla “Olla Podrida” spagnola o allo “stufato corso”. E' un piatto della tradizione nato in periodi di grande difficoltà ... «Leggo Tenerife, Lut 15»
3
A tavola nelle Isole
Lo si può un po' paragonare alla “Olla Podrida” spagnola o allo “stufato corso”. E' un piatto della tradizione nato in periodi di grande difficoltà ... «Leggo Tenerife, Gru 14»
4
Cucina Latina: Olla Podrida o “Pentola Marcia”, la madre di tutti gli …
Lungo tutta l'America Latina l'espressione Olla Podrida – letteralmente “pentola putrefatta” – suole riferirsi a un bollito misto di antica origine ... «Pangea News, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Olla podrida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/olla-podrida>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z