Pobierz aplikację
educalingo
opinione contraria

Znaczenie słowa "opinione contraria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPINIONE CONTRARIA

opinione contraria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPINIONE CONTRARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPINIONE CONTRARIA

Maria · agraria · aria · canaria · cineraria · contraria · culinaria · diaria · finanziaria · fumaria agraria · guardia carceraria · libraria · malaria · marmoraria · media oraria · secondaria · varia · veterinaria · viperaria · vulneraria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPINIONE CONTRARIA

opifice · opificio · Opilionidi · opimo · opinabile · opinabilità · opinabilmente · opinante · opinare · opinativo · opinion leader · opinion maker · opinione · opinione pubblica · opinionista · opistodomo · opistografo · opistotono · oplite · oplitico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPINIONE CONTRARIA

andare per aria · barbaria · churrascaria · concessionaria · fritillaria · giudiziaria · luminaria · lunaria · paria · pasionaria · pescaria · precaria · riparia · sanguinaria · saponaria · scutellaria · segretaria · solitaria · stellaria · tributaria

Synonimy i antonimy słowa opinione contraria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OPINIONE CONTRARIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «opinione contraria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «opinione contraria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPINIONE CONTRARIA

Poznaj tłumaczenie słowa opinione contraria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opinione contraria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opinione contraria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

相反的意见
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

opinión contraria
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Contrary opinion
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

इसके विपरीत राय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رأي مخالف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

противоположное мнение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

opinião contrária
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিপরীত মতামত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

avis contraire
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pandangan yang berbeza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Gegenmeinung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

反対意見
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

반대 의견
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mratelakake panemume nalisir
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ý kiến ​​trái
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மாறாக கருத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

उलट मत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

aksine görüş
70 mln osób
it

włoski

opinione contraria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wbrew opinii
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

протилежна думка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Opinie contrară
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντίθετη άποψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Inteendeel mening
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

motsatt åsikt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

motsatte mening
5 mln osób

Trendy użycia słowa opinione contraria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPINIONE CONTRARIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opinione contraria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opinione contraria».

Przykłady użycia słowa opinione contraria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPINIONE CONTRARIA»

Poznaj użycie słowa opinione contraria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opinione contraria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Risposta alla seconda contraria scrittura nella celebre ...
Letterari, ne' quali,`se cento Scrittori sono d' una opinione, altri tanti *si dichiarano *seguaai della opinione contraria. Adunque su le assertive di costoro non si può fare stato; nè con la.scorta...di quelle decidere la presente Causa Forense.
Giovanni Angelo : da Cesena, 1755
2
Compendio della rettorica nel quale si da un nuovo, facile, ...
Facendo confronto ;ra le persone di un opinione , e le ragioni, che si adducom, dall' opinione contraria . Facendo confronto tra le sole persoa ne, che tengono questa, o quell'altra opinione , e non tra le ragioni , che adducono dell'opinione ...
‎1789
3
Riflessioni sopra l'opinione probatile per i casi della ...
A che tanto indu- ftriarfi ad indebolire le ragioni dell'Opinione contraria, col Refpondeo primo: Refpon- deo fecundò &c. tutto a fine d' invigorire maggiormente la propria ? Un' argomento naturale è quello della fteflà loroCofcienza,che così loro ...
Gaetano Migliorini, 1739
4
La regola de ́costumi contro le false massime della morale ...
Perchè o coftui fa , che ci è P opinione contraria , o non lo la. . Se non lo fa , egli è in una ignoranza invincibile , e quello principio re- fleflo fi confonderà col fecondo , di cui moftreremo l' iniuflìftenza , e la fallacia a fuo luogo , quando fi vuole ...
‎1773
5
La filosofia morale del secolo decimottavo
O sa, che ci è l'opinione contraria, e. allora la sua ignoranza non è invincibile, anzi nè meno sipuò dire ignoranza, avendo cognizione dell'opinione contraria probabile; e ninna cosaè piit opposta, che ignotanza, e cognizione : E tanto meno ...
‎1788
6
Commentario all'editto successorio toscano de' 18 agosto ...
... stessa moltissimo valutata , e che quelli antichi Dottori diligentius qmestionem hanc examinarunt. Di più, il Fulgosin in Leg. quod scitis. num. 7. 8. Cod. de bcm. quw liber. ci avverte doversi abbracciare l'opinione contraria a quelli aforisma.
‎1832
7
Uso delle Opinioni [probabili] in materie morali: ...
Per forza della contraddizione , o è vera l' opinion de' Maestri , la quale asserisce darsi la legge, che vieta la pluralità delle prebende, oè vera l'opinione contraria, che niega l'esistenza di cotal legge , ed è seguita dal Prebendato. Or se questi ...
‎1744
8
La Regola de costumi: contro le false massime della Morale ...
mile fenza fcrupolo > Perchè o coirai fa , che ci è l' opinione contraria , o non lo fa . Se non lo fa , egli è in una ignoranza invincibile , e quefto principio primo refleffo fi confonderà col fecondo, di cui moftreremo l'infuffiften- za , e la fallacia a fuo ...
‎1764
9
Dissertazione
Per forza della contraddizione , o e vera l'opinion de'Maeftri, la quale affe- rifee darfi la legge, che vieta la pluralità delle prebende, oè vera l'opinione contraria, che niega l'efiflxnza di co tal legge , ed è feguita dal Prebendato. Or fe quelli ...
‎1744
10
Uso
Per forza della contraddizione , o è vera l' opinion de' Maeftri , la quale afle- rifce darli la legge, che vieta la pluralità delle prebende, oè vera l'opinione contraria , che niega l'efiftenza di cotal legge , ed è feguita dal Prebendato. Or fe quelli ...
‎1744

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPINIONE CONTRARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opinione contraria w wiadomościach.
1
I giovani si sentono sicuri
Tornando allo spazio pubblico, quasi la metà delle persone non ritiene che la posa di videocamere aumenti la sicurezza, contro il 38,4% di opinione contraria. «RSI.ch Informazione, Lip 15»
2
Sanremo: contributo deliberato per chi adotta un cane, l'opinione
Sanremo: contributo deliberato per chi adotta un cane, l'opinione contraria della lettrice Silvia Lupi. "Per me è un'idea idiota e son contenta che i rappresentanti ... «SanremoNews.it, Maj 15»
3
Scuola, DDL 2015: Renzi fischiato, ribatte 'non molleremo', ma non …
... ribadito la sua intenzione di portare avanti la riforma scolastica contenuta nella bozza del DDL a qualunque costo e contro qualunque altra opinione contraria. «Blasting News, Maj 15»
4
Anticipazioni Beautiful americane: Hope non riesce a fermare le …
Nonostante l'opinione contraria della figlia, Deacon decide di convolare a giuste nozze con la fidanzata Quinn. Anticipazioni Beautiful: Hope Logan. Pubblicità. «Blasting News, Kwi 15»
5
Mai visto un moralista che fosse anche una persona perbene
«I signori difensori della morale pubblica hanno il diritto di dire che la loro opinione è buona e che ogni opinione contraria è cattiva; ma non vengano a ... «il Giornale, Mar 15»
6
Sanremo: ospedale unico provinciale a Villa Spinola, l'opinione
Sanremo: ospedale unico provinciale a Villa Spinola, l'opinione contraria di un lettore. Rodolfo Bosio a sostegno del suo pensiero dà alcune spiegazioni. «Sanremonews, Paz 14»
7
Sondaggio Ispo, sull'articolo 18 italiani divisi. Ma il 55% dei giovani …
... nell'opinione pubblica. La quale, rispetto alla possibile abolizione dell'articolo 18, si spacca a metà con una significativa accentuazione di opinione contraria. «L'Huffington Post, Wrz 14»
8
Movimenti per la vita chiedono diritto di replica a Fazio e Saviano
Opinioni o prese di posizioni che certamente aprono due fronti contrapposti, che io ... nella stessa trasmissione di far trovare posto e voce all'opinione contraria. «AgoraVox Italia, Lis 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opinione contraria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/opinione-contraria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL