Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "organum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORGANUM

organum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORGANUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORGANUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «organum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Organum

Organum

Organum jest techniką piosenek rozwijaną w średniowieczu i jest prymitywną formą muzyki polifonicznej. We wczesnych stadiach organum zaangażowało się tylko w dwa głosy: melodię gregoriańską, nałożoną na siebie w przesuniętą wersję zakresu spółgłosek, zwykle na czwarte czy piąte prawo. W tych przypadkach kompozycja często zaczęła się i kończyła się unison, utrzymując transpozycję tylko w centralnym korpusie. Pierwotnie organum zostało improwizowane; podczas gdy śpiewak wykonał melodię, inne ucho dostarczyło drugiej transponowanej melodii. Następnie kompozytorzy zaczęli nakładać części, które nie były już prostymi transpozycjami: tak polifonia urodziła się w sensie autentycznym. Organum è una tecnica di canto sviluppata nel Medioevo, ed è una forma primitiva di musica polifonica. Nelle sue prime fasi, l'organum coinvolgeva due sole voci: una melodia gregoriana, sovrapposta a se stessa in versione spostata di un intervallo consonante, di solito una quarta o quinta giusta. In questi casi spesso la composizione cominciava e finiva con un unisono, mantenendo la trasposizione solo nel corpus centrale. Originariamente l'organum era improvvisato; mentre un cantore eseguiva la melodia scritta, un altro ad orecchio forniva la seconda melodia trasposta. In un secondo tempo i compositori cominciarono a sovrapporre parti che non erano più semplici trasposizioni: così nacque la polifonia in senso autentico.

Definicja słowa organum w słowniku

Definicja organum w słowniku jest prymitywną kompozycją polifoniczną rozpowszechnioną aż do stulecia. XIII, zwykle dwa głosy z równoległym wzorcem melodycznym.

La definizione di organum nel dizionario è composizione polifonica primitiva diffusa fino al sec. XIII, di solito a due voci con andamento melodico parallelo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «organum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORGANUM


barnum
bar·num
magnum
magnum
mare magnum
mare magnum
plenum
plenum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGANUM

organogenesi
organogenetico
organogenia
organogenico
organogeno
organografia
organografico
organolettico
organologia
organologico
organologo
organometallo
organopatia
organoplastia
organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organza
organzino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGANUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Synonimy i antonimy słowa organum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «organum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORGANUM

Poznaj tłumaczenie słowa organum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa organum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «organum».

Tłumacz włoski - chiński

奥尔加农
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

organum
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

organum
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Organum
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أورجانوم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Organum
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

organum
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

organum
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Organum
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Organum
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

organum
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ORGANUM
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

오르가눔
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

organum
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

organum
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

organum
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

organum
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Origanum
70 mln osób

włoski

organum
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Organum
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Organum
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

organum
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Όργανο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Organum
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Organum
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

organum
5 mln osób

Trendy użycia słowa organum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORGANUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «organum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa organum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «organum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORGANUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «organum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «organum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa organum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORGANUM»

Poznaj użycie słowa organum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem organum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archivio storico italiano
Et dictus operarius teneatur ipsi magistro matheo dare et soIvere, pro eius Iaborerio et magisterio dicti organi novi fiendi et construendi per ipsum, et pro eius laborerio et magisterio in temperando et bene reactando organum vetus ecclesie ...
‎1865
2
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
Hec dies, organum duplum negli organa parigini si alternano polifonia e canto gregoriano: le sezioni po- lifoniche sono affidate ai solisti, le restanti parti alla schola in forma di canto gregoriano monodico. secondo anonimo iV il Magnus Liber ...
Eugenio Raneri, 2011
3
Fundamenta medicinae theoretico-practica, secundum ...
Organum. 1 Lingua, qua; aftum deglutitjonis incipit , & cibos exceptos , dum ope mufculorum retrahitur , ad oefophagum deponit, 2 Oefophagus , qui per mufculos dilatatus cibos excipit , ac poftea conftrictus ope fibrarum mufcularium eos ...
Georges Philippe Nenter, Georg Ernst Stahl, 1735
4
Historia ecclesiastica per annos digesta
At vero prafata viro per-veniente , epißolamque nobis veßra gloria , qua tota blafphemiis , tota erat injurih plena , porrigente , mutata eß in lublum cithara noßra , et Organum noßrum in voeem flen- tium . Quoniam expeblavimus tamquam de ...
Gaspare Saccarelli, 1789
5
Medicina theorico-practica ad saniorem saeculi mentem ...
... craliitic dirainuendo> vel irregulari motione augendo, ira ve à fenfu com muni cui motus obiedtor um cum djcîa alteration reprefenrantur , horura natura nifï confuse percipiatur: Sic íz fibra cerebri verfus Organum ienfus communis mo. ueatur ...
Giuseppe Pompeo Sacco, 1687
6
Le Quaestiones de anima attribuite a Matteo da Gubbio:
Falsitas consequentis est nota; consequentia quia per te nervus est organum sensus tactus. Modo totum corpus est activum ut defendat animal, sed quod defendit animal est extensum per totum corpus. Sed falsitas consequentis probatur, quia ...
Alessandro Ghisalberti, 1981
7
Gli Antegnati: studi e documenti su una stirpe di organari ...
... pactis & conventionibus factis firmatis et valla- tis inter ipsas partes, quae capitala pacta et conventiones sunt hec videlicet [1] Primo quod dictus magister Ioannes teneatur et obligatus sit facere et reformare organum sanctae Marise in digna ...
Oscar Mischiati, Scuola diocesana di musica Santa Cecilia di Brescia. Associazione amici, 1995
8
Giornale italiano di filologia
trebb'esser dovuto sia a organum col titulus abbreviativo sulla u, 1etto come a, che al successivo aedificant {organa puta aedificant —> organa putant a.) Ma, siccome il criterio della simiglianza paleografica, già invocato da tutti gli studiosi che ...
‎1999
9
Catalogo della Biblioteca del Liceo musicale de Bologna,
Bassus ad Or- ganum. (Senza dedicatoria). □ — Motecta quae biniB, ternis, quaternis vocibus eoncinuntur Auctore Antonio Cifra Romano In Collegio Germanico Musicae Moderatori, Vna cum Basso ad Organum. Liber Primus Nunc iterum in ...
Conservatorio di musica "G.B. Martini.", Gaetano Gaspari, Federico Parisini, 1890
10
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Et pro dieta summa florenorum ducentorum. ut supra teneatur ctiam reactare ex pacto dictum organum vetus, et bene temperare ad decla- rationem dicti magistri Laurentii absque alio pretio, mercede et salario sibi solvendo. Et Ienealur ex ...
‎1880

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORGANUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo organum w wiadomościach.
1
VI Organ Festival: "La Voce Ritrovata 2015"
... “Città di Cuneo”, “Concerti d'organo in Duomo” e “Vesperae per organum” a Fossano, "Novembre Ceciliano” e “Corrado Moretti” a Mondovì, ... «TargatoCn.it, Lip 15»
2
Per il Festival Internazionale 'In Tempore Organi', concerto 'Salve …
Al termine del concerto sarà possibile acquistare il nuovo CD “Vox Organum” recentemente inciso da Silvano Rodi all'organo ZANIN della ... «SanremoNews.it, Maj 15»
3
Li calzi-chiappetta-mella-zirilli
Nel 2007 realizza la sua prima regia teatrale audiovisuale (Lectio Organica I: Dracula), mentre nel 2011 esce il suo album Organum. Nel 2013 ... «TorinoToday, Mar 15»
4
Roma: tra musica, sax e mostre
... anzi, di un benemerito festival organizzato da Giorgio Carnini: "Un organo per Roma" che ha debuttato con Olga di Ilio (l'organum) e un coro ... «Italintermedia, Gru 14»
5
Hermans Festival, a Collescipoli le musiche di Bach, Haydn e Haendel
... a San Ignacio (Ed. Pizzicato) di D. Zipoli e Principia seu Elementa ad bene Pulsandum Organum et Cimbalum (Ed. Missions Prokur Armelin), ... «tuttoggi.info, Gru 14»
6
Si riparte dal Natale
... del Conservatorio di Santa Cecilia (unica sala nella Capitale dotata di un organo laico) con il concerto "Sinite parvulos venire ad organum", ... «Amadeus online, Lis 14»
7
Concerti d'Organo in San Martino di Cherasco
... “Città di Cuneo”, “Concerti d'organo in Duomo” e “Vesperae per organum” a Fossano, "Novembre Ceciliano” e “Corrado Moretti” a Mondovì, ... «targatocn, Wrz 14»
8
Dalla musica africana al minimalismo di Steve Reich
... avrebbero nutrito anche l'innovativa interpretazione della musica medievale offerta al mondo dallo straordinario Ensemble Organum, diretto ... «Europaquotidiano.it, Cze 14»
9
Robotica creativa per l'inclusione scolastica nella scuola in ospedale
“Nec manus nuda, nec intellectus sibi permissus, multum valet;instrumentis et auxiliis res perficitur” (Francesco Bacone, “Novum Organum”). «Education 2.0, Kwi 14»
10
Concerto stasera in Santa Maria La Nova
Scicli – Si conclude stasera, venerdì 27 dicembre, "Organum Divinum Instrumentum". Ultima fase per il primo progetto lanciato da Site Specific ... «RagusaNews, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Organum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/organum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z