Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paganizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAGANIZZARE

pa · ga · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAGANIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAGANIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paganizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa paganizzare w słowniku

Definicja pogaństwa w słowniku ma na celu pogańskie. Pogaństwo jest także pogaństwem.

La definizione di paganizzare nel dizionario è rendere pagano. Paganizzare è anche atteggiarsi a pagano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paganizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAGANIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAGANIZZARE

pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
pagani
pagano
pagante
pagare
pagare il debito
pagare il fio
pagare lo scotto di
pagato
pagatore
pagatoria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAGANIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa paganizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paganizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAGANIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa paganizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paganizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paganizzare».

Tłumacz włoski - chiński

paganize
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

paganizar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

paganize
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

paganize
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

paganize
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

обращать в язычество
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

paganizar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নিকৃষ্ট ধর্মসন্মত করান বা নিকৃষ্ট ধর্ম গ্রহণ করান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

paganize
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

orang menyembah berhala
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

paganize
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

paganize
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

이교도가되다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

paganize
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

paganize
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

paganize
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

paganize
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

paganize
70 mln osób

włoski

paganizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

paganize
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

звертати в язичництво
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

păgâni
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κάνω ειδωλολάτρην
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

heiden
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

BLI HEDNISK
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

paganize
5 mln osób

Trendy użycia słowa paganizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAGANIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paganizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paganizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paganizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAGANIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paganizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paganizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paganizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAGANIZZARE»

Poznaj użycie słowa paganizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paganizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Paganeggiare , Paganizzare. Pagani dlremo I costumi dl molti cristiani; non , genti" , per evitare l' equivoco. Pagano le dottrine, I sentimenti , le lmmaglnl di certi autori o scrittori. E non sarà barbaro il superlativo paganissimo dato al cardinal ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Paganeggiare, Paganizzare. Pagani diremo i costumi di molti cristiani; non, gentili. per evitare i'equivoco. Pagane le dottrine, isentimenti , le immagini di certi autori oscrittori. E non sarà barbaro il superlativo paganisslmo dato al cardinal ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GENTILE, Etnico, Pagano, Idolatra, Miscredente, Infedele; Gentilità', Gentilesimo, Paganesimo, Paganeggiare, Paganizzare. — Etnico è lo stesso che gentile, è più di questo forse, vale a- bitante di un paese ove si professa il gentilesimo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Pagancgyiare , Paganizzare. Pagani diremoi costumi di molti cristiani;nom gentili , per evitare l'equivoco. Pagane le dottrine; i sentimenti, le immagini di certi autori o scr;it' tori. E non sarà barbaro il superlativo paganissima dato al cardinal ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Altri due derivati, che la Crusca non nota, si potrebbero da questa voce creare: paganeggt'are, paganizzare: il primo, intransitivo; attivo il secondo. ' Paganeggiano molti nella poesia: alcuni ingegnosetti vorrebbero l'intera arte poetica e il ...
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Gentilità, Gentilesinw. Gentile, Gentilesco. Paganeggiare, Paganizzare. - Chi adorava un Dio solo, ma non aveva alcuna aspettazioue o concetto d' un mediatore divino, e non ne sentiva il bisogno, era propriamente gentile, non idolatra.
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
I ' -sic che al tempo degli antichi Romani si celebravano in onore degli Dei camperecci. Paganamente. Avv. da pagano. Pagvnee/giure. Lo stesso, che Paganizzare. Paganesimo e talora presso i Poeti Par/aiiesmo. V. G. Religion pagana, g.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
PAGANIZZARE . Vfare. riti,. <. ,„.-. nitri da pagano , Vivtt fafanicamittr. ritiriti uri, Gr. TIJ TÌÌ» ' ' falla. In altra -guifa paganizzar PAGANO. Infedele, che. adirati"-*'- li . Lare etknicui . Gr. ilnr.it . Far. Viri. *4. M. Gli avari fi pò fio n propriamente appellar  ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Star. Erasmo/1.278. Fuc chiamato imperadore Adriano Paganissimo. (V) PAGANIZZARE. Usare riti e maniere da Pagano, Viver paganicamente. Lat. elimicorum ritibus uti. Gr. 'rfi 1'u'317 5%smuîw SemBaupow'gt irsptéfiaìau. Frane. Barb. 82.
‎1829
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Paganizzare . a are . ~Pa afittare . Palancare . Palare . Palificare . Pallare . Palleggiare. Palpare. Orticheggiare I . Palesare . Palpeggiare . l'alpitare . l' altoneggiare . Pampanare . Pampin* . Panificare. Panneggiare . Paoneggiare . Papizzare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAGANIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paganizzare w wiadomościach.
1
Papa Francesco vuole cambiare la data della Pasqua
Volendo cristianizzare il paganesimo, alla fine si giunse al risultato opposto, ovvero di paganizzare il cristianesimo. PASQUA – In questo ... «Giornalettismo, Cze 15»
2
Halloween. È vergognoso che un Paese come l'Italia festeggi la …
... fare una scelta di campo tra l'essere profondamente cristiani o paganizzare anche il giorno dei Santi che si incolla con quello dei defunti. «La Voce di Maruggio, Paz 14»
3
Halloween non è più Ognissanti come Babbo Natale non è più il …
L'accusa rivoltagli era di paganizzare la festa del Natale e di essersi insediato in essa come un cuculo occupandovi sempre maggior posto. «Linkiesta.it, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paganizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/paganizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z