Znaczenie słowa "passeggiere" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PASSEGGIERE

passeggiere

CO OZNACZA SŁOWO PASSEGGIERE

Definicja słowa passeggiere w słowniku

Pierwszą definicją pasażera w słowniku jest to, że przechodzi, a po prostu przechodzi: przekazując chmury. Inną definicją pasażera jest osoba podróżująca statkiem, pociągiem lub innym środkiem transportu: statki pasażerskie i towarowe; pasażerowie zostali również zapakowani w korytarze pociągu. Przechodzień jest również przechodniem.

TŁUMACZENIE SŁOWA PASSEGGIERE

Poznaj tłumaczenie słowa passeggiere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa passeggiere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «passeggiere».

• Tłumacz włoski - chiński: 乘客，
• Tłumacz włoski - hiszpański: pasajeros,
• Tłumacz włoski - angielski: passenger,
• Tłumacz włoski - hindi: यात्री,
• Tłumacz włoski - arabski: الركاب،
• Tłumacz włoski - rosyjski: пассажир,
• Tłumacz włoski - portugalski: passageiro,
• Tłumacz włoski - bengalski: যাত্রী,
• Tłumacz włoski - francuski: passager,
• Tłumacz włoski - malajski: penumpang,
• Tłumacz włoski - niemiecki: Passagier,
• Tłumacz włoski - japoński: 乗客、
• Tłumacz włoski - koreański: 승객,
• Tłumacz włoski - jawajski: penumpang,
• Tłumacz włoski - wietnamski: hành khách,
• Tłumacz włoski - tamilski: பயணிகள்,
• Tłumacz włoski - marathi: प्रवासी,
• Tłumacz włoski - turecki: yolcu,
• włoski: passeggiere
• Tłumacz włoski - polski: pasażer,
• Tłumacz włoski - ukraiński: пасажир,
• Tłumacz włoski - rumuński: pasager,
• Tłumacz włoski - grecki: επιβατών,
• Tłumacz włoski - afrikaans: passasier,
• Tłumacz włoski - szwedzki: passagerare,
• Tłumacz włoski - norweski: passasjer,

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASSEGGIERE»

Poznaj użycie słowa passeggiere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem passeggiere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

I codici del regno d'italia: Aggiuntevi in supplemento tutte ...

Nel caso di rottura del viaggio prima della partenza della nave, Se il viaggio è rotto per volontà del passeggiere, è dovuta al .capitano la metà del nolo ; Se è rotto per morte, malattia, o altro caso di forza maggiore riguardante la persona del ...

Italy, 1866

I codici del regno d'Italia aggiuntevi in supplemento tutte ...

Nel caso di rottura del viaggio prima della partenza della nave, Se il viaggio è rotto per volontà del passeggiere, ò dovuta al capitano la metà del nolo ; So è rotto per morte, malattia, o altro caso di forza maggiore riguardante la persona del ...

‎1866

Il segretario dei marini: spiegativo delle leggi e ...

Se U viaggio è rotto per malattia o morte del passeggiere , per caso fortuito o per forza maggiore che riguardi la nave, il nolo è dovuto in proporzione del cammino percorso. Nessun nolo è dovuto dagli eredi del passeggiere morto in naufragio ...

Eugenio Tripi-Romano, 1868

Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...

PP. 5 agosto 1841, le quali ridussero le carte di bordo alle patenti di nazionalità, al ruolo di equipaggio dei passeggieri e al passaporto marittimo (v. CARTE DI NAvrcszrorvr:, DOGANE, Navmazwne). .PASSEGGIERE. Lo stesso che viandante.

Angelo MELANO DI PORTULA, 1859

Viaggi in Italia

Sarà cura del passeggiere di trovarsi pel tempo prescritto al luogo dal quale parte la Diligenza; giacî chè nel caso ch' egli vi si presentasse dopo la partenza della medesima non, avrà alcun diritto a chiedere la restituzione della tassa pagata.

Francesco Gandini, 1833

Movimento periodico delle ii. rr. diligenze e dei forgoni ...

Sarà cura del passeggiere di trovarsi pel tempo prescritto al luogo dal anale parte la DiligenzaiI giacché nel caso ch'egli vi si presentasse dopo la parlenza della medesima non avrà alcun diritto a chiedere la restituzione della tassa pagata.

‎1830

*Viaggi in Italia, ovvero, descrizione geografica, storica, ...

Ig. Sarà cura del passeggiere di trovarsi pel tempo. prescritto al luogo dal quale parte la Diligenza; giacchè nel caso ch'egli vi si presentasse dopo la partenza della medesima non avrà alcun diritto a chiedere la restituzione della tassa pagata.

‎1833

Le cento novelle antiche: secondo l'edizione del MDXXV ...

Quelli difenden- ' Passaggiere non è nel Vocabolario della Crusca. Trovasi bensì citato il presente passo al §. I della voce Passeggiere. Dee essere stato preso dalla stampa del 72 , in cui effettivamente leggesi passeggiere. Più sotto ha nella  ...

Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo, 1825

Le pitture di Bologna che nella pretesa: e rimostrata in'ora ...

e rimostrata in'ora da altri maggiore antichità, e impareggiabile eccellenza nella pittura, con manifesta evidenza di fatto, rendono il passeggiere, disingannato, ed instrutto dell'Ascoso, accademico gelato conte Carlo Cesare Malvasia ...

conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, 1732

Le pitture di Bologna che nella pretesa, e rimostrata ...

Malvasia ,\ ma il sia _ sempre :incOra a qualunque sin' ora.scrisse di Giotto , e delle nostre Pit. ture . Dachè l' abbiamo scoperto , crediam di sar bene accennandolo all'eru. dito Passeggiere amatore della Pittu.ca , perchè possa vedere un' ...

Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, 1755

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASSEGGIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo passeggiere w wiadomościach.

I primi film di Olmi con gli operai della Edison

A completare la galleria, la rivisitazione della leopardiana Operetta morale Dialogo tra un venditore di almanacchi e un passeggiere, girata a ... «La Repubblica Milano.it, Paz 08»