Pobierz aplikację
educalingo
pastrocchio

Znaczenie słowa "pastrocchio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASTROCCHIO

pa · stroc · chio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASTROCCHIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASTROCCHIO

Definicja słowa pastrocchio w słowniku

Definicja pastrocchio w słowniku to bałagan, mikstura.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASTROCCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTROCCHIO

pastorella · pastorelleria · pastorizia · pastorizio · pastorizzare · pastorizzato · pastorizzatore · pastorizzazione · pastosità · pastoso · pastrana · pastranella · pastrano · pastricciano · pastrugno · pastume · pastura · pasturale · pasturare · pasturazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTROCCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Synonimy i antonimy słowa pastrocchio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PASTROCCHIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pastrocchio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pastrocchio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTROCCHIO

Poznaj tłumaczenie słowa pastrocchio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pastrocchio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pastrocchio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

食堂
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

lío
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

mess
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गड़बड़
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فوضى
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

беспорядок
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

confusão
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

জগাখিচুড়ি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mess
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

keadaan huru-hara
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Durcheinander
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

乱雑
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

엉망
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kekacoan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự lộn xộn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குழப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गोंधळ
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

karışıklık
70 mln osób
it

włoski

pastrocchio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

bałagan
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

безлад
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

dezordine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χάος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gemors
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mess
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rot
5 mln osób

Trendy użycia słowa pastrocchio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASTROCCHIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pastrocchio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pastrocchio».

Przykłady użycia słowa pastrocchio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTROCCHIO»

Poznaj użycie słowa pastrocchio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pastrocchio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lui che ti tradiva
Adesso c'è “Il Pastrocchio"...", ci pensava su. “Ma forse, a pensarci bene, pastrocchio ha più verità. Un tempo, i sogni avevano un luogo, ma che sogni erano? Non si cerca più un luogo dove sognare da innocenti, o magari da imbecilli.
Alberto Bevilacqua, 2010
2
Tutti carini
«Vuoi un po' di caffè?», lo disse ridendo, sulla sedia tremolante, avvolta nel plaid , «fa un po' schifo in effetti... Ah! Ah!». Io ero seduto su quel pastrocchio che osavamo chiamare letto, ma d'altronde tutto era un pastrocchio in quell'assurda città.
Jacopo Nacci, 1997
3
Il Caso Driadi
“Devo ripetere parola per parola tutto il pastrocchio anche a te?” “Per quale motivo lo chiami pastrocchio?” gli chiese collerico il Triplo. “Garbuglio, intendevo dire.” E riassunse di nuovo quanto gli aveva risposto il direttore, e concluse: “Tino è ...
Luigi Bongiorno, 2008
4
Millennio 1: Pepe Carvalho Sulla Via Di Kabul
Pepe Carvalho Sulla Via Di Kabul Manuel Vázquez Montalbán. intesa da tutte le religioni, cioè, come un atto maiestatico e generoso di un Dio buono o di un' ignorata intelligenza superiore, di un artefice. La Creazione è un pastrocchio ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2014
5
POVERA ITALIA!
Pastrocchio elettorale Le leggi elettorali sono una cosa seria. Sono quel meccanismo molto tecnico e complesso attraverso il quale il consenso dei cittadini riguardo le opzioni politiche presentate dai partiti è trasformato in voti e poi in seggi ...
ENZO SOPEGNO, 2013
6
La fata carabina
Accanto, il quaderno di ortografia del Piccolo, con un bel pastrocchio al centro della pagina, dov'è il Piccolo? I tarocchi sul tavolino diThérèse, ventaglio apertodel futuro,e Thérèse? E Spazzola?E Suola?E Risson? Finalmente lamamma mi ...
Daniel Pennac, 2013
7
La guerra degli elfi - 2. Il nuovo re
Il suo pastrocchio elettronico era dove lo aveva lasciato, sul vecchio traballante tavolo da giardino che il signor Fogarty non si era mai deciso a buttare via. Prima di avere il tempo di pensare, prima di farsi riprendere dal panico, Henry fece ...
Herbie Brennan, 2010
8
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Tornò in giardino. Il suo pastrocchio elettronico era dove lo aveva lasciato, sulvecchio traballante tavoloda giardino che il signor Fogarty non si era maideciso a buttare via. Primadi avereiltempo di pensare, prima difarsi riprendere dal panico, ...
Herbie Brennan, 2012
9
Fuoco Nuziale
E che paciugo adesso il tuo cuore, eterno sospiro mio! che strampalato pastrocchio la tua mente! quanto adesso vorresti che mi sia chiaro e immediatamente evidente quel tuo biglietto scritto su un pezzo della mia musica! e quanto vorresti ...
Luca Minguzzi, 2013
10
La casa Russia
A causa dell'enorme cuore che batte all'interno dell'enorme pastrocchio. Perché questo pastrocchio è anche mio. Verrò forse alle otto e quindici, aveva detto lei. Che cosa aveva udito, lui, nella sua voce? Cautela? Circospezione?
John Le Carré, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASTROCCHIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pastrocchio w wiadomościach.
1
Lazio, Cangemi (Ncd): i supereroi in Osservatorio Legalità
Roma, 24 lug. (askanews) - "Anche i supereroi nell'Osservatorio per la legalità e la sicurezza, con la sinistra si rischia l'ennesimo pastrocchio. «askanews, Lip 15»
2
Taken - Recensione
... fin quando una scena d'animazione non fa girare il vostro personaggio verso il volto della ragazzina: un pastrocchio con gli occhi cerchiati di ... «Spaziogames.it, Lip 15»
3
Sei in: Home Ballabio …E INTANTO L'ACQUA SE NE VA.
... nazionale anticorruzione (Anac) in merito alla nomina al vertice di Lario Reti Holding del dottor Lelio Cavallier -l'ultimo pastrocchio-. «LeccoNews.LC, Lip 15»
4
Gay, destro e libertario
Però non è fiducioso, anzi, teme che il parlamento produrrà un pastrocchio al ribasso. Bada al sodo: “Magari non ammetteranno la reversibilità ... «il manifesto, Lip 15»
5
Startup creative e opportunità, domani Di Maio a Giffoni
... la piattaforma DeRev:ROOFTOPS, MONSIEUR DAVID, LA NOTTE NON FA PIÙ PAURA -TERREMOTATI,PASTROCCHIO LAB, ROOMS 22. «Ottopagine, Lip 15»
6
Rosario Crocetta il venticello e la commedia
... l'intercettazione non c'è, se c'è è un pastrocchio raffazzonato chissà come che non ha nulla a che vedere con indagini e Procure (e in questo ... «Fanpage, Lip 15»
7
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
Cominciamo dal titolo pubblicitario di “buona scuola” con cui si voluto battezzare questo epocale pastrocchio anticostituzionale. Chi non ... «Orizzonte Scuola, Lip 15»
8
Processo Yara, l'accusa punta sul matrimonio "non idilliaco" di Bossetti
R: Processo Yara, l'accusa punta sul matrimonio "non idilliaco" di Bossetti. franz Adesso uscirà fuori qualche altro pastrocchio all' italiana. «Today, Lip 15»
9
Ventimiglia: questione Civitas e mancanza di trasparenza dell …
... rispetto alla valutazione concordata, e cmq eludente quanto stabilito dall'articolo 9 del Regolamento comunale; 5) che il pastrocchio è stato ... «SanremoNews.it, Lip 15»
10
Annalisa Altomare si dimette da presidente della commissione …
Una conferma di questo accordo sta nel fatto che mai la coppia aveva sconfessato il pastrocchio del centrodestra-sinistra partorito nella mente ... «Quindici - Molfetta, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pastrocchio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pastrocchio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL