Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "perpetualmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERPETUALMENTE

per · pe · tual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERPETUALMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERPETUALMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perpetualmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa perpetualmente w słowniku

Definicja wiecznie w słowniku jest wieczna.

La definizione di perpetualmente nel dizionario è perpetuamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perpetualmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERPETUALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERPETUALMENTE

perpetua
perpetuabile
perpetuale
perpetuamente
perpetuare
perpetuarsi
perpetuatore
perpetuazione
perpetuini d´Italia
perpetuini del Limbara
perpetuini del M. Linas
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Scogliere
perpetuini delle spiagge
perpetuini di Sardegna
perpetuini maggiori
perpetuini mezzani
perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERPETUALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa perpetualmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «perpetualmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERPETUALMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa perpetualmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa perpetualmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perpetualmente».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

perpetuamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

perpetually
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

नित्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الدوام
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бессрочно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

perpetuamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চির
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

perpétuellement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sentiasa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ständig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

絶え間なく
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

끊임없이
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

perpetually
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vĩnh viễn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நிரந்தரமாய்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सतत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sürekli
70 mln osób

włoski

perpetualmente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

permanentnie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

безстроково
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

perpetuu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διαρκώς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voortdurend
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ständigt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

perpetually
5 mln osób

Trendy użycia słowa perpetualmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERPETUALMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «perpetualmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perpetualmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perpetualmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERPETUALMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «perpetualmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «perpetualmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa perpetualmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERPETUALMENTE»

Poznaj użycie słowa perpetualmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perpetualmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere di Dante Alighieri, precedute dalla vita di lui ...
Dante Alighieri. padre perpetualmente col suo effetto conservare ; dico effetto, in quanto l'anima col corpo, congiunti , sono eirelto '9 di quella che perpetualmente dura, che e', partita, in natura più che umana»0: e cosi è soluta la quistione »'.
Dante Alighieri, 1839
2
Il Convito
Ma poi gli edit. mil. mutarono proponimento, e conforme il cod. Val. 4778, stamparono : perchè non può esso padre perpetualmente col suo effetto conservare ; lezione non punto chiara. F. " L'antica lezione era: dico effetto, in quanto l' anima ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
3
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Ma poi gli edit. mil. mutarono proponimento, e conforme il cod. Vat. 4778, stamparono : perchè non può esso padre perpetualmente col suo effetto conservare ; lezione non punto chiara. F. 5 L'antica lezione era : dico effetto, in quanto l' anima ...
Dante Alighieri, 1862
4
Opere minori di Dante Alighieri
Ma poi gli edit. mil. mutarono proponimento, e conforme il cod. Vat. 4778, stamparono : perchè non può esso padre perpetualmente col suo effetto conservare ; lezione non punto chiara. F. 6 L'antica lezione era: dico effetto, in quanto l' anima ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
5
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Mi pare necessario doversi leggere: di quella che, parlila , perpetualmente dura in natura più che umana. A questo modo nella lezione vulgata trovo la lezione migliore, toltone queir è verbo, che prima di partita, conturba il senso. Dico poi ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
6
Il Convito... e le Epistole
nella forma umana la sua conservazione 1 di padre in figlio, perchè non può in esso padre perpetualmente il suo effetto conservare; 2 dico effetto, in quanto 1' anima e'1 corpo congiunti sono, e non effetto in quanto quella perpetualmente ...
Dante Alighieri, 1857
7
Dizionario della lingua italiana
Tutte dette città, terre, castella e luoghi il Re e la Corona d'Inghilterra perpetualmente dee in loro franchigia tenere , e perpetuale libertà, come signore diritto e sovrano. Tes. Br. 1. 14. L'altre sono perpetuali, che cominciano, ne non finiscono ...
‎1829
8
Il Convito di Dante Allighieri
tura umana trasmuta nella forma umana la sua. conservazione (l) di padre in figlio, perché non può (a) esso padre perpetualmente col suo effetto conservare; dico effetto, in quanto 1' anima col corpo, congiunti, sono effetto (3) di quella che  ...
Dante Alighieri, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831
9
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
tura umana trasmuta nella forma umana la sua conservazione (i) di padre in figlio , perchè non può (2) esso padre perpetualmente col suo effetto conservare; dico effetto, in quanto l' anima col corpo, congiunti, sono effetto (3) di quella che ...
Dante Alighieri, 1831
10
Opere minori: Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, Giovanni Giorgio Trissino. te col suo effetto conservare; dico effetto, in quanto l'anima col corpo, congiunti, sono effetto (i9) di quella che perpetualmente dura, col quale la natura umana desidera ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perpetualmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/perpetualmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z