Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pianeggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIANEGGIARE

pia · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIANEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIANEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pianeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pianeggiare w słowniku

Definicja pianiare w słowniku ma być planem, bez wrażliwości i ulg. Aby zaplanować, należy również przygotować plan, pave: p. ziemia.

La definizione di pianeggiare nel dizionario è essere piano, senza sensibili asperità o rilievi. Pianeggiare è anche rendere piano, spianare: p. il terreno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pianeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANEGGIARE

piana
pianale
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianella
pianellaio
pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa pianeggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pianeggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIANEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa pianeggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pianeggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pianeggiare».

Tłumacz włoski - chiński

pianeggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pianeggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pianeggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pianeggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pianeggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pianeggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pianeggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pianeggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pianeggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pianeggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pianeggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pianeggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pianeggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pianeggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pianeggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pianeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pianeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pianeggiare
70 mln osób

włoski

pianeggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pianeggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pianeggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pianeggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pianeggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pianeggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pianeggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pianeggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa pianeggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIANEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pianeggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pianeggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pianeggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIANEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pianeggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pianeggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pianeggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIANEGGIARE»

Poznaj użycie słowa pianeggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pianeggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
quu 0 PIANONB, dicono gli accotonatori un pezzo di legno che serve a pianeggiare il panno. “ PIANÀRE o PIANEGGIARE. Lavorare il panno colla piana ( V. accorcnua ). - * PIANATOIO. Specie di cesello da tirare i lavori in piano, o per gli ...
‎1833
2
Nuovo Dizionario Universale
Puma oìrunoxe, dicono gli ecc-otonalot'i un pezzo di legno che serve a pianeggiare il panno. " PIANARE o PIANEGGIARE. Lavol'are il panno colla piana ( V. ecco-roiumz ). * PIANATOIO. Specie di cesello da tirare i lavori in piano, o per gli ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così *• perduta la maggior parte di tal» sostanze nelle campagne, e nelle c^ i cui abitanti sono poco industri*'- ^a ripugnanza dei villici pel pianeggiare i cadaveri ed il timore d«-' pericolo di insalubrità di tale operatone gli allontana dal trarne ...
‎1836
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Puma o Pisuoms, dicono gli accotonatori ad un pezzo di legno che serve a pianeggiare il panno. D. T. X, p. '66. PIANATOJO. Specie di cesello dei lavori in piano o pegli scannellati. Ve n' ha di due sorta e sono il pianaloio colma e il piana.
‎1859
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... per farne stf- fìiti da finestre. || Piana. T. de' cerajoli. Pèzzi di egno còncavi per la parte di sotto da poter pianar le candele. |] Piana, o Pianane, dicesi da'rat- tinatori o accotonatori a un Pèzzo di legno che sèrve a pianeggiare il panno ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
non- te, e formano il verbo Pianeggiare, detto del terreno che si distende in piano , o quasi in piano; Campi che pianeggiano; e in signific. attivo: □ Si facciano dei ciglioni orizzontali capaci di sostenere e pianeggiare il terreno. • Una porzione ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario della linqua italiana--
Piana, o Pianane, dicesi da' rattinatori o accotonatori a un Pèzzo di legno che sèrve a pianeggiare il panno. | Di prima piana, Lli primo grado. PIANAMENTE, ano. Con pòco remore, Quietamente. I in vece di Parcamente, e quasi Poveramente.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PIANEGGIARE. v. intr. Essere a livèllo del piano circostante, Pareggiare la superficie circostante. PIANELLA. s. f. Calzamento de' pièdi che non ha quella parte.che cuòpre il calcagno, Calzamento sottile da tener per casa. Il dicesi anche una ...
‎1855
9
Supplemento à vocabularj italiani
PIANEGGIARE. Verb. intrans, èssere a livello del piano circostante, o vero Tirare al piano, Estendersi in pianura. (I .ancia •li.) - Le fosse (delle vili) non si riempiano perfettamente sino a farle pianeggiare; ma si lascino con un vuoto in circa di ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Pezzo di legno che .serve n pianeggiare il panno. ALB. l'. ln agric., pezzo di terreno di un orto, ove si coltiva una sola specie Ji pianta. (Gagliardo) Gl. Dn.. 5. ln marinería, secca a fiar d' acqua. ALB. (Stratico) Gn. Diz. Напишете, avv. con poco ...
‎1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIANEGGIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pianeggiare w wiadomościach.
1
La Fotografia di Federico Vanno
... sopratutto per le gambe altrimenti non riesco a surfare dopo una session di fotografie o reggere una giornata a pianeggiare contro corrente. «surfcorner.it, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pianeggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pianeggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z