Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "picchiere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PICCHIERE

pic · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PICCHIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PICCHIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «picchiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
picchiere

Picca

Picca

Szczupak to nierozszerzona broń składająca się z metalowej końcówki o różnych kształtach i kształtach zamontowanych na drewnianym pręcie, o długości od 4 do 5 metrów, których użycie wzrosło od 12 wieku. Jego pojawienie się na polu bitewnym wstrząsnęło formacjami kawalerii, które włamały się w długą i potężną broń, podczas gdy duża liczba mężczyzn, nawet mniej wyszkolonych, zaliczyła starcia czasu. Ci, którzy noszą pikkę, nazywają się "Picchieri". La picca è un'arma inastata costituita da una punta metallica di varie forme e fogge montata su un'asta di legno, della lunghezza variabile tra i 4 e i 5 metri, il cui uso crebbe dal XII secolo in poi. La sua comparsa sui campi di battaglia sconvolse le formazioni di cavalleria che si infrangevano su queste lunghe e potenti armi, mentre un gran numero di uomini, anche poco addestrati, popolò gli scontri dell'epoca. Coloro che portano la picca si chiamano "Picchieri".

Definicja słowa picchiere w słowniku

Definicja picchiere w słowniku to średniowieczny żołnierz uzbrojony w szczupaki.

La definizione di picchiere nel dizionario è soldato medievale armato di picca.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «picchiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PICCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PICCHIERE

picchiapetto
picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PICCHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Synonimy i antonimy słowa picchiere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «picchiere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PICCHIERE

Poznaj tłumaczenie słowa picchiere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa picchiere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «picchiere».

Tłumacz włoski - chiński

枪兵
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

piquero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pikeman
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pikeman
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pikeman
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

копейщик
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Pikeman
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বল্লমধারী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pikeman
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pikeman
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pikeman
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pikeman
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pikeman
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pikeman
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pikeman
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pikeman
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pikeman
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

turnike görevlisi
70 mln osób

włoski

picchiere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Pikeman
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

копейщик
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vameș
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pikeman
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pikeman
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Pikeman
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pikeman
5 mln osób

Trendy użycia słowa picchiere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PICCHIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «picchiere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa picchiere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «picchiere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PICCHIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «picchiere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «picchiere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa picchiere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PICCHIERE»

Poznaj użycie słowa picchiere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem picchiere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Precetti militari consacrati all'immortal nome dell'altezza ...
Ritrouandosi la Picca appoggiata alla muraglia, per andar a pigliarla, deue il Soldato Picchiere incaminarsi alla sua volta con pasii naturali , che non sia— no troppo Violenti, per non arriuarui disordinato di corpo ,- ne meno tanto len— ti, ...
Francesco Marzioli, Dominicus ; incisore> Bricius, Lorenzo Tinti, 1670
2
Precetti militari
Ritrouandosi la Pi cca appoggiata alla muraglia, per andar à pigliarla, deue il Soldato Picchiere incaminarsi alla sua volta con passr naturali , che non fia' no troppo violenti, per non arriuarui disordinato di co'rpo ,- ne meno tanto len— ' * ti , ì ...
Francesco Marzioli, 1670
3
La Vera Militar Disciplina Antica E Moderna
COME IL SOLDATO PICCHIERE DEBBA por rare, e adoperar la Picca . IL " Picchiere pei farà kttomo,fe èpofsibil,di bella uita; e grande , e dina- tura età,per efiere quefli tali comunemente fermi,e fi abili , comebifogna che fra, più cheè pofsibile ...
Imperiale Cinuzzi, 1604
4
Il Soldato
... come de caualli,foprafacendofi l'altro con le picche, (benche di rado cio accada ) che luogo occuperebbe il picchiere, che l'archibugiere, he ta determinatione rimafe forfe à mio fauore nel ; que' fignori , ponendo à quefto filentio , dico , che il .
Domenico Mora, 1570
5
I Fidanzati: 1-5
'I'aci la, femmina, 0 va al diavolo! dissele serbando sempre la solita buona grazia il vecchio picchiere. Potresti tu pensare a quel tuo miserabile ossame quando fosse necessario salvare la tua innocente giovane padrona dall'oppressione e ...
‎1831
6
Le Serate D'Inverno
in tal modo a gettarsi di lato. Tal pratica, eseguita con destrezza, raramente manca di aver l'atteso successo; ma tal volta il toro si rialza e si precipita sul picchiere, rovesciàndolo col cavallo. Allora i cbulus , giovani agili, si accostano con ...
‎1835
7
Arte militare da varii autori. (Pubblicato da Luigi Carrer)
... come appare per li disegni, non parlando per ora delli archibnsieri: dando avvertimento, che sempre che bisogni ritirare soldati al vano di mezzo, o feriti, o morti, che si devino ritirare per i vani che sono da picchiere a picchiere, per non dare ...
Luigi Carrer, 1840
8
Sommario di storia militare del maggiore generale Carlo ...
Metà. picchieri e metà. moschettieri all'incirca,A Le armi del picchiere erano: un pesante partigianone lungo 15 a 18 piedi, col calcio ferrato, una lunga spada da punta e da taglio, celata di ferro in capo, petto, collaretto e bracciali di ferro.
Carlo Corsi, 1870
9
Racconti su i Crociati, di Walter Scott. Versione del prof. ...
Nel tempo stesso , il picchiere si cce far largo per ascostarsi a Damiano; e con una remnra ben diversa del tenore abituale de' suoi caustici ed aridi modi, lo pregò , fin per amor di Dio, a non offerirsi in ispettacolo alla gente col rimanere ivi in ...
‎1829
10
Opuscoli del sig. Scipione Ammirato tomo primo -terzo con le ...
Coniiiene dunque al picchiere per non lafciaryi сои/114212241? dalfarchibu/iere metter/i di tutta carriera'ei/eguitar l'archibußere per trouar il fuo vantaggio, I 1 qua/ e,/e 11 nimico gli fi apprcßafvedëdoßfpaß fiato per la fupcriorita ~ dell' arm e, ...
Scipione 1531-1601 Ammirato, 1637

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PICCHIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo picchiere w wiadomościach.
1
Corteggio storico, si cercano figuranti per dame e sbandieratori
PRATO. Per chi vuole sfilare con gli abiti di Picchiere, di Balestriere, di Dama o come sbandieratore e musico, giovedi 16 luglio dalle 21,30 in ... «Il Tirreno, Lip 15»
2
Oreshika: Tainted Bloodlines - Recensione
... danzatore, esperto di arti marziali, picchiere, fuciliere, combattente col martello); i membri del nostro clan potranno specializzarsi in una delle ... «Games.it, Mar 15»
3
Foto aerodinamica - Manon Wethly - Flying Suff - food photography …
A tanti capita di prendere un caffe al volo, lasciar cadere un picchiere, di gettarsi il latte della colazione sui vestiti, o tirare qualcosa in aria, ... «Clickblog.it, Cze 13»
4
Recensione Chivalry: Medieval Warfare
Le classi sono molto ben bilanciate, anche se a nostro avviso l'alabardiere e il picchiere risultano spesso avvantaggiati, grazie ad una portata ... «Everyeye.it, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Picchiere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/picchiere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z