Pobierz aplikację
educalingo
piluccare

Znaczenie słowa "piluccare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PILUCCARE

pi · luc · ca · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PILUCCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PILUCCARE

Definicja słowa piluccare w słowniku

Pierwszą definicją piluccare w słowniku jest wyróżnianie się po winogronach z kiści winogron, aby je zjeść: str. winogrona. Inną definicją piluccarsi jest skubać, z braku głodu, na schizzinosità i sim.: Po prostu piluccò trochę sera. Piluccare również zabiera trochę czasu, spec. z tą sztuczką: wszyscy ułożyli swoje rzeczy.


KONIUGACJA CZASOWNIKA PILUCCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io pilucco
tu pilucchi
egli pilucca
noi pilucchiamo
voi piluccate
essi piluccano
Imperfetto
io piluccavo
tu piluccavi
egli piluccava
noi piluccavamo
voi piluccavate
essi piluccavano
Futuro semplice
io piluccherò
tu piluccherai
egli piluccherà
noi piluccheremo
voi piluccherete
essi piluccheranno
Passato remoto
io piluccai
tu piluccasti
egli piluccò
noi piluccammo
voi piluccaste
essi piluccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho piluccato
tu hai piluccato
egli ha piluccato
noi abbiamo piluccato
voi avete piluccato
essi hanno piluccato
Trapassato prossimo
io avevo piluccato
tu avevi piluccato
egli aveva piluccato
noi avevamo piluccato
voi avevate piluccato
essi avevano piluccato
Futuro anteriore
io avrò piluccato
tu avrai piluccato
egli avrà piluccato
noi avremo piluccato
voi avrete piluccato
essi avranno piluccato
Trapassato remoto
io ebbi piluccato
tu avesti piluccato
egli ebbe piluccato
noi avemmo piluccato
voi aveste piluccato
essi ebbero piluccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pilucchi
che tu pilucchi
che egli pilucchi
che noi pilucchiamo
che voi pilucchiate
che essi pilucchino
Imperfetto
che io piluccassi
che tu piluccassi
che egli piluccasse
che noi piluccassimo
che voi piluccaste
che essi piluccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia piluccato
che tu abbia piluccato
che egli abbia piluccato
che noi abbiamo piluccato
che voi abbiate piluccato
che essi abbiano piluccato
Trapassato
che io avessi piluccato
che tu avessi piluccato
che egli avesse piluccato
che noi avessimo piluccato
che voi aveste piluccato
che essi avessero piluccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io piluccherei
tu piluccheresti
egli piluccherebbe
noi piluccheremmo
voi pilucchereste
essi piluccherebbero
Passato
io avrei piluccato
tu avresti piluccato
egli avrebbe piluccato
noi avremmo piluccato
voi avreste piluccato
essi avrebbero piluccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
piluccare
infinito passato
aver piluccato
PARTICIPIO
participio presente
piluccante
participio passato
piluccato
GERUNDIO
gerundio presente
piluccando
gerundio passato
avendo piluccato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PILUCCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILUCCARE

pilone · pilorectomia · pilorico · piloriza · piloro · piloroplastica · piloso · pilota · pilotabile · pilotaggio · pilotare · pilotina · pilotis · piloto · pilottare · pilotto · piluccatore · piluccone · pilularia comune · pilularia minore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILUCCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Synonimy i antonimy słowa piluccare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PILUCCARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «piluccare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «piluccare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PILUCCARE

Poznaj tłumaczenie słowa piluccare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa piluccare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piluccare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

piluccare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

piluccare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

piluccare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

piluccare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

piluccare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

piluccare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

piluccare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

piluccare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

piluccare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

piluccare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

piluccare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

piluccare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

piluccare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

piluccare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

piluccare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

piluccare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

piluccare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

piluccare
70 mln osób
it

włoski

piluccare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

piluccare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

piluccare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

piluccare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

piluccare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

piluccare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

piluccare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

piluccare
5 mln osób

Trendy użycia słowa piluccare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PILUCCARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piluccare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piluccare».

Przykłady użycia słowa piluccare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PILUCCARE»

Poznaj użycie słowa piluccare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piluccare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SPLUCC , SPLACCHFR , n. m. plur. Ca- - Dla barca , dla tavla . Bordo . - Dai pegli corti ed incolti . biliard . Mattonella . - Sponda . Sponda SPLUCC ADURA , n. f. Non dubiterei che, figur. Appoggio , Sostegno , Aiuto , Favore, da Piluccare e da ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sorta di pianta che del piluccare. E rciò SPLUCCADUBA DÈL nasce nel fondo del mare ( Eponge zizss . Spilluzzicatura del gesso . Que'pez- SPONSALI . V. SPUSALEZI . zettini di gesso, che risultano dallo spillnz- SPOHC, add. Sporco. Lordo ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano
re, si potesse formare Piluccamen- to, Spilluzzicamenlo , per l'Azione di piluccare , e Pituccatura o Spil- luzzicatura, pel Ricavato del piluccare. E perciò Spluccadura dèi zèss. — Spitluzzicalura del gesso. Que' pezzettini di gesso, che risultano ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Mangiare meglio per dimagrire
ingrassare: ecco. come. fare. La tendenza a piluccare gode di pessima reputazione, dato che in gran parte del mondo “ricco” l'epidemia di obesità è in gran parte imputabile allo “snacking”. Eppure, è possibile dimagrire anche piluccando.
Jacques Fricker, 2007
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
re, si potesse formare Piluccarne»- to, Spilluzzicamenlo , per l'Azione di piluccare , e Piluccalura o Spil- luzzicatura , pel lticavato del piluccare. E perciò Spluccadura dèi zèss. — Spilluzzicatura del gesso. Que' pezzettini di gesso, che risultano ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Piluccare un grappolo d'u. va. ' Ma, a piluccare va unita l'idea di mangiare i granelli, via via che si spiccano dal raspo; idea non seme contenuta nein altri verbi. In tti, si ratica talvolta la sgranellatura, a che le uve senza i raspi, messe a ...
‎1870
7
Supplemento à vocabularj italiani
PILUCCARE. Veri», alt. Propriam. diecsi dello Spiccare l' un dopo l'altro i granelli dell' uva dal grappolo per mangiarseli. ( V arie sono le congetture intorno ali1 origine di questo verbOjCome può vertersi nella Disseriazione 33." del Sfarà' tori  ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Piluccare , Spicciolare , Spiccare a poco a poco i granelli dell' uva dal grap- polo per mangiarseli. Rosicchiare, Rodere, o Scal- ficcare co'denti. Spillutticare. Bottotare, Sbnt- tolare, Torre piccola parte di cbeccbessia. Piluccare, Smotticare ...
Antonio Morri, 1840
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Malm. 4 , □/□ PILUCCARE. Vcrb. ali. Propriam. diecsi dello Spiccare V un dopo l'altro i granelli dell' uva dal grappolo per mangiarseli. ( l'arie sorto le congetture intorno all' origine di questo verbo,cotite può vedersi nella Dissertazione 33.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Antiquitates Italicae medii aevi
A Latino Pilus , Pilutus , Piluticus , Pi- luticare , Menagius Piluccare enatum_ cenfuit . E Pilus , Pilutius , Expilutia- re , Spilucciare , Spiluzzare , Spiluzzicare idem Scriptor ad vocem Spiluzzicare per aliam fcalam ( multa; ei quippe erant ad omne ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PILUCCARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piluccare w wiadomościach.
1
Troppa enfasi sulla Buona Scuola
No, possono piluccare negli albi territoriali. Possono formare una squadra di docenti che li coadiuvino. Funzionava così anche nella mia scuola ... «Formiche.net, Maj 15»
2
Spuntini notturni “saziano” meno: è l'inganno del cervello
... l'abitudine di piluccare dal frigorifero in notturna, tende a consumare più snack per cercare di raggiungere un certo grado di soddisfazione. «Humanitas Salute, Maj 15»
3
Divorzio: ora a pagare gli alimenti è lei?
... altrettanti uomini sul lastrico, costretti a vivere nelle auto o a tornare a casa dei propri anziani genitori e piluccare la loro già misera pensione. «L'ultima Ribattuta, Maj 15»
4
La tigella sbarca a Piacenza, inaugura la Piluccheria a La Verza
La Tigella sbarca a Piacenza. Ha aperto un nuovo ristorante, dove poter piluccare come dal frigo di casa salumi, formaggi e ricche salse, il tutto ... «PiacenzaSera.it, Mar 15»
5
We make carpets: di tappeti fatti di cerotti, pigne, palloncini, fuochi d …
Non esattamente i tipi di tappeti con cui arredi la casa, che metti sotto al tavolino da caffè, su cui piazzi i pargoli a giocare e a piluccare le ... «Frizzifrizzi.it, Lut 15»
6
Venerato maestro
Al nostro arrivo, lo trovo seduto a mensa (entrando a sinistra, a destra siedono i discenti), intento a piluccare voluttuosamente chicchi d'uva. «Il Foglio, Lut 15»
7
Sant'Andrea di Conza: una perla in Alta Irpinia
... spezzato dalla colazione che viene consumata all'aperto, quando i giovani cominciano a piluccare le corone delle maggiaiole. E' ora che la ... «Avellino Calcio, Sty 15»
8
Pd: Porsche Democratica
... che ora possono serenamente piluccare canapè con gamberi e vol au vent con grana allo stesso tavolo con pregiatissimi Ad confindustriali. «Il Fatto Quotidiano, Lis 14»
9
Notizie online a pagamento? Sì ma come su iTunes
Così come si fa per i singoli brani musicali su iTunes. È come avere un'intera edicola a disposizione, piluccare, scegliere, acquistare, leggere. «Tom's Hardware, Paz 14»
10
Roseo è l'amore
Sono stato così costretto ad aprire il libro, e a piluccare frasi qua e là, per farmi un'idea. Ho letto, per esempio, che nell'amore l'ego deve ... «Il Foglio, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piluccare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/piluccare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL