Pobierz aplikację
educalingo
poco di più

Znaczenie słowa "poco di più" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POCO DI PIÙ

poco di più


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POCO DI PIÙ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POCO DI PIÙ

al più · andare nel mondo dei più · da più · di più · dire in più · durare di più · fare di più · fare il di più · i più · in più · mai più · mondo dei più · non avere più · non esserci più · non vederci più · per di più · per lo più · poco più · se non di più · tutt´al più

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POCO DI PIÙ

pochino · pochissimo · pochità · pocket · pocket book · pocket-book · poco · poco chiaro · poco credibile · poco dopo · poco fa · poco freddo · poco meno che · poco meno di · poco più · poco prima · poco raccomandabile · poco rassicurante · poco seria · poco serio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POCO DI PIÙ

a testa in giù · buttare giù · buttato giù · caucciù · chiù · dappiù · giù · laggiù · non capire più · non poterne più · non trovare più · non usare più · perlopiù · piu giù · più · quaggiù · soprappiù · sovrappiù · su per giù · viepiù

Synonimy i antonimy słowa poco di più w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POCO DI PIÙ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poco di più» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «poco di più» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POCO DI PIÙ

Poznaj tłumaczenie słowa poco di più na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poco di più na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poco di più».
zh

Tłumacz włoski - chiński

多一点
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

poco más
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Little more
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

छोटे से अधिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أكثر قليلا
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

немного больше
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

pouco mais
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

একটু বেশি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

peu plus
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

lebih sedikit
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

wenig mehr
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

もう少し
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

좀 더
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sethitik liyane
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hơn chút
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மேலும் சிறிய
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

थोडे अधिक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

biraz daha
70 mln osób
it

włoski

poco di più
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

trochę więcej
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

трохи більше
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

puțin mai mult
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λίγο περισσότερο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bietjie meer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lite mer
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

litt mer
5 mln osób

Trendy użycia słowa poco di più

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POCO DI PIÙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poco di più
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poco di più».

Przykłady użycia słowa poco di più w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POCO DI PIÙ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem poco di più.
1
John Muir
Noi tutti percorriamo insieme la via lattea, alberi e uomini... gli alberi sono viaggiatori, nel senso ordinario. Essi compiono viaggi, non molto estesi, è vero: ma i nostri piccoli andirivieni sono solo poco di più dell’ondeggiare degli alberi - e molte volte nemmeno così tanto.
2
Mikhail Yurievich Lermontov
L'amore di una selvaggia vale poco di più di quello di una signora dell'alta società: l'ignoranza e la semplicità dell'una vengono altrettanto a noia della civetteria dell'altra.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POCO DI PIÙ»

Poznaj użycie słowa poco di più w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poco di più oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Poco più, avv. vale Alquanto di più. un poco di più. S. Poco stando,e Poco stante, avv. vale Poco dopo, poco dipoi. L. Paulo post. S. Da poco in qua , e da poco fa in qua , nvv. vogliono Di fresco, nuovamente. S. In poco d' ora , avv. vale In ...
‎1838
2
Paralisi
quel poco di più per tutti; e allora un po' a te e un poco a me ovviamente, mentre il molto sarà per tutti quanti cosi che loro saranno lo specchio di noi stessi; e allora un poco di più a te e un poco di più a me, e un poco di più a voi e un poco di ...
Wiliam Caio, 2010
3
Il cauallarizzo di m. Claudio Corte di Pauia. Nel qual si ...
... ui auiarete di galoppo, ucr/b il fine del quale uorrei , cbe lo rinforzalle un poco di più furia :(т cosi uorrei , cbefcguitañe due,o' trcfìatc,per due , o' tre mattine continua/le cosi , accrefcendol i peró ogni mattina duc, o' tre galloppate di più .
Claudio Corte, 1562
4
Opere di Gasparo Gozzi
La mia vita è leggere un libro di medicina, e studiare per vedere s' io trovassi da potermi ammalare Iun poco di più: noto molte ricette; ho appreso molte funzioni de' nervi, operazioni dello stomaco; e fra le altre cose, i più belli e i. più sonori ...
‎1832
5
Del porto di Rimino memoria, coll'aggiunta di alcune note. - ...
dentro , o arrestata più da vicino , ma essendo essa voltata tanto obbliquamente rispetto al vento suddetto , quel poco di più , o di meno , che si desse di obbliquita farebbe a mio giudizio poco effetto . Si aggiunge , che per un altra ragione non ...
Rogerius-Josephus Boscovich, 1768
6
Del porto di Rimino parte 2 che comprende i voti de' ...
dentro , o arrestata più da vicino , ma essendo essa voltata tanto obbliquamente rispetto al vento suddetto , quel poco di più , o di meno , che si desse di obbliquità farebbe a mio 'giudizio poco effetto . Si aggiunge , che per un altra ragione ...
‎1769
7
Ragionamenti editi ed inediti. - Udine, Turchetto 1845-1846
... si aggruppano; onde pare, che certe pratiche, in sentir tali e quali, non si possa far di meno di non lasciarle. Ma, signori miei, consideriamo, che si potrebbe far di meno benissimo, se si avesse un poco di piu premura per l'anima, e un poco ...
Francesco Trento, 1845
8
Opere: 16.17
La mia vita è leggere un libro di medicina, e studiare per vedere s' io trovassi da potermi ammaliare jun poco di più: noto molte ricette; ho appreso molte funzioni de' nervi, operazioni dello stomaco; e fra le altre cose, i più belli e i più sonori ...
Gasparo Gozzi, 1832
9
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
agosto l866 parare la sua metà del giardino, con un poco di più. e la indagine giuridica d_ovea rigorosamente limitarsi al se oltre la gtusta metà sporgente sulla p1azm, l'attore dovesse ' avere 'quel poca di più da delet'tpt'narst._ Lo che di ...
‎1867
10
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
... e corpo fermo, come una ftatua, vedete di far loro ripigliar il trotto con flemma,^ e, perche qucfti per ogni refecatina rompono il trotto, e voi, come hò detto di fopra , concedetegli , che fi appoggino qualche poco di più , e fi fa con tenere le mani ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poco di più [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/poco-di-piu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL