Pobierz aplikację
educalingo
poi

Znaczenie słowa "poi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POI

poi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POI

Definicja słowa poi w słowniku

Pierwsza definicja tego słowa w słowniku jest późniejsza, później, później: zobaczymy p.; będziemy musieli zdecydować, co zrobić p. Inna definicja tego jest w serii, na liście, w późniejszej pozycji: jest pierwszy rozdział, s. drugi. Następnie znajduje się także poza nim, w najdalszym miejscu: znajduje się sygnalizacja świetlna i p. przejazd kolejowy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POI

Briozoi · Dipnoi · Idrozoi · Metazoi · Protozoi · a noi · ancoi · coi · da allora in poi · da quel momento in poi · dappoi · dipoi · doi · duoi · e poi · hoi · noi · oi · suoi · voi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POI

poggiata · poggiatesta · poggiero · poggio · poggiolo · pogo · pogrom · poh! · poi che · poiana · poiché · poichilocita · poichilocitosi · poiesi · poietico · poinsettia · pointer · pointillisme · pois · poise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POI

Antozoi · Mesozoi · Scifozoi · Sporozoi · oglioglioi

Synonimy i antonimy słowa poi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «POI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «poi» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «poi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POI

Poznaj tłumaczenie słowa poi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

然后
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

entonces
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

then
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

तो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثم
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

то
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

em seguida
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

তারপর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

puis
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kemudian
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

dann
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

それから
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

그때
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

banjur
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sau đó
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பின்னர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नंतर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sonra
70 mln osób
it

włoski

poi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

następnie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

то
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

atunci
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τότε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sedan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

deretter
5 mln osób

Trendy użycia słowa poi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poi».

Przykłady użycia słowa poi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem poi.
1
Vannuccio Barbaro
A che serve affannarsi tanto per risparmiare tempo, quando poi non si è capaci di far altro che ammazzarlo?
2
Francesco Bonami
L’arte migliore è spesso il frutto della solitudine, è ciò che viene fuori per necessità e non per strategia, che nasce nella vostra pancia e che poi, come un bambino, avrete il coraggio di mettere al mondo, rischiando critiche e fallimenti.
3
Luis Buñuel
Se qualcuno dovesse dirmi che mi restano vent’anni da vivere e mi chiedesse come vorrei passarli, risponderei: “Datemi due ore di attività al giorno, e passerò le restanti ventidue a far sogni […] ammesso che possa ricordarli”. Amo i sogni, anche quando sono incubi, che è poi quello che succede di solito.
4
Gianni Celati
Per ognuno sembrava fosse molto importante pronunciare delle frasi e mostrare di voler dire qualcosa, per poi non dire niente, o soltanto richiamare l’attenzione altrui sul fatto che lui stava parlando.
5
Joseph Marie de Maistre
Le false opinioni somigliano alle monete false: coniate da qualche malvivente e poi spese da persone oneste, che perpetuano il crimine senza sapere quel che fanno.
6
Jean Baptiste Joseph Debay
Una donna spiritosa fa piacere a quelli che l'ascoltano; se poi è anche amabile e graziosa si cerca ogni scusa per avvicinarla e la si lascia con rammarico.
7
Robert Downey Jr.
- Sai una cosa? Mio padre ripeteva sempre un detto: se una giornata comincia male, poi la strada è tutta in salita. - Veramente… è inesatto: si dice tutta in discesa. - Ma la gente punta in alto, non vuole stare in basso, quindi è tutta in salita. - Ma è più facile andare in discesa, quindi suo padre gli ha detto sempre una cazzata!
8
John Fante
Questa sì che era vita: girare, fermarsi e poi proseguire, sempre seguendo il nastro bianco che si snodava lungo la costa sinuosa, liberandosi di ogni tensione, una sigaretta dopo l’altra, e cercando invano delle risposte nell’enigmatico cielo del deserto.
9
Roberto Formigoni
Tutti gli squadroni presuntuosi che partono per spaccare il mondo e non si fanno un mazzo così finiscono poi eliminati al primo turno. Questo vale anche in politica ed è questo il bello della vita e delle sfide, tutto rimane in gioco fino all'ultimo.
10
Frederick Forsyth
I jihadisti prendono una o due frasi fuori contesto, le distorcono ulteriormente e poi pretendono di avere una giustificazione divina.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POI»

Poznaj użycie słowa poi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tanto poi esce il sole
"Chi si metterà a leggere queste pagine, forse sarà un po' spiazzato, almeno all'inizio. Forse non ritroverà subito la Barbara d'Urso che è abituato a conoscere.
Barbara d'Urso, 2011
2
Prima o poi l'amore arriva
L'amore passaScusami,ho usatola nostra canzoneper una nuovarelazione L'amore passaScusami,ho usatola nostra canzoneper una nuovarelazione
Stefano Benni, 2013
3
Mamme e poi?
Diventare madre per la prima volta non significa esclusivamente assumersi la responsabilità e la cura di una creatura che per vivere dipende totalmente dalla sua mamma; il passaggio alla maternità comporta anche tutta una serie di ...
Jolanda Stevani, 2010
4
E poi chi lo porta fuori il cane?
Il tepore dolce di Liù ci è parso il modo migliore per ricordare oggi Edmondo Berselli.
Edmondo Berselli, 2012
5
La crisi, e poi?
In La crisi, e poi? Attali descrive tutte le fasi del crac, andando a indagare i precedenti storici e le ragioni socio-economiche che hanno portato a questa situazione.
Jaques Attali, 2010
6
E poi la sete
Un romanzo avventuroso e appassionante su un tema di grande attualità e di cruciale importanza per i destini del pianeta: l'acqua
Alessandra Montrucchio, 2011
7
Poi sei arrivato tu
"Una storia che riesce a raccontare con ironia e profondità le sfide che le donne devono combattere ogni giorno." Library Journal
Jennifer Weiner, 2012
8
Prima pagare, poi ricordare: da Cannibale a Frigidaire : ...
On the new Italian strip cartoons.
Filippo Scòzzari, 2004
9
E poi, Paulette...
Anche Ferdinand perde la testa, si mette a schiaffeggiarla sul serio. Le grida di svegliarsi. Grida e latrati. Signora Marceline! Bau bau! Apra gli occhi, porcoBau! Si svegli, per faBau!» Barbara Constantine, E poi, Paulette .
Barbara Constantine, 2012
10
Prima l'amaro, poi il dolce: amori e altri mestieri
Partivamo la mattina presto con il 'tre ruote', quando il paese era ancora al buio; alla cantina ci facevamo prima un bel bicchiere di vino e poi via per le strade della Murgia. Lungo la strada mio padre non parlava mai. Io per la curiosità gli ...
Tommaso Di Ciaula, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poi w wiadomościach.
1
Vagabondo spara in un cinema della Louisiana poi si uccide
Il capo della polizia di Lafayette ha poi fatto sapere che si chiamava John Russell, era originario dell'Alabama e aveva vissuto in Georgia. «La Stampa, Lip 15»
2
Isis, nuova esecuzione: due omosessuali lanciati da un tetto e poi
E' la nuova esecuzione dell'Isis: scene già viste ma sempre agghiaccianti. I militanti dello Stato islamico hanno condannato a morte due uomini ... «Il Messaggero, Lip 15»
3
Minacciata col coltello e poi violentata
Avevano ballato, chiacchierato e bevuto, poi, al termine della serata, salutati gli amici, si erano ritrovati da soli all'esterno della discoteca. «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»
4
Cosenza, ottantaduenne accoltella moglie e il figlio, poi tenta il …
Cosenza, ottantaduenne accoltella moglie e il figlio, poi tenta il suicidio ... Poi ha cercato di disfarsi del coltello lanciandolo sul tetto della ... «Il Messaggero, Lip 15»
5
A "Bologna" il mezzo si rompe poi parte e si ferma in galleria
Poi è cominciata una specie di trattativa. Tutti dentro,tutti fuori finche, qualcuno giura, a un certo punto il conducente abbia detto: si può ripartire ... «Il Tempo, Lip 15»
6
«Le tue scarpe sono orribili», poi le bulle picchiano una ragazzina di …
«Le tue scarpe sono orribili»,poi pestano la loro compagna di scuola. Katie Morris a 12 anni è stata vittima di alcune bulle che l'hanno ... «Il Mattino, Lip 15»
7
Le strade senza i numeri romani
Poi, alle 16, una riunione all'assessorato Cultura fa cambiare linea o offre, a una più attenta lettura delle richieste Istat, uno spiraglio: il cambio ... «Corriere della Sera, Lip 15»
8
Serrata agli scavi: Pompei nel caos. Franceschini biasima, ma poi
Mattinata di caos e disagi a Pompei, dove gli scavi sono rimasti chiusi a causa di un'assemblea sindacale di Fp Cisl, Filp e Unsa, senza che ... «Il Secolo d'Italia, Lip 15»
9
Delitto nel bosco, la confessione di Meta: "Un calcio, un pugno, poi
Sant'Angelo in Vado (Pesaro Urbino), 23 luglio 2015 - E' un interrogatorio fiume, quello cui viene sottoposto ieri, nel carcere di Villa Fastiggi, ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
10
Piazza Affari sull'altalena, poi chiude in rosso (-0,5%)
La Borsa di Milano ha chiuso in negativo una seduta altalenante, con l'indice Ftse Mib che ha ceduto lo 0,53% a 23.758 punti. Parigi a chiuso ... «Milano Finanza, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/poi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL