Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ponsò" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PONSÒ

pon ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PONSÒ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PONSÒ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ponsò» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ponsò w słowniku

Definicja ponsò w słowniku jest szkarłatna, bardzo jasna: aksamitna sukienka. Ponsò ma również kolor ponsò.

La definizione di ponsò nel dizionario è di colore scarlatto, molto acceso: un abito di velluto p. Ponsò è anche colore ponsò.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ponsò» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONSÒ

ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista
Pongidi
pongista
pongo
ponimento
ponitore
pontaggio
pontaio
pontare
pontatico
pontato
pontatore
ponte
ponte di comando
ponte motore
pontederia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONSÒ

ber
curas

Synonimy i antonimy słowa ponsò w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ponsò» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PONSÒ

Poznaj tłumaczenie słowa ponsò na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ponsò na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ponsò».

Tłumacz włoski - chiński

蓬索
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ponso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ponso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Ponso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ponso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Ponso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Ponso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Ponso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ponso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Ponso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ponso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ponso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ponso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ponso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Ponso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Ponso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ponso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Ponso
70 mln osób

włoski

ponsò
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Ponso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Ponso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Ponso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ponso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ponso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ponso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ponso
5 mln osób

Trendy użycia słowa ponsò

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PONSÒ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ponsò» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ponsò
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ponsò».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PONSÒ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ponsò» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ponsò» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ponsò w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PONSÒ»

Poznaj użycie słowa ponsò w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ponsò oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verbali
La distanza dal centro di Este al paese di Masi passando per Ponsò e Piacenza è di chilometri . . . . N. . 20. Quella invece da Este a Montagnana per Ospedaletto è di chilometri » 15. j E da Montagnana a Masi è di » 16. ì Cioè la distanza totale  ...
Padua (Italy : Province). Commissione reale per l'amministrazione straordinaria della provincia, 1869
2
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Ordinariamente occorrono cinque o sei bagni per ridurla al colore di fuoco o ponsò. Pe] rimanente ciò dipende dalla sorza del bagno, di modo che ci vorrebbe un numero maggiore di bagni, se la lesciva di cartamo fosse debole; e per quanto ...
‎1783
3
Dell' arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
Avvertasi che vi bisognano da 5, 06 bagni per ridurla al color di fuoco , o ponsò , sebbene ciò può anche dipendere dalla forza stessa del bagno ; talchè vi vorrebbero assai più bagni se la lisciva pel cartamo fosse più leggera ; e per quanto ...
Angelo Natal Talier, 1793
4
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Daca -di Bracci ano una caneflr» foderata di nobiltà ponsò guarnita di merletto d' oro , e feragateqo compagno , eoa dentro un taglio d'abito d'amuer pensò di canne venti , ed un rocchetto. Dalla Sig. .BrincipetTa di Poliunrif- fojo d' argento con ...
‎1775
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Pel colore ponsò , di ciriegio , e di rofa fino. . . Il ponsò, il color di ciriegio , e di rofa fino fi cavano dal fiore di una pianta che fi addimanda zafferano baftardo, o Jafranum . Quefti bei colori fi danno fulla lana colla cocciniglia n» la Seta rigetta ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1775
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Noteremo una redingote di cachemire bianca , foderata di raso ponsò, con un1 orlatura intorno di velluto ponsò, corsetto steso , cioè senza pieghe, né panneggiamento , aperto d1 innanzi , con un specie di bavero di blonda alto , e assai ricco.
‎1834
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ponsò, Ponsò. È vegnuu de moda el ponsò: II ponsò è Tenuto di moda. Ponsóra, Sopraggitto, Ponsóra e rihai i : Punto alla francese. « ,'•'., i/,', óna gippadura e ón pantèra»: « Fagli un sopraggitto ed il rinforzo ». Pont, Ponte e Punto. Testa de ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Quando si vuol tingere la seta in ponsòo color di uovo, essa dee prima essere stata cotta come pel bianco', quindi fa d uopo darle un leggier fondo di oriana. , I colori ranciati e ciriegia carichi si fanno precisamente come il ponsò, ad eccezione ...
Giovanni Pozzi, 1830
9
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
Il ponsò satto con attenzione, senza oricello, sufficientemente ricco di puro cartamo, ed allorchè trovasi in tut-ta la sua freschezza, è un colore assai bello , ed assai vago . Nonostante non può reggere al paragone di un bel scarlatto di ...
Francesco Griselini, 1783
10
Catalogo dei saggi d'industria nazionale presentati nella ...
N. 8. dette Tessuti o mussolinetti stampati a _ colori diversi . . . . . d. '» N. 1. detta Matràs 'di colori differenti. d. a N. I. Facquonet rigato .' . . . . d. >2 N. 2. dette idem rigato blù celeste . d. » N.' I. detta idem color ponsò - . d. » N. 1. detta Sarsonet ...
‎1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PONSÒ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ponsò w wiadomościach.
1
Se la misericordia è sinonimo di giustizia
Come avrete capito voglio parlarvi di preti o meglio ancora di quei cinque 'boiardi' dal rocchetto bianco, con le maniche “rosso ponsò”, che è il ... «L'Opinione, Wrz 14»
2
Elisa Claps era viva quando arrivò nel sottotetto
BOTTONI - Il bottone di colore "rosso ponsò " rinvenuto vicino al cadavere, è stato confrontato con alcuni bottoni acquistati in mercerie comuni ... «SKY.it, Lis 10»
3
Delitto Claps, bottone forse di abito cardinalizio Perizia: "Elisa …
"Ammettendo l'appartenenza del bottone a un abito talare, dato il particolare tipo di rosso, rosso ponsò - scrive il perito -, ammettendo che il ... «La Repubblica, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ponsò [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ponso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z