Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pop-corn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POP-CORN

pop-corn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POP-CORN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POP-CORN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pop-corn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pop-corn

Pop kukurydza

Pop corn

Pop corn jest jedzeniem otrzymanym przez ogrzewanie ziarna kukurydzy, jak sama nazwa wskazuje. Do przygotowania ziarna kukurydziane wylewa się do warstwy oleju, a patelnię pokrywa się pokrywką. Po zakończeniu gotowania pop popnie "poślizg". Do przygotowywania kukurydzy pop-upu domowego - bez pomocy specyficznych maszyn - niezbędna jest szalka z grubym dnem i lekko przyolna pokrywa z papierową podkładką. Jest on umieszczony na żywym ogniu z ilością ziaren, które nie całkowicie pokryją dno. Kiedy po upływie około minuty ziarna zaczynają pękać, potrząśnij nim tak, aby rolki zrzutu na dole uniemożliwiały poparzenia. Po zakończeniu gotowania zdejmij pokrywkę, aby pozostałość wilgoci wyparowała i sproszkowaną sól kuchenną posiekać na drewnianej desce do krojenia, używając żołądka jako szlifierki. Jako alternatywa dla oleju do gotowania, margaryna warzywna lub masło jest często wykorzystywana do gotowania. Il pop corn è un alimento ottenuto facendo scoppiare tramite riscaldamento i chicchi di mais, come suggerisce il nome stesso. Per la preparazione si versano i chicchi di mais in uno strato d'olio e si copre la padella con un coperchio. A cottura ultimata i pop corn "saltano". Per la preparazione casalinga del pop corn - senza l'aiuto di macchine specifiche - è indispensabile una padella con fondo spesso e coperchio, unta leggermente d'olio con un tampone di carta da cucina. La si pone su fuoco vivo con una quantità di chicchi che non coprano completamente il fondo. Quando, dopo un minuto circa, i primi chicchi cominciano a scoppiare, la si scuote in modo da far rotolare i chicchi sul fondo per evitare bruciature. Terminata la cottura, togliere il coperchio per lasciare evaporare l'umidità residua e salare con sale da cucina polverizzato su un tagliere di legno usando la pancia di un cucchiaio come macina. In alternativa all'olio vengono spesso utilizzati per la cottura la margarina vegetale o il burro.

Definicja słowa pop-corn w słowniku

Definicja popcornu w słowniku to jedzenie wykonane z rozdmuchiwanej, solonej lub słodkiej kukurydzy.

La definizione di pop-corn nel dizionario è cibo costituito da chicchi di granturco soffiato, salati o dolci.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pop-corn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POP-CORN


saxhorn
saxhorn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POP-CORN

pop cout
pop fare i salti mortali per
pop giù
pop guantiera
pop puttaniere
pop uscirne
pop art
pop conquibus
pop music
pop rock
pop-jazz
pope
popelina
popeline
poplite
popliteo
popò
popo
popolaglia
popolamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POP-CORN

cairn
pattern
spaghetti western
western

Synonimy i antonimy słowa pop-corn w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pop-corn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POP-CORN

Poznaj tłumaczenie słowa pop-corn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pop-corn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pop-corn».

Tłumacz włoski - chiński

爆米花
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

palomitas de maíz
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

popcorn
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पॉपकॉर्न
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الفشار
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

попкорн
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pipoca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভুট্টার খই
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pop-corn
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

popcorn
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Popcorn
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ポップコーン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

팝콘
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

brondong
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bắp rang
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாப்கார்ன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पॉपकॉर्न
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

patlamış mısır
70 mln osób

włoski

pop-corn
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

prażona kukurydza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

попкорн
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

floricele de porumb
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ποπ κορν
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

springmielies
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

popcorn
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

popcorn
5 mln osób

Trendy użycia słowa pop-corn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POP-CORN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pop-corn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pop-corn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pop-corn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POP-CORN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pop-corn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pop-corn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pop-corn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POP-CORN»

Poznaj użycie słowa pop-corn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pop-corn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La città del circo pop corn
Lo {PETTACOLO Il Circo Pop Corn era come lui lo aveva immaginato, ma anche diverso. Sullo spiazzo dove una volta c'era l'ospizio dei vecchi c'era una tenda, accanto alla tenda c'era una casa sulle ruote con le tendine alle finestre, poi ...
Angela Nanetti, 2013
2
Opere d'arte a parole: dialoghi sull'arte contemporanea
Però, prendendo spunto dal tuo riferimento alla pop art, ti mostro un lavoro che sto realizzando al momento: si chiama Pop Corn. È un pop corn gigante realizzato scansionandone uno vero con uno scanner 3 D, che poi ho ingrandito al ...
Angelo Capasso, 2007
3
Il bello del cinema? I pop corn: Le più belle riflessioni ...
“Se sei capace di guidare una macchina, puoi anche dirigere un film” (John Landis) “E’ sempre così.
Ignazio Senatore, 2013
4
Come sopravvivere agli italiani: anche voi potete farcela
Lo chiese pure a me, dandomi però del Voi («Chi preferite...»). «Non lo so. Direi Pino Daniele», risposi. «Vi sbagliate: è meglio Nino D'Angelo». «Che canzone?» . «Tutte». «La sai Pop corn e patatine?». «Sì», affermò, cominciando a intonarla ...
Francesco Zardo, 2004
5
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
Lo stile pop corn. È lo stile di conduzione più usuale nel brainstorming e nel focus group. 'Pop corn' rinvia alla proposizione senza particolare ordine degli interventi: chi vuole parla quando vuole. È una modalità libera, più allegra, più ...
Claudio Bezzi, 2013
6
Ho voglia di te
E se tutto esplode e non va come doveva, c’è sempre spazio per un sorriso e per ricominciare. Federico Moccia torna col suo stile diretto e intenso a mostrarci come il presente si intreccia sempre al passato, prima di diventare futuro.
Federico Moccia, 2010
7
I tre giorni all'inferno di Enrico Bonetti cronista padano
«Vado a prendere i pop corn» disse. Il ragazzo robusto con la felpa di Vasco, che evidentemente non la perdeva d'occhio, si alzò anche lui dal suo posto. Spider aspettò che entrambi sparissero dietro la tenda e si mosse a sua volta. Ritornò ...
Valter Binaghi, 2007
8
Stimolare le attività percettivo-uditive. Storie e script ...
... lettore Traccia 13 Matteo guarda il cartone I pop corn Traccia 14 Pina prende il sacchetto di pop corn Traccia 15 Pina mette il sacchetto nel microonde Traccia 16 Pina accende il microonde Traccia 17 Pina aspetta che i pop corn siano pronti  ...
Mariamaddalena Basoli, Alessandra Ferraboschi, Silvia Tagliapietra, 2008
9
No dieta. Ritrovare un equilibrio tra benessere e piacere di ...
Un esperimento prevedeva una parte dello svolgimento durante la proiezione di un film:33 a un gruppo di persone furono dati pop corn appena fatti e croccanti, ad altri invece pop corn vecchi di dieci giorni. Lo snack era proposto in due tipi di  ...
Monica Katz, 2010
10
Le amiche del venerdì sera
Lui aveva avuto un buon motivo: sapeva che dividersi una porzione di pop-corn sarebbe stato troppo presuntuoso per un primo appuntamento. Ma forse avrebbe dovuto prendere la porzione più piccola. Solo che non voleva passare per ...
Kate Jacobs, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POP-CORN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pop-corn w wiadomościach.
1
'Predestination'. I viaggi nel tempo di Ethan Hawke
Questo però non inficia sul lavoro complessivo, perché il lungometraggio è interessante ed efficace e soprattutto molto meno 'pop-corn movie' rispetto ai teasers ... «Il Paesano, Lip 15»
2
Ridley Scott non ha diretto Alien 3 a causa di Alien Vs Predator
Amo il fatto che Neill stia realizzando il suo sogno d'infanzia di quello che lui spera sia il po-corn movie, l'Alien pop-corn movie che avrebbe ... «Bad Taste, Lip 15»
3
Ritorno al futuro, nei cinema per il 30esimo anniversario
“Dove dobbiamo andare, non servono strade” ma molti pop-corn visto che sarà una tirata unica è il caso di attrezzarsi per bene. «Blog di Cultura, Lip 15»
4
La Madonna piange: sangue di Cristo? Macché, di capriolo
... combattimenti blasfemi da svolgersi nel Colosseo, possibilmente alla presenza di Papa Francesco provvidenzialmente armato di pop-corn). «Fidelity News, Lip 15»
5
ami il cinema? Scopri che cinefilo sei
Solitamente se un film vi annoia uscite prima o controllate il cellulare, entrate in sala con cestelli enormi di pop-corn, bevande giganti, hot dog e ... «RADIO DEEJAY, Lip 15»
6
Film del mese - Giugno 2015
Il film in realtà soffre parecchio il confronto con il Classico, ma è anche l'essenza del pop-corn movie moderno, spettacolare, crudo e buffo al ... «Everyeye.it, Lip 15»
7
Hollywood Confidential. Cinema americano e italiano: due industrie …
... una sera di un monotono lunedì, decide di recarsi al cinema, pagare il biglietto, comprarsi del pop-corn, sedersi sulla poltroncina e guardarsi ... «L'Huffington Post, Lip 15»
8
Sciacca, pop corn nei bicchieri usati: dipendente di un cinema assolto
SCIACCA. Era accusato di avere riciclato i bicchieri di pop-corn usati e di avere realizzato 20/30 euro a sera al bar del cinema nel quale ... «Giornale di Sicilia, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pop-Corn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pop-corn>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z