Pobierz aplikację
educalingo
portantino

Znaczenie słowa "portantino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PORTANTINO

por · tan · ti · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTANTINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORTANTINO

Definicja słowa portantino w słowniku

Pierwsza definicja portantine w słowniku jest odpowiedzialna za transport sedana. Inną definicją członka jest szpital, który jest zaangażowany w transport chorych na śmieci lub na wózku inwalidzkim. Portantino jest również w hucie szkła, urzędnik zaangażowany w doprowadzenie do pracy właśnie w piecu chłodzącym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTANTINO

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTANTINO

portamiccia · portamina · portamissili · portamonete · portamorso · portampolle · portamunizioni · portamusica · portante · portantina · portanza · portaobiettivi · portaoggetti · portaolio · portaombrelli · portaordini · portaorologio · portaovo · portapacchi · portapagine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTANTINO

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

Synonimy i antonimy słowa portantino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PORTANTINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «portantino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «portantino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTANTINO

Poznaj tłumaczenie słowa portantino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa portantino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portantino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

搬运工
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

portero
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

porter
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कुली
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حمال
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

носильщик
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

porteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কুলি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

porter
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

porter
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Pförtner
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ポーター
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

짐꾼
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Porter
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhân viên khuân vác
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

போர்ட்டர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

हमाल
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kapıcı
70 mln osób
it

włoski

portantino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

porter
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

носій
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

porter
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

porter
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Porter
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

porter
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

porter
5 mln osób

Trendy użycia słowa portantino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTANTINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa portantino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «portantino».

Przykłady użycia słowa portantino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTANTINO»

Poznaj użycie słowa portantino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portantino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Come evitare di lasciarci la pelle in pronto soccorso
Essere. Ausiliario. Sanitario. (Portantino). in. Pronto. Soccorso. l'ausiliario è quella persona che dovrebbe accompagnare i pazienti ricoverati nei reparti, trasportare i prelievi di sangue ai laboratori, ma conosce solo la strada che porta al bar ...
Green Grey, 2004
2
Tuttoverdone
II PORTANTINO (scuotendo il capo ma senza scostarsi dal giornale) Pe me nun è 'na crisi de nervoso. . . I PORTANTINO (appoggiato ad una carrozzella) Chiaro! Che cazzo c'entrano i nervi? Ili PORTANTINO (sdraiato su una lettiga) Potrebbe ...
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999
3
Il Circolo Pickwick:
Nel momento preciso che l'orologio batteva le tre, il vento che soffiava furioso spinse nel Crescent una bussola con dentro la signora Dowler portata da un portantino grasso e corto e da un altro secco e lungo, i quali avevano per tutta la via ...
Charles Dickens, 1976
4
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
ÃF` r' _ l J Dalli Bagni alla Villa ai Bagni Caldi due Portantìni, con il ritorno, per ogni Portantino . LL Dalli Bagni alla Villa al Ponte a Seraglio; e Ponte a Palmaja due PÒr-ta ntini, con il ritorno , per ogni Porta-Mino . . . . . . . ,, Dalli Bagni alla Villa  ...
Giovanni Battista Lolli, 1763
5
¬La Scuola De' Mariti
Mascarillo. ti ita uno schiaffo. Come» mascalzone, ardirai tu di domandar danari ad una persona della miaiconditione ì il. Portantino. E' quella la maniera di pagar le povere genti ? La voftra condicione , ci dà ella forse da desinare? Mascarillo.
Molière, Nicolò di Castelli, 1740
6
Neanche con un morso all'orecchio
Da tempo immemore papà richiedeva, essendo sotto organico, almeno un portantino in più per le necessità dell'USL che dirigeva. Finalmente arrivò il portantino. Senza una mano. Giuro! Papà non fece una piega... Il tempo è galantuomo e ...
Flavio Insinna, 2012
7
Memorie di una ladra
Mentre cerchiamo il bicarbonato, il portantino subito comincia a frugare nei cassetti, con questa scusa del bicarbonato. Andava cercando isoldi della vecchia . E infatti,trova qualche biglietto da mille, seliacchiappa, trova degli orecchini d' oro ...
Dacia Maraini, 2012
8
Le opere: Divise in quattro Volumi, & aricchite di ...
Ah, ah, ah, v' inse'gnerò il modo di mutare. nes'flc'canaglie ardiscono di scherzar meco. I. PORTANTINO, piglian'do unaflanga della óufl'pld. Prel'co, via, pagateci subito. M A s c A x 1 L L 0. 'Che.;? ' LPORTANTINO. Dico , che voglio haver in ...
Molière, Nicolò di Castelli, 1698
9
Giacomo Sheppard o Il ladro famoso racconto di Guglielmo ...
Si, si, vostro onore, gridò il primo portantino, dando una mano di ajuto. Entrate, buon amico, entrate. Ed a dispetto della sua resistenza Shotbolt fu cacciato nella lettiga, che immantinenti si chiuse. - Qui è, sicuro quanto Giacomo Sheppard nel  ...
‎1869
10
Le core-competencies dell'operatore socio-sanitario in cure ...
41 della legge includeva il portantino, precursore dell'ausiliario, tra il personale esecutivo insieme al personale di cucina, pulizia e custodia e degli altri servizi similari. Rispetto alla formazione, all'art. 22 la legge affermava che gli ospedali ...
Bono, Di Leo, Beccaro, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTANTINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo portantino w wiadomościach.
1
La separazione da se, spunti per una riflessione
Nel mio lavoro di O.S.S (Operatore Socio Sanitario, l'evoluzione attuale del Portantino di un tempo) in Ospedale, è quotidiano il contatto con gli ... «OrvietoNews.it, Lip 15»
2
Crocifisso di Cutro, come si diventa portantini
La candidatura ad essere portantino della Statua del SS.mo Crocifisso, è scritto nell'avviso pubblico, deve essere motivo di devozione e non di ... «Il Cirotano, Lip 15»
3
La realtà e la professione: quando diritti, competenze e autonomia …
... che li ha messi difronte alla propria realtà professionale "lei se viene qui non è infermiere ma portantino o al massimo infermiere generico". «InfermieristicaMente, Lip 15»
4
Roma, l'odissea di un paziente all'Umberto I: otto ore di attesa per …
Ma il portantino di turno la notte, mortificato, non è potuto essere di aiuto: «Signora non abbiamo più lenzuola, coperte e cuscini. Ci sono troppi ... «Il Messaggero, Lip 15»
5
L'Unità riapre, tutti contenti. Ma 95milioni li paghiamo noi. Storia e …
... che opera nella sanità (il padre si è fatto da solo: era un portantino, ora è il più ricco tra i parlamentari italiani). Tutto a posto? No, purtroppo… «Blitz quotidiano, Lip 15»
6
Atac ai lavoratori: "Accordi non più validi". Si rischiano buste paga …
Nel ribadire un nostro comunicato di alcuni mesi fa, evidenziamo che Roma è una Città malata, e non può essere curata da un portantino (con ... «RomaToday, Lip 15»
7
Cardarelli, ecco il dormitorio abusivo. Senzatetto nei locali dell'ex …
... barella e l'altra (ma adesso ci sono i nuovi letto-barella, più confortevoli e meno pericolosi), la parente che cerca di bloccare il portantino. «La Repubblica, Cze 15»
8
Sotto le stelle dell'Austriail noir che viene da Vienna
Ha lasciato la polizia quando aveva 44 anni e, sperando di lasciarsi alle spalle crimini e delitti, ha provato a riciclarsi come portantino del ... «Corriere della Sera, Cze 15»
9
Monterotondo - Ospedale, la sala gessi intitolata a Sandro Garri
Nel 1989 entrò al “Gonfalone” come portantino e poi superò il concorso per diventare infermiere. Era in servizio dal 1995, prima in pronto ... «Tiburno.tv, Cze 15»
10
Sanità, a Palazzo la rabbia dei precari
Va tutelato il lavoro di tutto il personale, dal primario al portantino, tutti sono indispensabili. Lo scrive anche la giunta regionale nella sua ... «Primo Piano Molise, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portantino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/portantino>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL