Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pressing" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRESSING

pressing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRESSING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRESSING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pressing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

naciskając

Pressing

Naciskanie to taktyka sportowa, jak piłka nożna i koszykówka, gdzie drużyna bez piłki atakuje ponuro i zorganizowane przeciwników, ograniczając czas i przestrzeń w konfiguracji gry, zwiększając jednocześnie ryzyko złego przejazdu lub przechwycone. Celem tej taktyki jest podbój piłki: często w piłce nożnej zespół pod presją zmuszony jest do przejścia na emeryturę w swoim własnym polu pół. Oprócz naciśnięcia można zastosować pułapkę offside. W celu wdrożenia prasy konieczne jest, aby różne działy poruszały się z największą precyzją i synchronizacją: w celu przeciwdziałania skutkom prasy zespół posiadaczy piłki musi ćwiczyć bardzo szybką grę z wymianą pierwszej i drugiej rundy bez piłka. Określenie, a także niektóre sporty drużynowe, jest również stosowane w boksie, gdzie wskazuje ciągłe naciski wniesione przez sportowca na przeciwnika. Il pressing è una tattica propria di sport come il calcio e la pallacanestro in cui la squadra senza pallone attacca grintosamente ed in modo organizzato gli avversari limitando il tempo e lo spazio nell'impostazione del gioco, aumentando al contempo le possibilità di un passaggio errato o intercettato. L'obiettivo di tale tattica è la conquista del pallone: spesso nel calcio, la squadra che subisce il pressing è costretta a rintanarsi nella propria metà campo. In aggiunta al pressing può essere applicata la trappola del fuorigioco. Per attuare il pressing è necessario che i vari reparti si muovano con la massima precisione e sincronia tra loro: al fine di contrastare l'effetto del pressing, la squadra in possesso di palla deve praticare un gioco molto veloce con scambi di prima e movimento senza palla. Il termine, oltre che in alcuni sport di squadra, è usato anche nel pugilato dove indica la pressione costante portata da un atleta sull'avversario.

Definicja słowa pressing w słowniku

Definicja naciśnięcia w słowniku dotyczy niektórych sportów zespołowych, takich jak piłka nożna i koszykówka, naglących działań i ciągłego kontrastu z przeciwnikiem, aby odjąć kontrolę nad piłką i każdą możliwość inicjatywy.

La definizione di pressing nel dizionario è in alcuni sport di squadra, come il calcio e la pallacanestro, azione incalzante e continua di contrasto nei confronti dell'avversario per sottrargli il controllo della palla e ogni possibilità d'iniziativa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pressing» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRESSING


advertising
advertising
batch processing
batch processing
bossing
bossing
canvassing
canvassing
crossdressing
crossdressing
data processing
data processing
franchising
franchising
housing
housing
leasing
leasing
merchandising
merchandising
missing
missing
multiprocessing
multiprocessing
nursing
nursing
overdressing
overdressing
reprocessing
reprocessing
teleprocessing
teleprocessing
word processing
word processing

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRESSING

pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle
pressella
pressi
pressibile
pressibilità
pressino
pressione
presso
pressocché
pressocettore
pressoché
pressoflessione
pressofonditore
pressofusione
pressoio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRESSING

booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
manufacturing
marketing
meeting
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Synonimy i antonimy słowa pressing w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pressing» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRESSING

Poznaj tłumaczenie słowa pressing na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pressing na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pressing».

Tłumacz włoski - chiński

压制
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

prensado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pressing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दबाव
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ملح
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

прессование
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

premente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টিপে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pressage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menekan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Drücken
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

押します
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

눌러
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mencet
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhấn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அழுத்தி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दाबून
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

basma
70 mln osób

włoski

pressing
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

naciskając
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пресування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

presare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πιέζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

druk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pressning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa pressing

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRESSING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pressing» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pressing
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pressing».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRESSING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pressing» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pressing» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pressing w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRESSING»

Poznaj użycie słowa pressing w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pressing oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Basket l'attacco
mette in moto il dispositivo della difesa pressing, la cui attuazione è agevolata dalla lentezza con cui l'avversario effettua la rimessa da fondo campo; indecisione, più che lentezza, che è la conseguenza del suo momentaneo scoraggiamento.
Giancarlo Primo, 1985
2
Dizionario completo della Canzone Italiana
1983 (RCA1983) VIAGGI ORGANIZZATI (Pressing 1984) LUCIO DALLA/MARCO DI MARCO (Fonit Cetra 1985) BUGIE (RCA 1986) LIEDERALBUM (RCA 1986 Germania, con due brani inediti in Italia) ❯ DALLAMERICARUSO (RCA 1986, ...
Enrico Deregibus, 2010
3
Il Centravanti
Di moda è poi diventato il « pressing » che accoppiato alla « zona » dovrebbe essere sinonimo di quasi perfezione. Ma il pressing », la capacità cioè di essere sempre in movimento e di aggredire l'avversario che ha la palla, non dandogli mai ...
Enzo Sasso, 1987
4
Pallacanestro da manuale
Dalla tattica difensiva passiamo allora a quella offensiva, che propone a rovescio i concetti precedenti: si tratta di capire come attaccare le difese individuali, a zona, a pressing, come dare sostanza al contropiede oppure come eseguire ...
Stefano Alfonsi, 1999
5
Il Barça
In assoluto, però, il pressing non è di per sé fattore di modernità o spettacolarità. Scorporato dalle sue integrazioni naturali – cioè proprio il possesso e il fuorigioco – è una dinamica isolata, che può essere piegata a strategie molto diverse.
Sandro Modeo, 2011
6
Technical Dictionary
in a hydraulic press ), stampa, stampaggio * (or die-pressing, hot pressing sheet metal in a hydraulic press to bend it), pressopiegatura * (subjecting to a compressive force), compressione * (urgent), urgente pressing crack (a crack that has ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
half-court press. pressing su tutto il campo, (palle), full-court press. pressione, s. f. , (lotta /.), pinning hold. pressione, s. f. . press. pressione, s. f. . pressing. pressione, s. f, pressure, pressione, s. f, push. pressione arteriosa, (med. sp.), blood ...
8
Calcio: Come giocare Col 4231
Il pressing nasce principalmente dal presupposto che la squadra resti corta e compatta. Per avere una difesa alta e portare pressing sulla propria trequarti campo è necessario che la difesa sia a ridosso del centrocampo in pochi metri di  ...
Marco Girardi, 2010
9
3. ed
Non si può andare avanti, le malattie sono sempre nuove, si somatizza tutto, le allergie, l'ansia, lo stress... il pressing! Attenzione al pressing... non commettiamo l'errore di ritenere che sia semplicemente una tecnica calcistica, del tutto ...
Lella Costa, 2002
10
Con te sul campo, a vendere
Ottava fase: pressing Spetta a noi, quasi sempre, di prendere l'iniziativa di " chiudere" (firma dell'ordine/contratto), ma ricordiamo che dobbiamo farlo solo per aiutare il cliente a prendere la sua decisione. Il pressing è un'azione qualificata di ...
Renato Tonon, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRESSING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pressing w wiadomościach.
1
Carpi-Martinho, è fatta. Ora pressing su Marquinho
Domani è attesa la firma dell'ex Verona con gli emiliani che continuano il pressing per Marquinho. C'è l'accordo con la Roma per il ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
2
Llorente Via Dalla Juve Pressing Arsenal L Attaccante Vuole Il Real
L'attaccante spagnolo in partenza dal club bianconero. Piace ai gunners, ma aspetta una chiamata da Madrid. Llorente via dalla Juve. «Fantagazzetta, Lip 15»
3
Giostra dell'Orso, pressing sul Comune
Giostra dell'Orso, pressing sul Comune. Dibattito acceso sul futuro della manifestazione organizzato da “Pistoiattiva”. Dai rioni dure critiche per ... «Il Tirreno, Lip 15»
4
Sportitalia - Napoli, Al-Rayyan in pressing per Edu Vargas
L'Al-Rayyan è in forte pressing per Edu Vargas (25), attaccante sotto contratto fino al 2017 col Napoli. Alfredo Pedullà, esperto di mercato di ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
5
Sanità, Ministero fa pressing sulle regioni: "pagare subito Neuromed"
ABRUZZO. "Chiedo al Ministro della Sanità se conferma il sollecito da parte del suo dicastero nei confronti della Regione Abruzzo per eseguire ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
6
Pressing di Giuliani sulla Regione per la 398
Dopo l'esclusione della 398 dal progetto Sat per la realizzazione della Tirrenica, il sindaco chiede degli impegni precisi alla Regione. «QuiNewsValdiCornia, Lip 15»
7
Inter, pressing Everton su Vidic
Sul difensore serbo, scaricato da Mancini e rimasto ad Appiano per curare il suo mal di schiena, continua il pressing dell'Everton, che nel suo ... «InterLive.it, Lip 15»
8
Hertha Berlino, pressing della Lokomotiv Mosca per Ronny
Potrebbe chiudersi a breve l'avventura all'Hertha Berlino del brasiliano Ronny. Secondo quanto riportato da Kicker il giocatore, sotto contratto ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
9
Lazio, pressing di squadra. Non sono solo i tifosi ad essere …
Lazio, pressing di squadra. Non sono solo i tifosi ad essere scontenti anche i giocatori chiedono rinforzi. + PER APPROFONDIRE lazio , lotito ... «Il Messaggero, Lip 15»
10
Lazio, Il Tempo: "Milinkovic in pressing per i biancocelesti"
E' diventata una partita a scacchi quella della Lazio per Milinkovic-Savic. Il quotidiano romano Il Tempo sottolinea la volontà del giocatore di ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pressing [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pressing>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z