Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pretestare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRETESTARE

pre · te · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRETESTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRETESTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pretestare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pretestare w słowniku

Definicja pretestacji w słowniku ma być wykorzystana jako pretekst: poprzez prowokowanie nagłej choroby został uwolniony ze służby. Pretestare jest również w medycynie sądowej, aby ogłosić fałszywe zdarzenie jako przyczynę stanu patologicznego, aby móc z niego skorzystać.

La definizione di pretestare nel dizionario è addurre a pretesto: pretestando una malattia improvvisa si è fatto esonerare dal servizio. Pretestare è anche in medicina legale, dichiarare come causa di uno stato patologico un avvenimento falso, allo scopo di trarne vantaggio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pretestare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRETESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETESTARE

preterire
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco
pretese
preteso
pretessere
pretesta
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonimy i antonimy słowa pretestare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pretestare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRETESTARE

Poznaj tłumaczenie słowa pretestare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pretestare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pretestare».

Tłumacz włoski - chiński

pretestare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pretestare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pretestare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pretestare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pretestare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pretestare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pretestare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pretestare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pretestare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pretestare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pretestare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pretestare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pretestare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pretestare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pretestare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pretestare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pretestare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pretestare
70 mln osób

włoski

pretestare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pretestare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pretestare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pretestare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pretestare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pretestare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pretestare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pretestare
5 mln osób

Trendy użycia słowa pretestare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRETESTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pretestare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pretestare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pretestare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRETESTARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pretestare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pretestare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pretestare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRETESTARE»

Poznaj użycie słowa pretestare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pretestare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Forse anche il pretestare si potrebbe difendere con dire, che siccome pretestato in senso proprio significa: vestito di pretesto , pretestare , metaforicamente parlando, verrebbe a (lire: PRE Coprire una cosa con altra, quasi con una pretesta.
Lorenzo Molossi, 1841
2
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Вини dren, ratio, тата, graffi, gangherello, uncino, gancio, rampino; fait _a ranpín , o ansin, rancinato , e pretesto, scusa, difficoltà , cavillo, pretesto colorato; lrovè d 'ranpin. , pigliar un pretesto , pretestare , cavillare. (15) к AN RANPm , agg.
‎1833
3
Atti parlamentari
... quella cioè di dare alle nostre proposte un senso diverso di quel che hanno, e di pretestare oguora gl'interessi offesi della famiglia degl'impiegati. Rispondcrò poi al signor relatore che io non ho mai demandata né riduzione d'impiegati, ...
Italy. Parlamento, 1868
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
... ( conforme l'ordine di Spagna ) hà sempre dissimulato , tion facendo altro che pretestare contro l'ins giusti attacchi de'Frémccsi - e benchc se ne siano mandate indolenze alia Corte di Francia, 81 ístruzzioni alli nostri Commissarii di Courtray,  ...
‎1677
5
storia di Europa
Clemente all" occupazione , e più al possesso de' ducati , nulla potè fare in sul momento, che pretestare per la conservazione de'diritti della santa Sede , nè die' l'animo ad esso papa di far desistere il re coll'evidenza della ragione. I COI'Si ...
Erasmo PIstolesi, 1827
6
Il Ciro politico dell'abbate Filippo Maria Bonini. ...
Fà gia tempo,che le dissolutezze procuraua 10 di pretestare d'honesto candore l' oscenitzì più impure ; oue hogoi _lo studiodi moltiè di farle apparire nellç, Reggíe baldanzose . 15m de'laidissìmiacumi dell'Aretino sono ilsaporito condimento ...
Filippo Maria n. 1612 Bonini, 1668
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
‚Тгоёд ‚ catàidei rampi. Pigliar l' occasione del petrosemolo o simili. Si dice del pigliar un'occasione, o un pretesto ~vano. Pretestare.Ca villare. ' § Chi no ga voia 'de laûrà, cata Semper dei rampi. Cattivo lavoratore ad Ogni `ferro pon ragione.
‎1817
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Somministrazione (di derrate e simili) — 2. Pagamento (di danari). Presuntivo non si dice, ma —Presunto — Es Queste sono le spese presuntive (presunte) pel nuovo anno. — Pretesa non si dice, ma — Pretensione. Pretestare non si dice, ma ...
Leopoldo Rodinò, 1866
9
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
... Ho 1' onore d' indirizzarvi dalla mia guardia osm,, pestre copia della deliberazione del mio consiglio muni,, cipale, ed altra sulla'deliberàzione istessa diretta al ,, signor vescovo di Lucon. ,, Affinché non possiate pretestare ignoranza vi ...
‎1833
10
Novelle persiane divise in mille ed una giornata tradotte in ...
_faeik di. vincere fi i moti del tuo cuore , e di .pretestare amqr' (' ad una persona ;. la quale non ispira se .non i disgusto. Un simile sforzo supera la gioveru “ ai più Spiritosa. E' molto meglio che ambedue 1 1m-iàmo . piuuoetoehc' .abba3sarci ...
‎1810

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pretestare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pretestare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z